Угу. Понимаешь, когда новый директор немецкой фирмы после переговоров долго жмет руку и говорит, что у него никогда раньше не было такого крутого перевода, можно решить, что это он из вежливости. А вот когда этот мудак говорит, что из всех идиотов-переводчиков ты наименее идиот - это настоящий успех :)