kaffeesahne: (Default)
Мюнхен прощался с нами ласково – солнечным теплым днем и чашкой кофе с вкуснейшим тирамизу – официант маленького итальянского кафе угостил нас с напарницей, когда мы проходили мимо.
А вот дальше начались приключения. В Воронеже случился туман, аэропорт закрыли и мы приземлились на запасном аэродроме города Харькова. Нас вывели из самолета и заставили заполнить документы. Сотрудники харьковского аэропорта работают по схеме хороший таможенник-плохой таможенник. Сначала нас встретила милейшая девушка, постаралась успокоить, как могла, объяснила, как заполнить документы, дала свою ручку, еще раз объяснила все по-английски для немцев – лапочка. Следом к нам подключился потерянный брат-близнец моего кореша из воронежского аэропорта. Открыл мой паспорт, вдумчиво исследовал чешскую визу трехлетней давности, посмотрел на меня:
- Ну что, Лена, откуда летите?
- Из Мюнхена. В Воронеж.
- Да… в Воронеж… к сожалению… для вас.
- Да, к сожалению.
- А летали вы… по делу?
- Да, в командировку.
- Ага, ага, в командировку… А скажите, Лена, вы заполнили таможенную декларацию?
- А девушка сказала, что декларацию надо заполнять, только если с собой три тысячи долларов.
- А у вас нет с собой трех тысяч долларов?
- Нет, у меня нет с собой трех тысяч долларов.
- А почему?
- Да вот, как-то…
- А сколько денег у Вас есть?
- Тридцать евро и несколько сотен рублей.
- А почему так мало?
- А зачем мне деньги в самолете?
- А вот теперь Вы не в самолете… к сожалению… для вас. А скажите, вот у вас в сумках… Вы ведь покупали какие-то подарки, маме, брату?
- Покупала.
- На какую сумму?
- Не знаю. На сто евро?
- А почему так мало?
- А на мои командировочные много не купишь.
- А то, что вы покупали… у вас в сумках… что?
- Пара начатых флаконов духов, пара свитеров, туфли…
- Нет-нет, если начатые, то не надо… а сколько стоит Ваш билет?
- Не знаю, мне его покупала и оплачивала фирма.
- Как не знаете? Должны знать!
- Ну давайте я достану билет и вместе посмотрим!
Тут появился еще один таможенник, велел моему собеседнику отстать от девушки и меня выпустили в зал ожидания.
Пассажиров в нашем самолете было всего-то восемь, кажется, русских и немцев поровну. Веселее всех, безусловно, пришлось немцам. Не говорящим по-русски. В самолете они не поняли объяснения стюардессы о тумане, Харькове и ожидании в аэропорту. О том, что они не в Воронеже и даже не в России им рассказала я, уже в зале ожидания. Там же я им перевела радостную весть, что гостиницу уже заняли такие же потерпевшие из Белгорода и нам предстоит ночевка прямо тут, вот на этих четырех диванчиках. А напарница нашла пункт обмена валюты и магазин, купила воду и булочку себе и мне, а потом согнала немцев в стайку и повела туда же. Мораль: без нас они бы вообще загнулись.
Не успела я опечалиться из-за того, что у ноутбука сел аккумулятор, как один из немцев нашел в зале ожидания розетку. Не успела я решить, как лучше пристроиться рядом с розеткой: свить гнездо из куртки на полу или водрузиться на батарею, как другой немец спер где-то стул и притащил мне. Мораль: да здравствует дружба народов.
Короче говоря, мы проторчали в зале ожидания Харьковского аэропорта с 20.00 воскресенья до 15.00 понедельника. Перед вылетом нас еще раз пропустили через таможню с тем же самым диалогом, причем я еще два раза переводила все то же самое для немцев. Прилетели домой в состоянии полнейшего нестояния. Дома обнаружилось, что загинается интернет – я смогла отправить вчерашний маленький пост, после этого не получилось открыть ни одной страницы. Очень устала.
А так ничего, весело.
kaffeesahne: (Default)
Мюнхен прощался с нами ласково – солнечным теплым днем и чашкой кофе с вкуснейшим тирамизу – официант маленького итальянского кафе угостил нас с напарницей, когда мы проходили мимо.
А вот дальше начались приключения. В Воронеже случился туман, аэропорт закрыли и мы приземлились на запасном аэродроме города Харькова. Нас вывели из самолета и заставили заполнить документы. Сотрудники харьковского аэропорта работают по схеме хороший таможенник-плохой таможенник. Сначала нас встретила милейшая девушка, постаралась успокоить, как могла, объяснила, как заполнить документы, дала свою ручку, еще раз объяснила все по-английски для немцев – лапочка. Следом к нам подключился потерянный брат-близнец моего кореша из воронежского аэропорта. Открыл мой паспорт, вдумчиво исследовал чешскую визу трехлетней давности, посмотрел на меня:
- Ну что, Лена, откуда летите?
- Из Мюнхена. В Воронеж.
- Да… в Воронеж… к сожалению… для вас.
- Да, к сожалению.
- А летали вы… по делу?
- Да, в командировку.
- Ага, ага, в командировку… А скажите, Лена, вы заполнили таможенную декларацию?
- А девушка сказала, что декларацию надо заполнять, только если с собой три тысячи долларов.
- А у вас нет с собой трех тысяч долларов?
- Нет, у меня нет с собой трех тысяч долларов.
- А почему?
- Да вот, как-то…
- А сколько денег у Вас есть?
- Тридцать евро и несколько сотен рублей.
- А почему так мало?
- А зачем мне деньги в самолете?
- А вот теперь Вы не в самолете… к сожалению… для вас. А скажите, вот у вас в сумках… Вы ведь покупали какие-то подарки, маме, брату?
- Покупала.
- На какую сумму?
- Не знаю. На сто евро?
- А почему так мало?
- А на мои командировочные много не купишь.
- А то, что вы покупали… у вас в сумках… что?
- Пара начатых флаконов духов, пара свитеров, туфли…
- Нет-нет, если начатые, то не надо… а сколько стоит Ваш билет?
- Не знаю, мне его покупала и оплачивала фирма.
- Как не знаете? Должны знать!
- Ну давайте я достану билет и вместе посмотрим!
Тут появился еще один таможенник, велел моему собеседнику отстать от девушки и меня выпустили в зал ожидания.
Пассажиров в нашем самолете было всего-то восемь, кажется, русских и немцев поровну. Веселее всех, безусловно, пришлось немцам. Не говорящим по-русски. В самолете они не поняли объяснения стюардессы о тумане, Харькове и ожидании в аэропорту. О том, что они не в Воронеже и даже не в России им рассказала я, уже в зале ожидания. Там же я им перевела радостную весть, что гостиницу уже заняли такие же потерпевшие из Белгорода и нам предстоит ночевка прямо тут, вот на этих четырех диванчиках. А напарница нашла пункт обмена валюты и магазин, купила воду и булочку себе и мне, а потом согнала немцев в стайку и повела туда же. Мораль: без нас они бы вообще загнулись.
Не успела я опечалиться из-за того, что у ноутбука сел аккумулятор, как один из немцев нашел в зале ожидания розетку. Не успела я решить, как лучше пристроиться рядом с розеткой: свить гнездо из куртки на полу или водрузиться на батарею, как другой немец спер где-то стул и притащил мне. Мораль: да здравствует дружба народов.
Короче говоря, мы проторчали в зале ожидания Харьковского аэропорта с 20.00 воскресенья до 15.00 понедельника. Перед вылетом нас еще раз пропустили через таможню с тем же самым диалогом, причем я еще два раза переводила все то же самое для немцев. Прилетели домой в состоянии полнейшего нестояния. Дома обнаружилось, что загинается интернет – я смогла отправить вчерашний маленький пост, после этого не получилось открыть ни одной страницы. Очень устала.
А так ничего, весело.
kaffeesahne: (Default)
Ну что, зайчики мои солнечные?
Плохо вы желаете удачного полета, я бы даже сказала, негодно желаете...
kaffeesahne: (Default)
Ну что, зайчики мои солнечные?
Плохо вы желаете удачного полета, я бы даже сказала, негодно желаете...
kaffeesahne: (Default)
Странно как-то… пару недель притираешься ко всему на новом месте: думаешь, как бы поудобнее разложить свои вещи в чужих шкафах, помечаешь территорию расставляя на всех поверхностях какие-то взятые из дома или купленные здесь безделушки, ищешь ближайший к отелю магазин, где можно купить еду, приспосабливаешься к расписанию общественного транспорта, протаптываешь в городе какие-то свои дорожки… обживаешься. Находится множество мелочей, которые не то, чтобы мешают, но нет-нет, да сбивают с ритма. И вот, наконец, мелкая ежедневная рутина сложилась в простые удобные ритуалы, в комнате пахнет твоими духами, а вещи расползлись по местам, которые им приглянулись… ты уже привыкла говорить «дома» вместо «в отеле», ты уже просто живешь – спокойно, привычно, не задумываясь о мелочах. И именно в этот момент уже пора собираться обратно – домой.
Месяц пролетел совершенно незаметно. В воскресенье желайте мне опять удачного полета.
kaffeesahne: (Default)
Странно как-то… пару недель притираешься ко всему на новом месте: думаешь, как бы поудобнее разложить свои вещи в чужих шкафах, помечаешь территорию расставляя на всех поверхностях какие-то взятые из дома или купленные здесь безделушки, ищешь ближайший к отелю магазин, где можно купить еду, приспосабливаешься к расписанию общественного транспорта, протаптываешь в городе какие-то свои дорожки… обживаешься. Находится множество мелочей, которые не то, чтобы мешают, но нет-нет, да сбивают с ритма. И вот, наконец, мелкая ежедневная рутина сложилась в простые удобные ритуалы, в комнате пахнет твоими духами, а вещи расползлись по местам, которые им приглянулись… ты уже привыкла говорить «дома» вместо «в отеле», ты уже просто живешь – спокойно, привычно, не задумываясь о мелочах. И именно в этот момент уже пора собираться обратно – домой.
Месяц пролетел совершенно незаметно. В воскресенье желайте мне опять удачного полета.
kaffeesahne: (Default)
Из приятного: заработала самые простые 10 евро в своей жизни. Мне их заплатили за участие в исследовании по поводу рекламы. Ну в смысле остановили на улице и попросили поотвечать на вопросы. Хм, а в России за участие в таких опросах дают шоколадку… Между прочим, результаты исследований ребята по мелочи фальсифицируют точно также, как у нас – если им нужна возрастная группа 30-35 лет, а попалась я, просят указать в анкете нужный им возраст – никто же не проверит.
- Вы пользуетесь шариковым дезодорантом или спреем?
- Шариковым.
- А спреем?
- А спреем не пользуюсь.
- Что, совсем?
- Ну…
- Значит, иногда все-таки пользуетесь? Я тогда отмечу, что пользуетесь, хорошо?
Я – продажная тварь, за 10 евро согласилась бы даже написать, что пью растворимый кофе и сладкое вино, никто же не придет и не заставит как-то это подтвердить на практике, да?
А меня еще спрашивают, почему я не верю в статистику…
kaffeesahne: (Default)
Из приятного: заработала самые простые 10 евро в своей жизни. Мне их заплатили за участие в исследовании по поводу рекламы. Ну в смысле остановили на улице и попросили поотвечать на вопросы. Хм, а в России за участие в таких опросах дают шоколадку… Между прочим, результаты исследований ребята по мелочи фальсифицируют точно также, как у нас – если им нужна возрастная группа 30-35 лет, а попалась я, просят указать в анкете нужный им возраст – никто же не проверит.
- Вы пользуетесь шариковым дезодорантом или спреем?
- Шариковым.
- А спреем?
- А спреем не пользуюсь.
- Что, совсем?
- Ну…
- Значит, иногда все-таки пользуетесь? Я тогда отмечу, что пользуетесь, хорошо?
Я – продажная тварь, за 10 евро согласилась бы даже написать, что пью растворимый кофе и сладкое вино, никто же не придет и не заставит как-то это подтвердить на практике, да?
А меня еще спрашивают, почему я не верю в статистику…
kaffeesahne: (Default)
Переписка с напарницей, на тему «до конца рабочего дня осталось полчаса, а давай после работы зайдем в магазин»:

Я: Я куплю три сорта ароматических палочек, свечку из натурального воска, красное бургундское и много сыра. И еще хлеб и виноград. По-хорошему после этого я бы должна устроить ррромантический вечер, да?
Она: Ну почему бы нет. С. скажешь, что ссылка его не открылась...подумаете как ее открыть...вино и закончится.
Я: Мы ее уже открыли… Кажется, он решил, что я полная идиотка - зачем ему девушка, которая не может сама открыть ссылку?
Она: Ты не идиотка! А вообще, мужчины любят идиоток

Медитирую над последними двумя предложениями. Такое чувство, что они многое объясняют.
kaffeesahne: (Default)
Переписка с напарницей, на тему «до конца рабочего дня осталось полчаса, а давай после работы зайдем в магазин»:

Я: Я куплю три сорта ароматических палочек, свечку из натурального воска, красное бургундское и много сыра. И еще хлеб и виноград. По-хорошему после этого я бы должна устроить ррромантический вечер, да?
Она: Ну почему бы нет. С. скажешь, что ссылка его не открылась...подумаете как ее открыть...вино и закончится.
Я: Мы ее уже открыли… Кажется, он решил, что я полная идиотка - зачем ему девушка, которая не может сама открыть ссылку?
Она: Ты не идиотка! А вообще, мужчины любят идиоток

Медитирую над последними двумя предложениями. Такое чувство, что они многое объясняют.
kaffeesahne: (Default)
Нет, все-таки ноутбук – не мой выбор. Не буду себе покупать. Тяжелый он. То есть вроде бы и не очень тяжелый, но таскать его каждый раз с работы домой – из дома на работу напрягает. В пути доставать из сумки и раскладывать на коленях как-то не тянет. И сумка громоздкая. Особенно если по пути с работы заходишь в магазин – не удобно. И читать с ноутбука в постели не совсем удобно. В том числе и потому, что греется он очень даже ощутимо.
Народная примета: когда я решаю, что ну его вообще, оставлю на работе, лучше вечером поболтаю с напарницей или просто лягу спать пораньше, у напарницы оказываются другие планы, а спать не хочется, приходится смотреть телевизор и тосковать об оставшихся в ноутбуке книжках. А вот когда я решаю, что почитаю, напишу длинный пост и послушаю музыку и, соответственно, тащу ноутбук «домой», сразу же по приходу в типа-отель обнаруживается, что в чьем-нибудь номере спонтанно собралась тусовка, глинтвейн, какой-нибудь фильм, еще глинтвейн, разговоры, разговоры, хозяин номера уже засыпает, перейти в другой номер, еще глинтвейн и разговоры – и уже два часа ночи и срочно пора спать, а ноутбук весь вечер сиротливо простоял на столе, забытый и совершенно ненужный.
kaffeesahne: (Default)
Нет, все-таки ноутбук – не мой выбор. Не буду себе покупать. Тяжелый он. То есть вроде бы и не очень тяжелый, но таскать его каждый раз с работы домой – из дома на работу напрягает. В пути доставать из сумки и раскладывать на коленях как-то не тянет. И сумка громоздкая. Особенно если по пути с работы заходишь в магазин – не удобно. И читать с ноутбука в постели не совсем удобно. В том числе и потому, что греется он очень даже ощутимо.
Народная примета: когда я решаю, что ну его вообще, оставлю на работе, лучше вечером поболтаю с напарницей или просто лягу спать пораньше, у напарницы оказываются другие планы, а спать не хочется, приходится смотреть телевизор и тосковать об оставшихся в ноутбуке книжках. А вот когда я решаю, что почитаю, напишу длинный пост и послушаю музыку и, соответственно, тащу ноутбук «домой», сразу же по приходу в типа-отель обнаруживается, что в чьем-нибудь номере спонтанно собралась тусовка, глинтвейн, какой-нибудь фильм, еще глинтвейн, разговоры, разговоры, хозяин номера уже засыпает, перейти в другой номер, еще глинтвейн и разговоры – и уже два часа ночи и срочно пора спать, а ноутбук весь вечер сиротливо простоял на столе, забытый и совершенно ненужный.
kaffeesahne: (Default)
Зашла в магазин купить всякой еды. Купила пару упаковок шоколадных конфет, несколько сортов сыра с плесенью, еще всякого вкусно-калорийного… зато молоко взяла обезжиренное – я же худеть собиралась, ага.

Сыр с плесенью это отдельная история. Люблю его очень, наверное, могла бы только им и питаться. И, тем не менее, я просто никак не могу себе представить: кто и при каких обстоятельствах догадался, что можно употреблять в пищу что-то, что так пахнет.
kaffeesahne: (Default)
Зашла в магазин купить всякой еды. Купила пару упаковок шоколадных конфет, несколько сортов сыра с плесенью, еще всякого вкусно-калорийного… зато молоко взяла обезжиренное – я же худеть собиралась, ага.

Сыр с плесенью это отдельная история. Люблю его очень, наверное, могла бы только им и питаться. И, тем не менее, я просто никак не могу себе представить: кто и при каких обстоятельствах догадался, что можно употреблять в пищу что-то, что так пахнет.
kaffeesahne: (Default)
А в славном городе Мюнхене, оказывается, тоже есть пикаперы. Правда, не местные, заезжие то ли из Турции, то ли из Югославии – темно было, не разглядела. Своеобразные такие пикаперы… что называется, с изюминкой.
Иду я поздним вечером из кино, вся погруженная в мысли о нелегкой судьбе простой французской королевы и о поджидающей меня в холодильнике бутылочке простого баварского пива, как вдруг сзади:
- Который час не знаешь?
- Не знаю, извини.
- Куда идешь?
- Домой.
- Может, познакомимся?
- Нет, извини.
- Почему?
- Потому что я устала и хочу домой.
- Точно?
- Точно.
- А трех евро у тебя не найдется?
- Нет, извини.
- Ну, может, хотя бы двух?
Торговаться не стала, слегка прибавила шаг – оно отвязалось. Теперь вот думаю – а вдруг это был прекрасный прЫнц, а я его в темноте не разглядела?
kaffeesahne: (Default)
А в славном городе Мюнхене, оказывается, тоже есть пикаперы. Правда, не местные, заезжие то ли из Турции, то ли из Югославии – темно было, не разглядела. Своеобразные такие пикаперы… что называется, с изюминкой.
Иду я поздним вечером из кино, вся погруженная в мысли о нелегкой судьбе простой французской королевы и о поджидающей меня в холодильнике бутылочке простого баварского пива, как вдруг сзади:
- Который час не знаешь?
- Не знаю, извини.
- Куда идешь?
- Домой.
- Может, познакомимся?
- Нет, извини.
- Почему?
- Потому что я устала и хочу домой.
- Точно?
- Точно.
- А трех евро у тебя не найдется?
- Нет, извини.
- Ну, может, хотя бы двух?
Торговаться не стала, слегка прибавила шаг – оно отвязалось. Теперь вот думаю – а вдруг это был прекрасный прЫнц, а я его в темноте не разглядела?
kaffeesahne: (Default)
В субботу по Мариэнплатц ходила стайка молодых людей в белых футболках поверх курток. На футболках была надпись «Штефан женится». А у одного на голове была смешная шляпа, а на футболке надпись: «Я Штефан. Я женюсь».
kaffeesahne: (Default)
В субботу по Мариэнплатц ходила стайка молодых людей в белых футболках поверх курток. На футболках была надпись «Штефан женится». А у одного на голове была смешная шляпа, а на футболке надпись: «Я Штефан. Я женюсь».
kaffeesahne: (Default)
Начальница (одна из) притащила нам с напарницей несколько немецких девочковых глянцевых журналов – она сама их уже прочитала, ей они не нужны, может, нам будет интересно. Очень мило с ее стороны. Нет, я на самом деле понимаю, что начальство – тоже люди, у которых могут быть совершенно нормальные человеческие интересы… но вот именно мысль о том, что моя начальница в больших количествах читает девочковый глянец, вызывает у меня глухое ощущение неправильности в устройстве мира.


Когда выходишь из главного собора города Мюнхена, практически упираешься носом в витрину с кружевным нижним бельем. Интересно, только мне это кажется забавным?


Чем безусловно хорош Мюнхен – в какую бы пивнуху вы не зашли, пиво вы будете пить настоящее баварское.


Я действительно очень не люблю, когда при мне жуют жвачку.
kaffeesahne: (Default)
Начальница (одна из) притащила нам с напарницей несколько немецких девочковых глянцевых журналов – она сама их уже прочитала, ей они не нужны, может, нам будет интересно. Очень мило с ее стороны. Нет, я на самом деле понимаю, что начальство – тоже люди, у которых могут быть совершенно нормальные человеческие интересы… но вот именно мысль о том, что моя начальница в больших количествах читает девочковый глянец, вызывает у меня глухое ощущение неправильности в устройстве мира.


Когда выходишь из главного собора города Мюнхена, практически упираешься носом в витрину с кружевным нижним бельем. Интересно, только мне это кажется забавным?


Чем безусловно хорош Мюнхен – в какую бы пивнуху вы не зашли, пиво вы будете пить настоящее баварское.


Я действительно очень не люблю, когда при мне жуют жвачку.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 06:59 am
Powered by Dreamwidth Studios