kaffeesahne: (Böse)
kaffeesahne ([personal profile] kaffeesahne) wrote2013-04-26 02:00 pm

(no subject)

Интересно, то, что примерно каждый третий (если не каждый второй) русский мужчина моего возраста и старше через пару минут после знакомства начинает обращаться ко мне уменьшительно-ласкательно - это особенность национального менталитета или это я так выгляжу?

[identity profile] murmele.livejournal.com 2013-04-26 07:32 pm (UTC)(link)
Да ну, ты когда-нибудь видела, чтобы человек САМ СЕБЯ так называл?.. Даже и в глаза, кроме той Ирочки, которая хорошая, так обычно не говорят.

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2013-04-26 07:47 pm (UTC)(link)
Ников с уменьшительно-ласкательными суффиксами полно, людей, про которых так говорят в лицо, я знаю. Я вообще не об этом писала, а именно об обращении к малознакомым людям в изначально официальных ситуациях.

[identity profile] murmele.livejournal.com 2013-04-26 07:50 pm (UTC)(link)
А теперь представь себе. Только что нас с Марсией в "Шоколаднице" юная официантка обозвала девочками.
Нас с Марсией. Вдумайся.