Кстати, в синхроне совсем не так. Или мне просто очень повезло с коллегами. Прям создают чувство комфорта и защищенности, когда ты переводишь, а они рядом слушают и носок вяжут ))) Но, наверное, не все такие.