kaffeesahne: (Default)
Клиента зовут Candemir Ok.
"Ок" это фамилия. По-моему, чудесная.
kaffeesahne: (Default)
Клиента зовут Candemir Ok.
"Ок" это фамилия. По-моему, чудесная.
kaffeesahne: (Default)
Имела долгий непродуктивный разговор с пользовательницей по имени Nimet Oral.

И еще у меня есть немецкий коллега по фамилии Jobst. (по-немецки j читается как й)
kaffeesahne: (Default)
Имела долгий непродуктивный разговор с пользовательницей по имени Nimet Oral.

И еще у меня есть немецкий коллега по фамилии Jobst. (по-немецки j читается как й)
kaffeesahne: (Officelook)
Маленькая планктонная радость – фамилии клиентов.
Немец, живущий в Германии, зовут Erich Kitzler.
Слово Kitzler по-немецки значит «клитор».
Нет, ну в детском саду и младших классах его, скорее всего, не дразнили…
kaffeesahne: (Officelook)
Маленькая планктонная радость – фамилии клиентов.
Немец, живущий в Германии, зовут Erich Kitzler.
Слово Kitzler по-немецки значит «клитор».
Нет, ну в детском саду и младших классах его, скорее всего, не дразнили…
kaffeesahne: (Default)
Очередная прекрасная фамилия у чешской коллеги:
Medvedova
kaffeesahne: (Default)
Очередная прекрасная фамилия у чешской коллеги:
Medvedova
kaffeesahne: (Default)
В офис приехала стайка немцев. Бродят по офису, общаются с народом.
- Ой, как у вас холодно, у нас уже 12-13 градусов...
- Ну... у нас, вообще-то, тоже 12-13 градусов.

Меж тем мне пришло письмо от клиента с гордым именем Thomas Huy.
kaffeesahne: (Default)
В офис приехала стайка немцев. Бродят по офису, общаются с народом.
- Ой, как у вас холодно, у нас уже 12-13 градусов...
- Ну... у нас, вообще-то, тоже 12-13 градусов.

Меж тем мне пришло письмо от клиента с гордым именем Thomas Huy.
kaffeesahne: (Default)
Фамилии клиентов продолжают радовать. Свежий экземпляр Marica Trandafilovic.
kaffeesahne: (Default)
Фамилии клиентов продолжают радовать. Свежий экземпляр Marica Trandafilovic.
kaffeesahne: (Default)
Одну из коллег из Праги зовут Lenka Laskova.
Может быть, для Чехии это нормальное имя, но мне так нравится... мило так: "Ленка ласкова"
kaffeesahne: (Default)
Одну из коллег из Праги зовут Lenka Laskova.
Может быть, для Чехии это нормальное имя, но мне так нравится... мило так: "Ленка ласкова"
kaffeesahne: (Default)
Только что любимая начальница общалась по телефону с коллегой из Германии. Начальница по-немецки говорит хорошо, но чувствует себя неуверенно. У коллеги из Германии немецкий тоже не родной. Сначала она ему диктовала по буквам свои имя и фамилию. На уточнение каждой буквы потребовалось от трех до пяти попыток. Нам было весело. Потом свои имя и фамилию начал диктовать он. А вот вы сами попробуйте не смеяться, когда вашей начальнице на чужом языке диктуют что-то по буквам, она переспрашивает каждую букву раз десять, зачитывает то, что получилось, опять уточняет, переспрашивает, не верит, еще раз уточняет... Коллегу зовут Anastasios Malamatas.
kaffeesahne: (Default)
Только что любимая начальница общалась по телефону с коллегой из Германии. Начальница по-немецки говорит хорошо, но чувствует себя неуверенно. У коллеги из Германии немецкий тоже не родной. Сначала она ему диктовала по буквам свои имя и фамилию. На уточнение каждой буквы потребовалось от трех до пяти попыток. Нам было весело. Потом свои имя и фамилию начал диктовать он. А вот вы сами попробуйте не смеяться, когда вашей начальнице на чужом языке диктуют что-то по буквам, она переспрашивает каждую букву раз десять, зачитывает то, что получилось, опять уточняет, переспрашивает, не верит, еще раз уточняет... Коллегу зовут Anastasios Malamatas.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:00 am
Powered by Dreamwidth Studios