kaffeesahne: (koala)
Разговариваю с мамой по скайпу. В числе прочего рассказываю, что в пятницу ходила на собеседование в немецкую торговую организацию, на должность переводчика. Мама задает следующие вопросы:
- А в чем будут заключаться твои обязанности? (маааам, в чем заключаются обязанности переводчика?)
- А организация немецкая? (маааам, я же сказала - ну мало ли, может, ты имела в виду австрийская или швейцарская)
- А чем она занимается? (маааам, ну торговая организация, чем она может заниматься?)
- А ты уже знаешь, где она находится? (маааам, я туда ходила на собеседование, как ты думаешь, я знаю, где она находится?).
А как она интерпретировала в результате ответы, что из сказанного запомнила, и что будет рассказывать знакомым, я даже боюсь фантазировать.
kaffeesahne: (Schwarz-weiss)
Проехавшись на поезде с некоторым количеством людей, усиленно то ли игравших на телефонах, то ли отправлявших смски, пришла к выводу, что тот факт, что на всяких гаджетах настройкой по умолчанию является писк при любом нажатии на любую кнопку - это чистой воды дискриминация людей с ограниченными умственными способностями. Ну, то есть, человек же не виноват, что родился настолько тупым, что не может даже отключить на своем телефоне лишние звуки. Нехорошо делать его неполноценность настолько очевидной для окружающих.

***

У меня есть специфическая черта - часто, даже, может быть, как правило, я испытываю эмоции задним числом, когда уже все позади. Даже на экзаменах я волновалась уже все ответив и получив оценку. Вот и сейчас - только почувствовав приступ неконтролируемого счастья от мысли, что мне какое-то вполне ощутимое время гарантированно не придется ездить на поезде Москва-Воронеж и Воронеж-Москва, я поняла, насколько эти поездки выматывали меня, и физически, и эмоционально.

***

Мама говорит, что выбирается походить по магазинам, погулять по городу, только когда я приезжаю. Мы не делаем ничего такого, что она не могла бы делать одна или в компании кого-то из своих многочисленных подруг, но ей нужен мой приезд в качестве повода отставить все прочие дела и отправиться гулять. Какой-то части меня это, пожалуй, льстит, но все остальные части меня же ломают голову, что делать с такой ответственностью.

***

Бабушка на прощание исполнила свой коронный номер: "Прощай, внученька, больше ты меня, наверное, уже и не увидишь". Я эту арию слышу каждый, то есть, каждый раз, когда куда-то уезжаю, начиная с 1999 года. Слово в слово, интонация в интонацию. Да, я отдаю себе отчет, что рано или поздно это все-таки окажется правдой, но все равно мне кажется, что это как-то очень нечестно.

***

Показывала маме картинки с тайскими фруктами, с тайской уличной едой (маму очень интересовало, есть ли в Тае сосиски - ну вот я ей показала, что сосиски есть, много сосисок), с тайскими традиционными домами, тайскими цветами, тайскими овощами и тайскими тайцами - поняла, что уже очень хочу туда.
kaffeesahne: (Hand)
- Ай, смотри, вон там заброшенная альпийская горка. Раньше была красивая, а теперь вся заросла бурьяном... а ведь на ней камни...
- Угу. Я тебе оттуда воровала.
- Я помню. Хороший такой камень. А ведь их там еще сколько. И они же теперь никому не нужны...

Спустя час:

- А вот та горка... как ты думаешь, камни там скреплены цементом или просто лежат?
- Не знаю. Можно как-нибудь сходить и проверить.
- А можно и прямо сейчас сходить и проверить.
- Но только посмотреть.
- Конечно, только посмотрим и пойдем обратно.

Спустя еще минут пятнадцать я с невинным лицом шагаю через бурьян, которым зарос когда-то аккуратный газон, пробираюсь к бывшей альпийской горке, хватаю две гранитные глыбы и напевая "Как-то шли на дело я и Рабинович" возвращаюсь к стоящей на шухере маме. Засовываем добычу в сумку, беремся за две ручки и, скандируя Links-zwo-drei-vier, links-zwo-drei-vier тащим домой.

Не знаю, как в нормальных семьях, в нашей отношения между матерью и дочерью лучше всего укрепляются совместными антиобщественными поступками.

(про маму и камни где-то по тегу, сейчас некогда искать)
kaffeesahne: (Hand)
Позвонила мама, рассказала, что в ее саду в искусственный прудик упал ежик. Мамин искусственный прудик это специальный зарытый в землю по самую кромку пластиковый таз причудливой формы, размером - ну вот примерно с таз, глубиной сантиметров пятьдесят, с отвесными стенками - юному ежу из такого самостоятельно не выбраться. Воды в прудике в тот момент не было, так что для спасения рядового ежика оказалось достаточно надеть садовые перчатки и взять пострадавшего на ручки, ни искусственного дыхания, ни непрямого массажа сердца, никакой другой помощи утопающим не потребовалось. В общем, ежик отделался легким испугом и принудительной фотосессией. Зато мама теперь волнуется - вдруг он дождется, пока в прудик нальют воду, придет еще раз и снова упадет. Ежи они вообще как, склонны к суициду умеют плавать?
kaffeesahne: (Hand)
- Мам, смотри, что у меня есть: вот этот камень для тебя привезла с Кипра моя коллега, а вот эти два - с Байкала мама моей подруги.
- (охи, вздохи, всяческое восхищение) Это ты всем рассказываешь про мои камни, а потом их тебе для меня привозят?
- Ну... я всем рассказываю про твои камни и все очень много смеются.
- Смеются?!
- Смеются.
- Но камни привозят?
- Привозят.
- Ну тогда пусть смеются!
kaffeesahne: (Hand)
Мама после смерти кота Линда категорически не хочет заводить какое-нибудь домашнее животное: слишком тяжело, когда они умирают. Но совсем без животных в доме она, конечно, не может. Показала мне на кухне на потолке маленького паучка. Вот, говорит, завелся. Она его уговаривала жить где-нибудь за холодильником, но паучку больше нравится посередине потолка. Несколько лет назад она мне показывала на кухне муху: "Ты ее не убивай, это Вася, мы его не убиваем". А как-то летом у нас на кухне постоянно вились осы, а на столе почему-то вечно стояло блюдечко с компотом. На мое предложение убрать это блюдечко, глядишь, ос будет поменьше, мне ответили, что компот в блюдечке стоит на столе специально. Для ос. Кормушка. Делают же кормушки для птиц, почему не сделать для ос? В общем, маленький паучок - вполне невинный вариант, одобряю. (Лен, ну ты понимаешь, что вы бы с моей мамой нашли общий язык, да?)

А я себе простудила рабочее место, теперь кашляю.
kaffeesahne: (Hand)
Мама после смерти кота Линда категорически не хочет заводить какое-нибудь домашнее животное: слишком тяжело, когда они умирают. Но совсем без животных в доме она, конечно, не может. Показала мне на кухне на потолке маленького паучка. Вот, говорит, завелся. Она его уговаривала жить где-нибудь за холодильником, но паучку больше нравится посередине потолка. Несколько лет назад она мне показывала на кухне муху: "Ты ее не убивай, это Вася, мы его не убиваем". А как-то летом у нас на кухне постоянно вились осы, а на столе почему-то вечно стояло блюдечко с компотом. На мое предложение убрать это блюдечко, глядишь, ос будет поменьше, мне ответили, что компот в блюдечке стоит на столе специально. Для ос. Кормушка. Делают же кормушки для птиц, почему не сделать для ос? В общем, маленький паучок - вполне невинный вариант, одобряю. (Лен, ну ты понимаешь, что вы бы с моей мамой нашли общий язык, да?)

А я себе простудила рабочее место, теперь кашляю.
kaffeesahne: (Hand)
Я же еще не рассказывала о родовом проклятии моей семьи? Многие о нем, конечно, уже знают, особенно те, у кого я гостила или с кем я куда-нибудь ездила, некоторых оно даже слегка затронуло, но именно тут я о нем, вроде бы, не рассказывала.

Дело в том, что моя мама - садовод-маньяк. Сад у нее действительно потрясающий - всевозможные ягоды и фрукты, декоративные кустарники, крошечный (чуть больше глубокой тарелки) искусственный прудик, безумное количество разных цветов и альпийские горки. Именно об альпийских горках я хочу сказать подробнее. Альпийская горка, если кто-то не знает, это такой холмик земли, живописно заросший цветами и, для пущего уподобления настоящей горке, украшенный камнями. Вот эти-то камни и есть наше родовое проклятие, уже несколько лет обрекающее нас на кражи в особо странных размерах, асоциальное поведение и, иногда, интересные разговоры с таможенными органами. Дело в том, что камни надо где-то добывать.

Теоретически живописные гранитные глыбки разного размера добыть можно без приключений - их можно купить в специальных магазинах для садоводов-маньяков или в каких-то подобных местах. Но зачем же искать легких путей и тратить деньги, если можно набрать крупных кусков щебня на железнодорожной насыпи, удачно расположенной недалеко от сада? Или, оказавшись с учениками на экскурсии в Павловске (город в относительной близости от Воронежа, известный как раз тем, что там добывается гранит), можно набрать груду камней там. Обнаружить, что самой их в жизни не унести, испытать все радости несовпадения желаемого и возможного, увидеть, что сердобольные ученики выстраиваются колонной, берут по камушку для любимой учительницы и тащат это добро в автобус (камушки ничего так, с кирпич каждый). И, главное, можно же капать на мозг своим детям, сыну и дочери: "Камни. Как бы хорошо на альпийскую горку камни. Видела в журнале такую красивую фотографию альпийской горки - на ней были такие хорошие камни. Едешь в отпуск в Одессу? А привези мне оттуда камни. Едешь на море? А привези мне оттуда камни. Едешь в Лондон? А привези мне оттуда камни. Ну тебе что, трудно, для родной матери привезти камень?"

Да, вы правильно поняли. Мы с братом из всех поездок должны привозить маме камни. Обычные куски гранита или подобных пород, чем крупнее, тем лучше. Правда, свой первый камень я добыла еще в родном Воронеже. С клумбы. На клумбе тоже была альпийская горка, но этот большой красивый осколок гранита лежал в стороне от основной композиции, лишний, одинокий, никому не нужный. Я ходила мимо него не один месяц, глядя жадными глазами и вспоминая, как дома мне рассказывают о необходимости камней в родном хозяйстве. Но, будучи человеком местами законопослушным, никак не решалась что-то предпринять. Пока однажды не прошлась мимо этой же клумбы в три часа ночи и в несколько увеселенном состоянии. Я просто перешагнула через оградку, схватила камень и радостно притащила домой. Разбудила маму и сказала: "Мама, я для тебя украла камень". И мама сказала: "Лена, какая ты умница". Моя мама не слишком часто такое говорит, так что с этого момента я обеими ногами стою на дорожке вандализма и клептомании.

В Киеве я украла для мамы камень с Андреевского спуска. Нет, не то, чтобы я разворотила булыжную мостовую - кто-то это сделал до меня, я только воспользовалась случаем. Схватила булыжник размером с пару моих кулаков, засунула в сумку и потом еще гуляла с ним по городу часа два.

В Ейске я набрала булыжников на пляже, сложила в пакет с полотенцем и купальником и попросила Леху понести. Леха как-то упустил момент сбора камней, поэтому, почувствовав неожиданный вес, поинтересовался: "У тебя там что, камни?" Шутка типа. Юмор.

В Лондоне я подобрала камень на берегу Темзы, но забыла в чужой сумке, так что пришлось прямо по пути в аэропорт опять воровать камень с клумбы. В Питере я украла осколок гранита в Петергофе. Когда рассказала маме об этом по телефону, она сказала, что гордится мной.

Брат привозил маме камни из командировок в Казахстан, мамин брат и его друг привозили камни из Таллинна. Именно эти камни вызвали закономерный интерес таможенников. "Это что? Это зачем?" Зачем-зачем. Сувенир. Подарок из поездки. Между прочим, даже удобно: бюджетно и не надо каждый раз ломать голову.

В эту поездку я украла маленький камушек со стенда нашего поставщика на международной выставке. Нет, ну а что мне было делать? У них на стенде были рельсы со шпалами, а на них было железнодорожное колесо - они производят оборудование для производства железнодорожных колес, вроде как это круто. А рельсы лежали на целой куче красивого серого гранита. Я смотрела на кучу красивого серого гранита и чувствовала себя плохой дочерью. Потому что вот он, прямо передо мной, камень, а дома бедная мама, которой он так нужен, а я сижу и ничего не делаю. В конце концов я не выдержала и спросила немецкого руководителя проекта: "Можно я возьму один камень?" Немецкий руководитель проекта, судя по лицу, заинтересовался причудами русской души, но камень взять разрешил. Я вцепилась обеими лапками в маленький, со спичечную коробку, камушек, и залепетала: "Это не мне, это моей маме". Немец осознал, что русскую душу ему никогда не понять и отказался от дальнейших пояснений.

А потом я с Жениной помощью выловила несколько камней из ручья в Гарце. Когда я рассказала обо всем этом маме, она сказала, что счастлива и что мои булыжники станут жемчужинами ее коллекции. Я почувствовала, что мой дочерний долг исполнен.

Но. Пока меня не было, мой братец пару дней был в командировке в Москве. И что вы думаете он сделал? Он украл для мамы камень с Красной площади!
kaffeesahne: (Hand)
Я же еще не рассказывала о родовом проклятии моей семьи? Многие о нем, конечно, уже знают, особенно те, у кого я гостила или с кем я куда-нибудь ездила, некоторых оно даже слегка затронуло, но именно тут я о нем, вроде бы, не рассказывала.

Дело в том, что моя мама - садовод-маньяк. Сад у нее действительно потрясающий - всевозможные ягоды и фрукты, декоративные кустарники, крошечный (чуть больше глубокой тарелки) искусственный прудик, безумное количество разных цветов и альпийские горки. Именно об альпийских горках я хочу сказать подробнее. Альпийская горка, если кто-то не знает, это такой холмик земли, живописно заросший цветами и, для пущего уподобления настоящей горке, украшенный камнями. Вот эти-то камни и есть наше родовое проклятие, уже несколько лет обрекающее нас на кражи в особо странных размерах, асоциальное поведение и, иногда, интересные разговоры с таможенными органами. Дело в том, что камни надо где-то добывать.

Теоретически живописные гранитные глыбки разного размера добыть можно без приключений - их можно купить в специальных магазинах для садоводов-маньяков или в каких-то подобных местах. Но зачем же искать легких путей и тратить деньги, если можно набрать крупных кусков щебня на железнодорожной насыпи, удачно расположенной недалеко от сада? Или, оказавшись с учениками на экскурсии в Павловске (город в относительной близости от Воронежа, известный как раз тем, что там добывается гранит), можно набрать груду камней там. Обнаружить, что самой их в жизни не унести, испытать все радости несовпадения желаемого и возможного, увидеть, что сердобольные ученики выстраиваются колонной, берут по камушку для любимой учительницы и тащат это добро в автобус (камушки ничего так, с кирпич каждый). И, главное, можно же капать на мозг своим детям, сыну и дочери: "Камни. Как бы хорошо на альпийскую горку камни. Видела в журнале такую красивую фотографию альпийской горки - на ней были такие хорошие камни. Едешь в отпуск в Одессу? А привези мне оттуда камни. Едешь на море? А привези мне оттуда камни. Едешь в Лондон? А привези мне оттуда камни. Ну тебе что, трудно, для родной матери привезти камень?"

Да, вы правильно поняли. Мы с братом из всех поездок должны привозить маме камни. Обычные куски гранита или подобных пород, чем крупнее, тем лучше. Правда, свой первый камень я добыла еще в родном Воронеже. С клумбы. На клумбе тоже была альпийская горка, но этот большой красивый осколок гранита лежал в стороне от основной композиции, лишний, одинокий, никому не нужный. Я ходила мимо него не один месяц, глядя жадными глазами и вспоминая, как дома мне рассказывают о необходимости камней в родном хозяйстве. Но, будучи человеком местами законопослушным, никак не решалась что-то предпринять. Пока однажды не прошлась мимо этой же клумбы в три часа ночи и в несколько увеселенном состоянии. Я просто перешагнула через оградку, схватила камень и радостно притащила домой. Разбудила маму и сказала: "Мама, я для тебя украла камень". И мама сказала: "Лена, какая ты умница". Моя мама не слишком часто такое говорит, так что с этого момента я обеими ногами стою на дорожке вандализма и клептомании.

В Киеве я украла для мамы камень с Андреевского спуска. Нет, не то, чтобы я разворотила булыжную мостовую - кто-то это сделал до меня, я только воспользовалась случаем. Схватила булыжник размером с пару моих кулаков, засунула в сумку и потом еще гуляла с ним по городу часа два.

В Ейске я набрала булыжников на пляже, сложила в пакет с полотенцем и купальником и попросила Леху понести. Леха как-то упустил момент сбора камней, поэтому, почувствовав неожиданный вес, поинтересовался: "У тебя там что, камни?" Шутка типа. Юмор.

В Лондоне я подобрала камень на берегу Темзы, но забыла в чужой сумке, так что пришлось прямо по пути в аэропорт опять воровать камень с клумбы. В Питере я украла осколок гранита в Петергофе. Когда рассказала маме об этом по телефону, она сказала, что гордится мной.

Брат привозил маме камни из командировок в Казахстан, мамин брат и его друг привозили камни из Таллинна. Именно эти камни вызвали закономерный интерес таможенников. "Это что? Это зачем?" Зачем-зачем. Сувенир. Подарок из поездки. Между прочим, даже удобно: бюджетно и не надо каждый раз ломать голову.

В эту поездку я украла маленький камушек со стенда нашего поставщика на международной выставке. Нет, ну а что мне было делать? У них на стенде были рельсы со шпалами, а на них было железнодорожное колесо - они производят оборудование для производства железнодорожных колес, вроде как это круто. А рельсы лежали на целой куче красивого серого гранита. Я смотрела на кучу красивого серого гранита и чувствовала себя плохой дочерью. Потому что вот он, прямо передо мной, камень, а дома бедная мама, которой он так нужен, а я сижу и ничего не делаю. В конце концов я не выдержала и спросила немецкого руководителя проекта: "Можно я возьму один камень?" Немецкий руководитель проекта, судя по лицу, заинтересовался причудами русской души, но камень взять разрешил. Я вцепилась обеими лапками в маленький, со спичечную коробку, камушек, и залепетала: "Это не мне, это моей маме". Немец осознал, что русскую душу ему никогда не понять и отказался от дальнейших пояснений.

А потом я с Жениной помощью выловила несколько камней из ручья в Гарце. Когда я рассказала обо всем этом маме, она сказала, что счастлива и что мои булыжники станут жемчужинами ее коллекции. Я почувствовала, что мой дочерний долг исполнен.

Но. Пока меня не было, мой братец пару дней был в командировке в Москве. И что вы думаете он сделал? Он украл для мамы камень с Красной площади!
kaffeesahne: (Ernst)
Воронеж мягко, но настойчиво дал понять, что он меня больше не хочет: по пути от вокзала до дома продрогла, очень хотелось в горячую ванну или хотя бы под душ - оказалось, что горячей воды нет; мелкие дешевые магазинчики, где можно было купить копеечных маечек или простеньких трусов подорожали/сменили ассортимент/закрылись; несколько раз попадала в пробки; в кафе обслуживали даже не медленно, медленно это не то слово для обслуживания, когда в практически пустом зале бутылку колы приходится ждать четверть часа... то есть, все не то, чтобы плохо, не то, чтобы смертельно, не то, чтобы не могло случиться с кем угодно где угодно, но все вместе складывается в цельную картинку: ты здесь больше не нужна, ты тут не своя. С людьми, правда, такого ощущения нет, с людьми все здорово.

Наконец-то дошла до однозначного восприятия "дома" - дома это в Москве.

А мама со страшной скоростью осваивает интернет (чтобы оценить значение этого события, конечно, надо знать мою маму... ну вот представьте, что вам сказали, что Валерия Новодворская станет лицом Шанель - вы бы удивились? Вот и я удивляюсь). Путает гугл и гугл-хром, но легко и непринужденно находит все, что ей взбредет в голову. Даже какие-то мультики моему племяннику показывает, онлайн (не, правда, страшное же дело) и сама смотрит какие-то репортажи (моя мама!!!). Читает разнообразные форумы, но ругается на них, т.к. "многие люди там пишут о том, в чем совсем не разбираются" - уффф, гора с плеч, не придется рассказывать ей о том, сколько всего бывает написано на заборе и какому проценту из этого можно верить, сама все поняла (нет, ну с ума же сойти). Бодро оперирует словами форум, блог, твиттер, знает про фейсбук, подумывает зарегистрироваться на одноклассниках и в контакте, чтобы поискать своих бывших однокурсников (с одноклассниками она и так поддерживает отношения). И еще она задалась вопросом, откуда же именно я беру всех своих "друзей по интернету". Пока интернет был неким неведомым магическим пространством, объяснение "я его знаю по интернету" было исчерпывающим, а теперь, когда она сама там торчит часами, ей начинает хотеться подробностей. Ох, чувствую, приближается момент, когда мне придется признаться маме, что ее дочь - блоггер. Ох.

А сегодняшний день я уже опять в Москве посвятила прохождению квеста "получи диагноз и направление на физиотерапию". Поликлиника замечательная, врачи отличные, все очень приветливые, даже старушки в очередях рассказывают друг другу в основном, что "даааа, а невропатолог-то у нас хороший - а и терапевт у нас хороший - а вот вы знаете, я была у эндокринолога - и что? - вы знаете, очень, очень хороший", но как-то меня это все-таки утомило. Завтра продолжу.
kaffeesahne: (Ernst)
Воронеж мягко, но настойчиво дал понять, что он меня больше не хочет: по пути от вокзала до дома продрогла, очень хотелось в горячую ванну или хотя бы под душ - оказалось, что горячей воды нет; мелкие дешевые магазинчики, где можно было купить копеечных маечек или простеньких трусов подорожали/сменили ассортимент/закрылись; несколько раз попадала в пробки; в кафе обслуживали даже не медленно, медленно это не то слово для обслуживания, когда в практически пустом зале бутылку колы приходится ждать четверть часа... то есть, все не то, чтобы плохо, не то, чтобы смертельно, не то, чтобы не могло случиться с кем угодно где угодно, но все вместе складывается в цельную картинку: ты здесь больше не нужна, ты тут не своя. С людьми, правда, такого ощущения нет, с людьми все здорово.

Наконец-то дошла до однозначного восприятия "дома" - дома это в Москве.

А мама со страшной скоростью осваивает интернет (чтобы оценить значение этого события, конечно, надо знать мою маму... ну вот представьте, что вам сказали, что Валерия Новодворская станет лицом Шанель - вы бы удивились? Вот и я удивляюсь). Путает гугл и гугл-хром, но легко и непринужденно находит все, что ей взбредет в голову. Даже какие-то мультики моему племяннику показывает, онлайн (не, правда, страшное же дело) и сама смотрит какие-то репортажи (моя мама!!!). Читает разнообразные форумы, но ругается на них, т.к. "многие люди там пишут о том, в чем совсем не разбираются" - уффф, гора с плеч, не придется рассказывать ей о том, сколько всего бывает написано на заборе и какому проценту из этого можно верить, сама все поняла (нет, ну с ума же сойти). Бодро оперирует словами форум, блог, твиттер, знает про фейсбук, подумывает зарегистрироваться на одноклассниках и в контакте, чтобы поискать своих бывших однокурсников (с одноклассниками она и так поддерживает отношения). И еще она задалась вопросом, откуда же именно я беру всех своих "друзей по интернету". Пока интернет был неким неведомым магическим пространством, объяснение "я его знаю по интернету" было исчерпывающим, а теперь, когда она сама там торчит часами, ей начинает хотеться подробностей. Ох, чувствую, приближается момент, когда мне придется признаться маме, что ее дочь - блоггер. Ох.

А сегодняшний день я уже опять в Москве посвятила прохождению квеста "получи диагноз и направление на физиотерапию". Поликлиника замечательная, врачи отличные, все очень приветливые, даже старушки в очередях рассказывают друг другу в основном, что "даааа, а невропатолог-то у нас хороший - а и терапевт у нас хороший - а вот вы знаете, я была у эндокринолога - и что? - вы знаете, очень, очень хороший", но как-то меня это все-таки утомило. Завтра продолжу.
kaffeesahne: (neutral)
А в Воронеж я в этот раз ездила не просто так, а для того, чтобы помочь маме приготовить угощение для гостей. У мамы в конце апреля день рождения и в конце апреля-начале мая она каждый год приглашает стайку своих подруг в гости. А я, соответственно, каждый год делаю то, что у нас в семье называется "Лена помогает маме готовить". Помощь в готовке сводится к тому, чтобы:

Read more... )

Маминым подругам, когда они пришли, все очень понравилось.
kaffeesahne: (neutral)
А в Воронеж я в этот раз ездила не просто так, а для того, чтобы помочь маме приготовить угощение для гостей. У мамы в конце апреля день рождения и в конце апреля-начале мая она каждый год приглашает стайку своих подруг в гости. А я, соответственно, каждый год делаю то, что у нас в семье называется "Лена помогает маме готовить". Помощь в готовке сводится к тому, чтобы:

Read more... )

Маминым подругам, когда они пришли, все очень понравилось.
kaffeesahne: (Ironisch)
На праздники очень забавно иметь в семье 1. любимого учениками и их родителями и по совместительству 2. физически не способного разводить учеников и родителей на дорогие подарки педагога. То есть, дарят. Дарят много. Дарят от души. Дарят всякие мелкие приятные вещи. Конфеты – мое любимое, конфеты дома от праздника до праздника едва успевают закончиться, хорошо. Ну правда, любим мы конфеты. Чай и кофе, кофе, правда, исключительно растворимый – никаких особых эмоций не вызывают, но, вроде как, удобно, все равно бы покупать. Всякое для помывки: шампуни, гели для душа, даже просто мыло – отправляется в заначку, на случай, если вовремя не купим гель для душа, а-а-а, закончился, не купили, раздолбаи, чем же нам мыться – а тут оп-па, какой-никакой запас в доме есть всегда.
И, отдельным пунктом, почему, собственно, я взялась это писать – чашки. Люди, почему, почему кто-то думает, что набор чашек – хороший нейтральный подарок? Редкий праздник обходится без коробочки с шестью блюдцами и шестью наперстками, изображающими чашки для кофе. Вы себе представляете, сколько таких наборов скапливается дома у педагога с тридцатилетним стажем? Я не знаю, кто как – мы их столько не бьем, сколько маме их дарят. Более того, мы их не используем. Ну неудобно пить чай из наперстка. И ведь верю, что люди хотят как лучше: «Ха, конфеты любой дурак подарит, а мы нет, мы с фантазией, мы что-то на память». Знали бы они, с какой нежностью мама может вспоминать коробку вкусных конфет.

А в вашей жизни есть подарки с мысленной пометкой: «господи, ну почему опять это???»
kaffeesahne: (Ironisch)
На праздники очень забавно иметь в семье 1. любимого учениками и их родителями и по совместительству 2. физически не способного разводить учеников и родителей на дорогие подарки педагога. То есть, дарят. Дарят много. Дарят от души. Дарят всякие мелкие приятные вещи. Конфеты – мое любимое, конфеты дома от праздника до праздника едва успевают закончиться, хорошо. Ну правда, любим мы конфеты. Чай и кофе, кофе, правда, исключительно растворимый – никаких особых эмоций не вызывают, но, вроде как, удобно, все равно бы покупать. Всякое для помывки: шампуни, гели для душа, даже просто мыло – отправляется в заначку, на случай, если вовремя не купим гель для душа, а-а-а, закончился, не купили, раздолбаи, чем же нам мыться – а тут оп-па, какой-никакой запас в доме есть всегда.
И, отдельным пунктом, почему, собственно, я взялась это писать – чашки. Люди, почему, почему кто-то думает, что набор чашек – хороший нейтральный подарок? Редкий праздник обходится без коробочки с шестью блюдцами и шестью наперстками, изображающими чашки для кофе. Вы себе представляете, сколько таких наборов скапливается дома у педагога с тридцатилетним стажем? Я не знаю, кто как – мы их столько не бьем, сколько маме их дарят. Более того, мы их не используем. Ну неудобно пить чай из наперстка. И ведь верю, что люди хотят как лучше: «Ха, конфеты любой дурак подарит, а мы нет, мы с фантазией, мы что-то на память». Знали бы они, с какой нежностью мама может вспоминать коробку вкусных конфет.

А в вашей жизни есть подарки с мысленной пометкой: «господи, ну почему опять это???»
kaffeesahne: (Default)
Маме позвонила ее бывшая ученица, поступившая в этом году на ин.яз. Попросила позаниматься с ее одногруппницей, т.к. та на грани отчисления. Мама несколько…кхм… удивилась, т.к. заниматься репетиторством по немецкому с человеком, который уже учится на факультете романо-германской филологии с основным немецким ей не доводилось. Но согласилась посмотреть, что там такое. Нынче позанималась и пребывает в глубоком изумлении. Девочка не знает ничего. Совсем. Глаголы-связки, порядок слов, названия времен года, такие слова, как «ручка»-«тетрадка» - ничего не знает. Поступила на ин.яз. «Как же ты сдавала экзамен?» - «Учила тексты наизусть и все». «А зачем, почему ты поступала именно на ин.яз?» - «Мне нравится, хочу выучить язык, а мне сказали, что поступишь – будешь учить все с нуля». Понятно, что для поступления «занималась с репетитором» из тамошних преподавателей, понятно, что платили тому репетитору не за знания, а именно за поступление… нет, ну хоть фрагмент совести у того репетитора должен был быть, нет?
kaffeesahne: (Default)
Маме позвонила ее бывшая ученица, поступившая в этом году на ин.яз. Попросила позаниматься с ее одногруппницей, т.к. та на грани отчисления. Мама несколько…кхм… удивилась, т.к. заниматься репетиторством по немецкому с человеком, который уже учится на факультете романо-германской филологии с основным немецким ей не доводилось. Но согласилась посмотреть, что там такое. Нынче позанималась и пребывает в глубоком изумлении. Девочка не знает ничего. Совсем. Глаголы-связки, порядок слов, названия времен года, такие слова, как «ручка»-«тетрадка» - ничего не знает. Поступила на ин.яз. «Как же ты сдавала экзамен?» - «Учила тексты наизусть и все». «А зачем, почему ты поступала именно на ин.яз?» - «Мне нравится, хочу выучить язык, а мне сказали, что поступишь – будешь учить все с нуля». Понятно, что для поступления «занималась с репетитором» из тамошних преподавателей, понятно, что платили тому репетитору не за знания, а именно за поступление… нет, ну хоть фрагмент совести у того репетитора должен был быть, нет?
kaffeesahne: (Default)
Жестоко страдаю. Терзаюсь и мучаюсь.
Чтобы в полной мере насладиться шуткой, я обязательно должна ею с кем-то поделиться. Но бывает же, что шутка целиком и полностью «для своих», чтобы кто-то со стороны ее понял, приходится объяснять так много, что шутка теряет смысл. Но мне так хочется кому-то рассказать.
Развешиваю охапку своих носков для просушки. Мама подходит, наблюдает какое-то время, а потом напевает: «Bunt-bunt-bunt sind alle meine Socken...»
Я уже с час хихикаю, но ведь некому рассказать так, чтобы с лету оценил, не-ко-му.
kaffeesahne: (Default)
Жестоко страдаю. Терзаюсь и мучаюсь.
Чтобы в полной мере насладиться шуткой, я обязательно должна ею с кем-то поделиться. Но бывает же, что шутка целиком и полностью «для своих», чтобы кто-то со стороны ее понял, приходится объяснять так много, что шутка теряет смысл. Но мне так хочется кому-то рассказать.
Развешиваю охапку своих носков для просушки. Мама подходит, наблюдает какое-то время, а потом напевает: «Bunt-bunt-bunt sind alle meine Socken...»
Я уже с час хихикаю, но ведь некому рассказать так, чтобы с лету оценил, не-ко-му.
kaffeesahne: (Default)
1. Очень устала.
2. Девочки из отдела скоро поедут в Мюнхен, уговариваю их под каким-нибудь предлогом встретиться с моим любимым клиентом и срезать прядку волос. Где достать воск я знаю, булавками куколку колоть не буду, просто закатаю в нее таблетку слабительного. Не, вообще я такими вещами не занимаюсь, но очень хочется, чтобы он прекратил нам писать.
3. Мама попыталась раскрутить меня на написание за нее сочинения по фильму «Гудбай, Ленин» для курсов. Когда я категорически отказалась (я не видела этот фильм), сказала, что пойдет на занятия с невыполненным заданием. Если бы, когда я была студенткой, она узнала, что я не пишу заданные сочинения, она бы сжила меня со света. Ее преподавательница с курсов у меня тоже когда-то вела немецкий, вот кто должен оценить нашу семейственность.
4. Та же мама притащила банку черничного варенья и со словами «Ты у нас девушка сильная» попросила его открыть. Банка лопнула у меня в руках. Залило весь стол, всю меня, стул и коврик на полу. Ничего, вроде отмылось.
5. Комменты не то, чтобы не ходят вообще. Они ходят. Но очень медленно и печально.
6. Я уже говорила, что очень устала?

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 06:59 am
Powered by Dreamwidth Studios