kaffeesahne: (Brille)
Периодически натыкаюсь на тексты о том, что ах, я такой телефонофоб, я так боюсь телефонов, а тут вдруг позвонили с незнакомого номера, и у меня паническая атака, и я нажимал на "ответить" трясущимися руками, и потом три дня приходил в себя, злые, злые люди. Или ах, у меня такой нестандартный режим дня, я и сова, и жаворонок, и спящая 20 часов в сутки коала, и еще половина зоопарка одновременно, а злые, злые люди будят меня своими звонками каждый раз, как только я лягу, почему они не хотят считаться с моим особенным графиком? Или я тут работаю, а мне все звонят и отвлекают, звонят и отвлекают, что же мне делать.

И я несколько от этого всего недоумеваю. Мне вот, например, можно звонить в любое время дня и ночи, и при этом совершенно не волноваться о том, что вы меня разбудите, или отвлечете, или еще как-то помешаете. Я просто включаю звук на телефоне только тогда, когда сама жду звонка, а если не жду, он отключен. Звоните сколько угодно, ни в чем себе не отказывайте. При этом я не телефонофоб никаким местом. Я не задумываясь звоню и в службу поддержки своего банка, и заказчикам, и фирме, занимающейся моей бухгалтерией, и в принципе кому угодно. Да я даже обнаружив у себя пропущенный звонок из банка не задумываясь перезваниваю и требую рассказать, зачем звонили. Несколько лет в тех.поддержке, я разговариваю по телефону профессионально.

Но нет, мне неудобно, чтобы мне звонили. Практически никогда. Потому что я сплю - нет, не до обеда, но до того времени, когда в принципе в приличном обществе уже можно звонить. И нет, не часто, но иногда я могу лечь спать днем. Я не считаю, что человечество должно об этом помнить, но и чтобы мне мешали спать, я тоже не хочу. И я преподаю, и во время уроков я не хочу отвлекаться на звонки, даже на уровне "извини, сейчас не могу", но при этом я не считаю, что человечество в полном составе обязано помнить все нюансы моего расписания. А когда у меня не урок, я перевожу, и, опять же, я не хочу, чтобы меня отвлекали на середине мысли. К тому же, когда тебе платят за выполненную работу, а не за проведенное на работе время, отношение к потрещать с подружкой по телефону в середине рабочего дня заметно меняется. А когда ты только что провела несколько уроков подряд, тебе может просто не хотеться разговаривать голосом (или это может быть физически трудно).

Итого - большую часть времени мне неудобно, чтобы мне звонили по телефону. Большую часть времени это физически не возможно. При этом я не рассчитываю на то, что кто-то будет входить в мое положение, помнить о каких-то моих особенностях и еще как-то под меня подстраиваться. Нет, все гораздо проще, проблема решена аппаратно.

При этом я, напомню, ни разу и никаким местом не телефонофоб. По большому счету это в общем-то мой каприз. Отчасти даже издержки давней работы в той самой тех.поддержке - поотвечаешь на звонки целый день на работе, и, понимаете, станки, станки. Но вот мне чего-то интересно - те, которые телефонофобы, и отвечают на звонки трясущимися руками, им-то кто мешает так же?
kaffeesahne: (Blümchen)
Bones вот закончились. Мрачно размышляю, что, наверное, появится что-нибудь новое, свято место пусто не бывает и все такое. И что-то вообще задумалась: а какие годные сериалы появились за последние год-два, ладно три? Не так, что а я вот тут для себя открыл, а именно появился новый сериал. Как-то вдруг стало понятно, что и Теории большого взрыва уже сто лет, и Шерлок уже давно не круто, и вообще всё, что смотрели, обсуждали и ставили рингтоном на телефоны, закончилось давным давно, а то и вовсе забылось.
У меня из последнего, конечно, Восьмое чувство, но оно на любителя, и еще вот посмотрела Легион - первый сезон из восьми серий только-только закончился и обещают продолжение, но он тоже своеобразный, я даже не уверена, понравился он мне или нет, или, скажем, кому из знакомых его посоветовать.
Ну так - кто нибудь смотрит что-нибудь вот прямо must see, или не must, но годное, вышедшее за последние два-три года? В первую очередь детективные и ситкомы, ну и вообще. (Войну престолов не предлагать уже потому, что и ей гораздо больше трех лет).
kaffeesahne: (Schaf)
Проснулась сегодня с ощущением, что я не хочу, не хочу, не хочу вылезать из-под одеяла. Не то, чтобы так уж хотелось спать, или плохо себя чувствовала, просто окружающий мир неприятен, а под одеялом хорошо. И вы знаете, надо было себя послушать.

Для начала поняла, что если новый ноутбук будет продолжать так же тормозить, то он полетит в стену, сил моих больше нет. Разгребла небольшую утреннюю порцию писем на перевод и потащила его в мастерскую. Как-то я себе это представляла, что его там вскроют, вставят побольше оперативки, и отдадут обратно мне, может, минут за 15. Но нет. Сначала мастер его вскрыл и сообщил, что новую оперативку тут вставлять некуда. Потом объяснил, что можно вынуть старую и поставить новую, побольше. В моем, далеком от техники, представлении, это абсолютно равнозначные действия - я хочу, чтобы было больше оперативки, как именно - мне без разницы. Дальше он вставил на пробу это самое побольше оперативки, включил ноутбук и начал над ним причитать, что и жесткий диск у него никуда не годится, надо бы установить новый - да, и винду на него установить заново, и, значит, все те программы, которые я целый день устанавливала, тоже заново, и все ненужные функции, которые я только что поотключала, тоже заново. А я же это ненавижу до головной боли, я в этот раз неделю после покупки только собиралась с духом, от одной мысли, что придется это повторить, хочется лечь на пол и зарыдать. Потом еще посмотрел, говорит, и процессор тоже никуда не годится, вообще нет смысла ничего с этим ноутбуком делать, можно его оставить как резервный, а купить новый. Еще новый? У меня вот этот - новый. Только что купленный. И я же работаю с текстовыми файлами, в моем представлении под это должно быть достаточно чего-то совсем простенького. Нет, говорит, надо покупать нормальный ноутбук, тысяч за 50, а лучше за 80. А этот фу, а также и бе, и делать с ним нечего. Я сижу и чувствую себя можно представить, как. Столько собиралась купить новый ноут, и вот наконец собралась, и тут оказывается, что единственное, что с ним можно сделать - отставить в сторону, а покупать нужно что-то совсем другое и за другие деньги. Повторюсь, для работы с текстовыми файлами в основном. Но нет, говорит, если вы хотите больше оперативки, давайте для начала поставим больше оперативки. Хочу! Давайте! Но, оказывается, ту оперативку, что он мне вставил, он мне не отдаст. Нужно за ней идти в специальный магазин. Или, если хотите, давайте вместе съездим. Хочу! Потому что с моими топографическими талантами искать магазин - нет, и с моими познаниями в компьютерном железе самой что-то покупать - нет. За то, что он со мной съездит в магазин и обратно, надо доплатить 500 рублей - прекрасно! Давайте уже поедем, купим оперативку, установим, а дальше я буду думать. Съездили, купили, установили. Вроде, нормально работает. Не могу сказать, что прямо сказка, но вчера во время уроков все висло на каждом шагу, а сегодня нет, в общем, есть шанс, что какое-то время ноут в стенку не полетит. Но вместо ожидавшихся 15 минут на решение вопроса ушло полтора часа - не совсем то, на что я надеялась.

Следующим пунктом программы пошла на почту. По пути - минут 15 пешком по прямой - потеряла кошелек. Наличных там было 5 евро и 20 гонконгских долларов - у меня в кошельке практически никогда не бывает каких-то достойных упоминания наличных, и еще тройка с деньгами поездки на полторы, но еще и все банковские карты! Ок, один банк прямо у самой почты, другой - ну не в двух шагах, а, скажем, в пяти, но и туда забежать ногами, попросить заблокировать карты и выпустить новые, быстрее, чем разбираться, как это сделать онлайн. Заодно сколько-то наличных сняла в кассе, потому что иначе у меня на ближайшие несколько дней, пока не придут новые карты, полная разлука с деньгами - а у меня пустой холодильник, и завтра должна придти уборщица. В общем, как-то достаточно быстро это все разрулилось, и малой кровью - в обоих банках сотрудники были прямо лапочки, но неприятно. И кошелек жалко, он был хороший. И чувствую себя крайне глупо - ну где? Ну как?! И время, опять время. Вроде, и очередей нигде не было, но все равно уходит какое-то время на оформление бумажек и на снятие денег, к вечерним урокам из-за этого нормально не подготовилась, и вообще, получается, за день ничего толком не успела. Только набегалась, нанервничалась и зажрала стресс упаковкой пирожных. И еще, когда выскакивала в мастерскую - она в соседнем подъезде - показалось, что на улице тепло. И пошла на почту в джинсах, тонюсеньких кроссовках, тонкой куртке на футболку, в тонком, скорее декоративном шарфе. А ветер ледяной, и когда солнце прячется, совсем холодно. А у меня кашель только-только начал проходить, и горло - слабое место в организме. Прямо почувствовала, как оно у меня промерзает. А потом с этим промерзшим горлом четыре урока подряд.

Надо, вот надо было себя послушать и остаться под одеялом.
kaffeesahne: (koala)
Почему-то самые задорные идеи, что написать в следующем диалоге для учеников, или какие под актуальную тему подобрать упражнения, у меня появляются строго поздней ночью, после того, как ноутбук уже выключен. Я иду на кухню, завариваю чай, открываю книжку - и вот тут-то меня и накрывавет. У меня и специальная общая тетрадь на кухонном столе лежит, именно для таких случаев. Я даже готова рассмотреть как рабочую версию, что именно из-за этого в теме "ориентирование в городе", т.е. "идите прямо, на перекрестке поверните налево" опять всплыл этот придурок, поющий серенады под балконом. И в теме "инфинитивные обороты", спойлеры, спойлеры, будет он же. Как родной в них вписался, зараза. Все бы хорошо, но на кухню я иду между половиной второго и двумя, с мыслью выпить свой ночной чай минут за 15, а потом умываться и спать. А вместо этого на час зависаю с тетрадкой, ручкой и несвоевременным вдохновением. За это время успеваю расхотеть спать и выпиваю столько чая, что потом даже если и захочется, сразу заснуть все равно не выйдет. А утром опять уроки. А еще нынче геомагнитная буря, и погода позволяет себе разное, не слишком хорошее. Как можно себе представить, с утра мы имеем дело с плохо поднятым зомби. Плохо поднятый зомби не помнит, как его зовут, но по-прежнему в состоянии многое рассказать о немецкой грамматике и о тяжелом машиностроении.

А своего придурка под балконом у меня нет. У меня вместо него соседи с перфоратором. С двумя перфораторами, ножовкой по металлу и молотком, если я правильно различаю на слух. Один перфоратор позвонче, другой поглуше, кажется, что у них брачный сезон - сначала самец исполняет любовную песню самке, потом она отзывается с другого конца леса, он устремляется к ней и они поют свои песни уже дуэтом. Пятая неделя пошла. И все это под веселый перестук молотка и под такой звук, как будто кого-то приковали к батарее, но дали пилку для ногтей, которой он и перепиливает трубу. А у меня бессонная ночь, геомагнитная буря и перепады давления. И еще несколько тем по грамматике, которые надо бы проработать, и большой перевод. А еще новый ноутбук, которому не хватает оперативки - почему-то мне казалось, что я же ничего такого и не делаю, сколько мне там ее надо, оказалось, надо все-таки больше, чем есть в ноутбуке, бесит до неба.

На первом этаже около лифта и на входной двери висят выдержки из правил по поводу всякого бытового шума. Ничего нового там нет - шуметь нельзя по вечерам и на выходных, а днем можно. Интересно, кто это у нас такой пассивно-агрессивный: соседи без перфоратора намекают соседу с перфоратором, что иногда надо это и прекращать, или сосед с перфоратором дает понять соседям без перфоратора, что днем он в своем праве.

Что касается придурков и прочей романтики: на сайте знакомств можно ответить на какое-то безумное количество вопросов, от "любите ли вы танцевать" до любимой позы во время секса, а потом тебе показывают, сколько у тебя совпадений с другими людьми. Вроде как, чем больше совпадений, тем бльше шанс, что у вас что-то получится. Ну и вот, показали мне тут товарища, с которым у нас этих совпадений - 99 %. Девяносто девять! Это же теоретически - прямо потерянная половинка. Я, конечно, сразу кинулась читать, что он пишет о себе. И он мне не нравится! Ни малейшего желания не то, что завязывать какие-то романтические отношения, но и вообще знакомиться или, скажем, находиться в одном помещении или информационном пространстве. Странное ощущение: "Да как он смеет!" и "Надо срочно пересмотреть свои ответы на вопросы, что-то у меня там не так".
kaffeesahne: (Blümchen)
Около часа писала пост о том, как на мой взгляд стоит строить свои отношения с преподавателем иностранного языка, о чем можно и нужно просить, о чем - скорее неуместно (в целом: "я не понял, объясните еще раз / когда я делал домашнюю работу, у меня возник вопрос / давайте задержимся на этой теме еще немного" - да, "мне это не интересно / слишком просто, давайте пропустим" - нет), пытаясь подвести все к тому, что если обсуждать приходится каждый шаг, и постоянно возникает ощущение, что вас учат чему-то не тому, что вам нужно, или хочется сказать, что вы это со школы помните как-то по-другому, то, может быть, стоит поискать другого преподавателя - это нормально, и не обязательно значит, что кто-то в этих отношениях оказался плохим: идеального, подходящего всех преподавателя, также, как и идеальной, подходящей всем методики не существует, но можно попытаться найти то, что подходит именно лично вам. Поняла, что вместо этого формулирую скорее правила, как следует общаться лично со мной, причем в основном припоминая какие-то не слишком приятные для меня ситуации. Стерла все.
Однако на всякий случай напоминаю, что если у вас есть какие-то вопросы об изучении иностранных языков, в первую очередь немецкого, их можно задавать.
kaffeesahne: (kote1)
Недавно видела невыносимо прекрасное. Под постом живущей в Японии девушки о том, какие в Японии бывают прокладки, тампоны и родственные товары, комментарий от мужчины: "В силу гендерных причин, не могу по достоинству оценит данную информацию..." Есть такие люди. Он шел мимо, он не смог оценить информацию, потому что она его не касалась никаким боком, но пройти мимо возможности оставить комментарий, оказался не в силах. Как же это так, он тут мимо проходил, и никто об этом не узнает? Человечество имеет право знать, что он не смог оценить информацию! Кому-то это может быть важно!

Мой совершенно отдельно любимый тип комментаторов - те, кто всегда и везде рассказывают о себе. Понятное дело, в определенном смысле мы все всегда рассказываем исключительно о себе. И не в определенном смысле понятно, что все временами начинают комментарий с "а вот я..." И в большинстве случаев это уместно и интересно. Но бывает, что пост на какую-то достаточно серьезную тему, или на личную, и он правда-правда не рассчитан на обмен личными историями, но видишь в почте уведомление о комментарии, и по одному только автору комментария, не читая, знаешь, что там будет: "А вот я..." Причем это будет даже не встречная история на ту же тему, нет, просто "Пользуясь случаем хочу рассказать о себе". На днях искала у себя один старый пост, наткнулась на историю о том, как я, приехав на один день в чужой город, промокла там до нитки, замерзла, долго не могла позавтракать (было рано, все закрыто) и все в этом духе. Под постом некоторое количество ожидаемых: "Ты бедный зайчик" и один рассказ о том, как автор комментария тоже куда-то ездил. Характерно для этого человека до зубовного скрежета.

Что касается меня, чукча, как легко заметить, писатель. И на самом деле и читатель тоже. Если человек у меня в друзьях в жж, это значит, что я его читаю. Не от корки до корки, потому что не все темы одинаково интересны, но в целом - читаю. Но не комментирую. В принципе, даже у меня в профиле можно увидеть, что у меня полученных комментариев гораздо больше, чем написанных. И даже в очень дружественных журналах комментирую не часто. Знаете, как человек, молча кивающий во время телефонного разговора. В принципе, мне так нормально, и окружающие, вроде, не жалуются. Но бывает, что у кого-нибудь из друзей и знакомых разной степени близости происходит что-нибудь совсем уж нехорошее, и я читаю, и переживаю, и слежу за всем происходящим - и молчу. Потому что не знаю, не умею. Написать что-то банальное, вроде "сочувствую" или "ну вы держитесь там"? Бывает, что это оказывается нужной поддержкой, и на той стороне благодарны, а бывает, что наоборот, раздражает: "Ну вот давай еще ты мне скажешь, держаться мне или нет". Или эмоциональное: "Ах, какой ужас!" - тоже бывает, что оно само пишется, а бывает, что как-то кажется рука не поднимается. Предложить помощь? А какую? Как-то странно предлагать помощь в ситуации, в которой ты помочь не можешь. В любой непонятной ситуации спрашивать, не нужны ли деньги? Ну тоже как-то... нет, понятно, что когда-то это бывает вполне уместно, но бывает и как-то унизительно, или просто история не о деньгах.

Или вот еще интересоваться, ну как там, чем дело кончилось. Уже порядочно лет прошло, до сих пор вздрагиваю. У одной девушки у мамы был рак, девушка об этом много писала, и вообще о маме - мама была очень яркой личностью, было, что за ней позаписывать. Потом как-то состояние ухудшается, посты становятся все более редкими, потом совсем пауза, потом без текста выкладываются несколько фотографий мамы в молодости, потом опять пауза, еще более долгая, прямо несколько месяцев, потом появляется пост с сухой подборкой важной информации для тех, кто лечит рак: больницы, фонды, какие-то организации. И вот под этим постом тут же появляются радостные комментарии: "Наконец вы вернулись! А мы скучали! Ну как, что нового? Как мама?" Убивать. И прикапывать в кошачьем лотке, там будет как раз на своем месте.

В общем, если вы пишете о чем-то, что у вас происходит, а я молчу - это не потому, что я не читаю, или мне все равно, это я молча киваю и надеюсь, что меня слышно.
kaffeesahne: (Blümchen)
Сегодня с психологом разговаривали о моей политике ценообразования, я объяснила, что от скайпа многие ждут низких цен, и в принципе, действительно можно найти хорошего преподавателя за относительно небольшие деньги, т.к. в какой-нибудь условной Белоруссии какие-нибудь условные 300 рублей могут показаться хорошими деньгами, за которые можно и поработать.
- Так, нет, давайте оставим в покое этого условного белорусского дедушку...
- Который выучил немецкий еще когда партизанил, у пленных немцев?
- ...которые до сих пор живут у него в подвале, и он заставляет их преподавать по скайпу, продавая это как немецкий от носителей. Нет, правда, давайте оставим их всех в покое.

Я же только что сочинила упражнение на придаточные определительные, и горжусь собой:

Переведите на немецкий:
1. Вот дом, который построил Джек.
2. Вот деревья, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
3. Вот птицы, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
4. Вот кошка, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
5. Вот девочка, которая любит кошку, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
6. Вот мальчик, который поет песни девочке, которая любит кошку, которая сморит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
7. Вот учительница, которая придумывает упражнение про мальчика, который поет песни девочке, которая любит кошку, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
kaffeesahne: (Schwarz-weiss)
Меня, как обычно, никто не спросил, но я, как обычно, все равно отвечу.

Допустим, вы твердо намерены изучить немецкий язык (или какой-то еще, но я по понятным причинам говорю главным образом о немецком). Но, допустим, прямо сейчас, в ближайшие пару месяцев, у вас нет времени для регулярных занятий. Или вы еще не определились с курсами или преподавателем. Или выбранные курсы начнутся через те же пару месяцев / у преподавателя через пару месяцев, возможно, появится место в расписании. То есть, вы обязательно займетесь языком, но не прямо сейчас. А прямо сейчас уже хочется заняться чем-то полезным, чтобы не тратить зря это время, может быть, почитать какой-то учебник, или поучить слова, или позаниматься с дуолинго - на что-нибудь такое время найдется, а потом, может быть, пригодится. Так чем заняться? Или, скажем, вы уже даже начали занятия, но хочется чего-нибудь дополнительно, для оптимизации процесса.

На мой, разумеется, предвзятый взгляд, самое полезное, что можно сделать в такой ситуации, это добыть где-нибудь учебник русского языка за пятый, если не ошибаюсь, класс, и повторить самые основы. Базовую терминологию: как называются части речи, как называются члены предложения (и нет, это не одно и то же), как называются части слова. Падежные вопросы, лица глаголов. Поразбирать предложения по составу, поопределять форму существительных и прилагательных, поразбирать по составу слова. Вспомнить, что такое однокоренные слова, синонимы, антонимы, омонимы. Если вы не занимались разнообразным языкознанием последние - сколько там прошло со школы лет, разумеется, большая часть этого всего забылась за полной ненадобностью, это нормально. Но это тот язык, на котором с вами будет общаться ваш преподаватель. Вам будет гораздо проще, если вы сможете его понимать сразу, и процесс обучения пойдет быстрее, если преподавателю не придется вам объяснять значения этих слов (кроме всего прочего, преподаватель не знает, что из этого вы помните со школы, а что нет, так что скорее всего объяснять он будет только по запросу, что ок для занятий один на один, а не побьют ли вас соученики на курсах, я не знаю). А слова эти в процессе обучения понадобятся неизбежно, не потому, что преподаватель хочет перед вами похвастаться, какие он знает хитрые слова, а просто очень сложно составить, например, инструкцию по сборке стола, не содержащую слов винт, гайка, отвертка, а также ножка и столешница. Я не предлагаю углубляться в какие-то теоретические дебри и изучать языкознание, учебника за пятый класс должно хватить.

Опять же, если только ваш преподаватель не сочтет нужным и правильным научить вас изъясняться языком описаний на алиэкспрессе, скорее всего, вам достаточно часто придется слышать вопросы: "Где здесь подлежащее?" "В каком лице должен стоять глагол?" "На какой вопрос отвечает существительное?" - если научиться достаточно уверенно отвечать на них на примере родного (родного! своего! понятного!) языка, с иностранным будет гораздо проще. Почему бы не воспользоваться этой возможностью?
kaffeesahne: (Schwarz-weiss)
Фейсбуком принесло инструкцию от девушки с синдромом Аспергера о том, как правильно общаться с людьми с синдромом Аспергера. Мне кажется, это вообще достаточно популярный жанр: как общаться с интровертами, как общаться с теми, у кого депрессия, еще с кем-то... и я вот думаю: с одной стороны, безусловно, хорошо, что об этом в принципе стали говорить, в том числе не бояться озвучивать диагнозы, а с другой - эти инструкции мне по-прежнему не нравятся.

Во-первых, человек - довольно сложное существо, он не определяется каким-то одним критерием, даже столь значимым. И люди с разнообразными синдромами, и интро- и экстраверты, и кто угодно еще - разные. Инструкция, которую человек составлял под себя, кому-то другому запросто не подойдет. Собственно, та самая девушка написала, что людей с синдромом Аспергера вместо того, чтобы объяснять им что-то словами, надо просто обнимать. А другая, с тем же синдромом, на это написала, что тот, кто ее без предупреждения тронет, будет убит на месте. Полезная инструкция, правда?

Во-вторых, просто подумайте, сколько у вас друзей, родственников, знакомых, людей, с которыми вы работаете? Вы можете про каждого из них сказать, например, предпочитают они чай или кофе? С сахаром или без? А помнить про каждого из этих людей весь их анамнез и причитающиеся инструкции вы можете? Или не надо вам помнить о них, пусть они помнят про вас, потому что у них-то все в порядке, а особенный и нуждающийся в специальном обращении тут только вы?

И это подводит нас к "в-третьих". В-третьих, необследованных людей все меньше, обратиться к специалисту уже не стыдно, по мнению некоторых даже модно. А если все-таки не хочется к специалисту, можно воспользоваться онлайн-тестом или методом Джером К. Джерома. И как мы будем мериться? Допустим, у Васи Аспергер и общаться с ним следует исключительно по специальной инструкции. И Петя, добрая душа, был бы рад так и сделать, да только у Пети депрессия, и для него сейчас достижение - встать с постели одним куском. А у Миши синдром дефицита внимания, и он не смог дочитать инструкцию до конца, как и Сережа - дислексик. Кстати, а вот если дислексик налезет на телефонофоба, кто кого сборет? А у Маши мигрень, и она не смогла прочитать инструкцию, потому что у нее все плывет перед глазами, а у Сигизмунда нет диагноза, но такая сложная жизненная ситуация, что ему честно нет дела до того, кто еще там что написал. Да и мама его, очевидно, никогда не любила, иначе почему его зовут Сигизмунд. Так что, чье кунг фу круче? Кто под кого должен подстраиваться, кто чьей инструкции должен следовать?

Мне кажется, говорить о любых своих особенностях можно и нужно, и здорово, что это делается достаточно открыто. Но именно формат инструкций "как общаться со мной" - тупик. Не может быть каких-то специальных правил для одних людей, других специальных правил для других людей, и так - семь миллиардов раз. Могут быть какие-то базовые общие нормы поведения, базовое уважение к людям в целом, со всеми их особенностями. И, может быть, стоит исходить не из того, как другие должны общаться с особенным мной, а как мне общаться с особенными другими. Потому что все особенные, и каждый в принципе мог бы составить специальную инструкцию, как лично с ним общаться (кстати, был бы занятный флешмоб, вам не кажется?)

И да, я крайне болезненно реагирую на постановку вопроса "я - особенный, вы - нет, так что вы мне все должны", у меня детская травма.
kaffeesahne: (Blümchen)
Ну или вот заговоришь с кем-то на сайте знакомств, и, вроде, даже ничего - никакой такой искры не проскакивает, но, вроде бы, просто поболтать можно. Правда, он не в Москве, а я не хочу отношений на расстоянии, но у него и в профиле написано, что он ищет друзей, просто друзей. Почему бы, собственно, нет? Хоть английский проветрить. Так нет же, недотыкомка, видимо, где-то полистал брошюрку по пикапу или еще какому НЛП, и теперь пытается воплотить эту лабуду в жизнь: на любой рассказ о планах на завтра отвечает, что ах, как бы он хотел пойти со мной. "Идешь на лекцию о Донателло? Ах, как бы здорово было пойти с тобой" - ну чуваааак, мы минуту назад выяснили, что русский ты не знаешь, какая тебе лекция? "Собираешься погулять по городу? Ах, как бы я хотел пойти с тобой!" - да я вообще-то иду с подругами, я не уверена, что ты нам там нужен. Опять же, прогулки с нами, под дождем без зонта, куда глаза глядят - они на любителя. "Хочешь для разминки пройтись по району? Ах, как жаль, что я не могу пойти с тобой!" - агрх!!! Это что же, если бы, не дай боже, жили в одном городе, ты бы норовил за мной таскаться везде, куда я ни пойду? Да я от одной мысли начинаю задыхаться. Только ты живешь в другом городе, и все это "ах, как бы я хотел" - оно ни о чем, я же не скажу: "Садись в Сапсан, через 4 час будешь здесь, на лекцию уже не успеваем, а пошастать по какой-нибудь промзоне - в самый раз, если уж тебе так хочется". Стойкое ощущение, что человек или где-то прочитал, что женщине положено от такого растаять и размечтаться, как он, такой прекрасный, спасет ее от одиночества, или это ему самому настолько нечем и не с кем заняться, что он был бы счастлив любому занятию, лишь бы в компании, и любой компании, лишь бы взяли с собой и хоть как-то развлекли. Оба варианта как-то мимо - и меня от одиночества спасать не надо, и сама я служить кому-то персональным аниматором не готова. То ли я не вписываюсь в образ стандартно-типовой женщины, то ли эти советы рассчитаны не на живых женщин.
kaffeesahne: (Schwarz-weiss)
Довольно простая вещь, которую я хотя бы по разу проговариваю для каждого своего ученика:

Когда вы читаете вслух текст на иностранном языке, особенно если вы про себя знаете, что у вас проблемы с произношением, и особенно когда в тексте много сложных для произнесения слов, естественный порыв - прочитать это как можно быстрее, пара мину позора и ты свободен, а самые трудные слова вообще скомкать и проглотить, поскорее как-то протараторить и забыть как страшный сон. В результате на слух оказывается не понятно ничего из того, что вы сказали. Если слушателям не важна озвученная информация, они просто сделают для себя вывод, что вы чудовищно плохо говорите на этом языке, вас же невозможно понять - между прочим, безупречно правильная грамматически речь с богатой лексикой, но увы, сильным акцентом, воспринимается как гораздо худшее владение языком, чем речь с хорошим произношением и небольшим количеством не влияющих на понимание ошибок. А если слушателям важно вас понять, они еще и начнут переспрашивать. Каждое слово и каждое предложение, пытаясь вежливо приписать сбой в коммуникации себе: "Извините, я не расслышал". При том, что все прекрасно понимают, в ком дело на самом деле. И пытка затянется, постепенно превращаясь в кошмарный сон. И в следующий раз вам будет еще страшнее и тяжелее. Очень неприятно. Собственно, ко мне в числе прочего приходят люди с этим болезненным опытом.

Чтобы избежать подобных ситуаций, или хотя бы смягчить их для себя, нужно делать то, что в подобных обстоятельствах кажется контр-интуитивным: усилием воли, буквально на вдох-выдох-сосредоточься, детка, заставить себя говорить медленнее. Нарочито отчетливо, чуть ли не по слогам. Если хочется проглотить слово, значит, в этом месте надо утрировать артикуляцию. Изнутри это, конечно, воспринимается как некоторое насилие над собой. И да, конечно, вы никого не обманете, со стороны будет видно, что вам трудно. Но вас поймут. А люди, они вообще, знаете, обычно говорят что-то для того, чтобы их поняли. Так что эта экзекуция по крайней мере приобретает смысл, в отличие от чтения наперегонки с собой, лишь бы поскорее отделаться. И для людей, которым удастся получить от вас нужную информацию, это будет выглядеть как: "Ему было тяжело, но он справился". И, опять же, если вам удастся сказать нужное понятно с первого раза, вас не станут переспрашивать, и в конечном итоге вы отделаетесь быстрее.

Так что, если вам нужно сказать или прочитать вслух что-то сложное, самое главное - не торопитесь.
kaffeesahne: (Blümchen)
Муа-ха-ха! Только что ко мне в квартиру позвонил сосед. Тут на площадке четыре квартиры, соседок из двух квартир я уже знала чуть лучше, чем мне хотелось бы, а с людьми из оставшейся квартиры у меня были идеальные отношения - я о них ничего не знала. А тут, значит, звонит. Довольно молодой парень. И стоит с таким лицом, как будто сейчас будет убивать. И спрашивает, не у меня ли сверлят. Сверлят да. То есть, не у меня, но у меня тоже слышно. И где именно сверлят не понятно, я ходила с ноутбуком по всей квартире в поисках уголка потише - судя по звуку, человек с перфоратором ходил следом за мной. Причем формально даже особо и не придерешься, шум исключительно в рабочее время и только в рабочие дни, с понедельника по пятницу с десяти до пяти, вторую неделю подряд. Но я же работаю из дома! Я это все слышу, постоянно. Я веду уроки, перекрикивая перфоратор. Я на самом деле тоже очень хочу убивать. Я уже успела придумать, что они там перфоратором делают все - чистят картошку, гладят белье, завивают волосы, подметают пол. Потому что даже если делать стену-соты, за это время она уже была бы готова. Рассказала это все соседу. Оказывается, он тоже работает из дома! И оказывается, он уже разговаривал с хозяевами лающей собаки - и она стала меньше лаять. Пожала ему руку, пожелала удачи. Через пару минут позвонил еще раз - оказывается, это ставят дверь двумя этажами ниже. Одну, прописью, дверь. Пообещали окончательно поставить за 20 минут и исчезнуть из нашей жизни навсегда.
Оказывается, приятно знать, что у тебя есть хоть один нормальный сосед, вот что.
kaffeesahne: (Blümchen)
Ознакомилась с русскоязычным сайтом знакомств. Обнаружила, что у мужчин в общем и целом бывает только три варианта фотографии:

1. В позе охотника, убившего мамонта, рядом с машиной. Видимо, фотография должна показать, как товарищ крут. Моя личная проблема с этими фотографиями - я их не в состоянии оценить. Нельзя сказать, что я совсем не разбираюсь в машинах - я, например, с уверенностью отличу запорожец от джипа. Конечно, лучше бы их поставить рядом и заранее меня предупредить, что это джип и запорожец, но если поставить и предупредить, то практически наверняка отличу. А когда это просто какая-то машина - это просто какая-то машина, у нее четыре колеса, а внутри, скорее всего, есть руль. Так что все, что я могу оценить на такой фотографии, это позу человека рядом с машиной. Поза наводит на мысли, что человеку очень важно показать свой статус, а мне это еще менее интересно, чем что там, собственно, за машина-то. (Если подумать, удивительно, сколько всего в мире мне не интересно).

2. С животом навыпуск на природе. Обычный мужчина средних лет, обычной среднерусской внешности, непременно топлесс, рядом костер, шашлык-машлык, в руках пойманная рыба, все нормально, человек отдыхает. В любой соц.сети в альбоме "лето 2012" смотрелось бы очень органично. И даже как-то по-человечески понятно, фотографироваться человек не очень-то любит, по крайней мере ежедневное селфи по пути на работу явно не делает, а тут были, значит, с друзьями, за городом, его и сфотографировали, ну и вот. Может, он даже и хороший человек, и выехать на выходных к теще на дачу или с мужиками на рыбалку - вовсе даже не самое лучшее, что происходит в его жизни, но как-то не хочется проверять.

3. Просто лицо, сфотографированное откуда-то снизу, так что человек с фотографии смотрит на тебя сверху вниз, с презрением и неодобрением, как кот со шкафа. Этот ракурс особенно популярен среди горячих кавказских юношей любого возраста. Думаю, когда человек смотрит на вот такую свою фотографию, он себя чувствует крутым. Потому что сверху вниз и с презрением. Если под рукой есть кальян, некоторые еще выдыхают в камеру дым, как бы зрителю в лицо. Так вот, когда так смотрит кот, это нормально, а когда человек - неприятно, и заговаривать с ним и переспрашивать, что, может, это просто фотограф был маленького роста, совсем не хочется.

По сути, все три вида фотографий о том, что "я самец, я убил мамонта, у меня высокий статус". Про оголение торса мне как-то тоже объясняли, что оно именно об этом, не похвастаться красивым телом, а продемонстрировать маскулинность и некоторую агрессию, даже если фотография выложена на сайте знакомств для геев (собственно, мне это тогда объясняли на примере такого сайта: я увидела в чьем-то профиле фотографию не слишком привлекательного полуголого тела и удивилась, зачем его показывают, мне и объяснили). А я совсем не люблю избыточную самцовость, мне рядом с ней одновременно скучно и неуютно.

Зато на англоязычном сайте, среди всех обычных "лицо крупным планом, нормальный ракурс, нейтральный фон", попался профиль, где на первой фотографии был кадык. Без лица и тела, просто кусок шеи, вид сбоку. Версий, конечно, множество, но я почему-то надеюсь, что это тот же человек, у которого на фотографии был член. И у него еще много разных аккаунтов, с ухом, коленом, большим пальцем левой ноги, запястьем и т.п., паззл.
kaffeesahne: (Blümchen)
Что касается написания учебника... конечно, я готовлю для своих учеников очень много всего, и расписанной теории, и примеров, и упражнений. И да, очень многие упражнения я придумываю сама. Но не все, многое беру из учебников, по которым сама когда-то занималась, и из интернета, даже особо не обращая внимания, с какого именно сайта. И еще что-то от мамы, а у нее тоже, что-то свое, что-то заимствованное, и уже никто не вспомнит, что откуда. То же самое со всякими текстами и диалогами: получилось найти что-то годное на нужную тему - взяла готовое, не получилось - придумала свое. Или, может быть, сначала взяла, потом переделала - это как считать? И теория расписана, разумеется, не по памяти - что-то взято из учебника просто копи-пастом, где-то подправлена исключительно манера изложения, где-то компиляция из нескольких разных источников, ну в принципе по грамматике я никак не могу быть носителем какого-то уникального знания, взятого из головы. Пока я всем этим пользуюсь тихонько для себя, никого это не волнует, на то они и учебники, чтобы ими пользовались, и упражнения выложены в открытом доступе. Но если писать учебник - это что, все награбленное непосильным трудом переписывать? А для теории, которую совсем уж не переписать, составлять список использованной литературы? Вы себе представляете, какой это объем работы? А у меня на текущие нужды - проверить домашние задания, подготовиться к урокам, разослать домашние задания - уходит около часа в день, кроме собственно уроков и переводов. Мне нравится придумывать собственные упражнения, но это не всегда легко, не всегда весело, и уж точно никогда не быстро. И картинки. На один урок может потребоваться пара десятков картинок, а сама я не умею ни рисовать, ни фотографировать. Даже если просто подбирать их на бесплатных ресурсах (а фотографии для учебных целей могут быть бесплатными и в приличных местах) - это до черта возни. Заказывать у умеющих рисовать и фотографировать друзей - этот учебник будет золотым. При том, что сейчас-то у меня уже есть любовно подобранные картинки, с заготовленными под них вопросами и всякими "обратите внимание, тут еще можно сказать вот эдак". И все это - ради чего? Я далеко не уверена, что человечеству нужен еще один учебник немецкого, или что мой учебник оказался бы лучше всего того, что уже есть - уже есть очень много разного. К тому же, тем, что у меня есть, я всегда готова поделиться с кем угодно, и нельзя сказать, чтобы за материалами стояла очередь. Кстати, сейчас я работаю над серией "управление глаголов", опираясь на книгу "Предлоги немецкого языка". Таблицы с глаголами и упражнения, пока готовы всего четыре и в работе пятая, когда будет готово все, предложу желающим.

В общем, мне бывает обидно, когда получилось что-то хорошее, а увидит это от силы человек десять (отсюда и готовность делиться), но говорить об учебнике я соглашусь только при условии, что все время, пока я его буду писать, кто-то другой будет меня полностью содержать, а также возьмет на себя все хлопоты связанные с его изданием и распространением.
kaffeesahne: (Blümchen)
Пару недель назад [livejournal.com profile] meduzanegorgona мне написала что-то вроде: "Сегодня такая мерзкая погода - даже странно, что мы с тобой не гуляем". Думаю, уже эта фраза многое о нас говорит. Ничего, мы вчера наверстали, прихватив с собой еще и [livejournal.com profile] zhem4uzhinka. Тем более, в Аптекарском огороде выставка тюльпанов.

Очередь в Аптекарский огород началась чуть ли не от метро. Правда, двигалась она быстро, пока мы обсуждали, стоит ли ждать, или ну его, уже поднялись на второй этаж и оказались у кассы. Купили билеты, зашли в сам парк, и обнаружили, что во-первых, некоторые первоцветы уже проклюнулись, но еще и не думали зацветать, так что по самому парку гулять бессмысленно, а во-вторых, очередь на посмотреть на тюльпаны занимает чуть ли не весь парк. Позаглядывали в павильон с тюльпанами через стекло, как бедные дети на елку в богатом доме, обнаружили, что в новую оранжерею, туда, где лотосы, очередь короче, но тоже есть, и пошли в старую оранжерею, там народу тоже больше, чем хотелось бы, но пройти можно без очереди. Тем более, оказалось, что Жем и там никогда раньше не была. Послушали, как где-то позади нас одна пожилая леди жалуется, что вот, раскрутили парк, народу теперь толпы, раньше-то можно было придти и отдохнуть, а теперь ходишь-толкаешься, а другая ей отвечает: "Так а вы не толкайтесь". Послушно понюхали странного вида огромный цветок с табличкой "обязательно нюхать", убедились, что цветок действительно абсолютно ничем не пахнет. Обнаружили в зарослях нескольких динозавров. Попытались все-таки погулять по самому парку, убедились, что не время еще. Пошли обедать.

На входе в "Хинкали" тоже обнаружилась очередь. Но! Пока стоишь в очереди, можно бесплатно пить вино, белое или красное. Я успела прикинуть, что можно же выпить вино и решить, что в общем-то мы не такие уж голодные, и уйти куда-нибудь еще. Но мы никуда не ушли, и а-а-а-а-а-а-а, как там вкусно!

Пока обедали, Жем нам рассказала, что хочет купить себе уже проросшие, но еще не цветущие нарциссы, и что ей объяснили, где их можно купить - на цветочной базе на Комсомольской, где-то позади вокзала. Как-то сразу стало понятно, что надо идти, причем идти прямо сейчас. В конце концов, мы настроились смотреть на тюльпаны, если мы не посмотрели на тюльпаны на выставке - будем смотреть на цветочной базе. А что промзона и дождь - так это ж как раз и есть наша типичная прогулка. А что сначала свернули не туда и вышли обратно к вокзалу, так это не мы, а гугл-навигатор. Охранники в этой промзоне удивительно приветливые, но почему-то когда их спрашиваешь, где тут цветочная база, они отвечают: "Это там, прямо, а потом направо", имея в виду: "Обойдите лужу размером с пол-Атлантики, потом вдоль складов, они выглядят заброшенными, но на каждой двери надпись "книги", дальше спуститесь по лесенке, поднимитесь на пригорок, пройдите через пустырь, а когда вам покажется, что цивилизация закончилась и где-то тут живут люди с песьими головами, справа появятся огни - идите к ним, вам туда. И вот приходишь ты туда, поднимаешься по шаткой деревянной лесенке, и вдруг перед тобой открываются двери на фотоэлементах, а дальше свет, холл с торговыми автоматами, и цветы - много цветов. Мимоза, тюльпаны, розы, герберы. Охапки сирени. И ощущение, что мы попали в чужой фильм - вокруг люди заняты делом, возят туда-сюда целые стеллажи с охапками цветов, что-то выбирают, оформляют документы, дергают за свисающие с потолка шнуры, чтобы открыть следующие двери - я была на полностью автоматизированном производстве, где роботы все делают совсем без людей, вот оно как-то очень похоже. Все работает как отлаженный механизм, само собой, а на нас никто и внимания не обращает. А мы глазеем по сторонам, и не понимаем даже, где посмотреть цену на понравившийся букет, или где искать те самые луковицы. Но нашли. Заодно нашли табличку "Гиацинт распущенный, 30 рублей". Гиацинт под табличкой стоял всего один, и выглядел так, как будто ему мучительно стыдно от того, что про него такое написали. Никакой он не распущенный, очень скромный, местами даже застенчивый гиацинт. Там у них продаются апельсиновые деревья высотой мне выше пояса. И лимонные деревья высотой сантиметров двадцать, с лимончиками размером с фалангу большого пальца. И кофейное дерево. И фаленопсисы с цветами размером с мою ладонь. В общем, мы как-то неожиданно кроме запланированных нарциссов оказались обладательницами пары гипераструмов и одной герберы в горшке. А за кассой там стоит растение с табличкой: "Не поливать! Владимир самодостаточен".
kaffeesahne: (Blümchen)
Когда я училась, я ненавидела задания "составьте предложения со словами", "составьте рассказ со словами" и т.п. Я впадала в ступор, как тушканчик перед автомобилем, и не могла извлечь из своей головы ничего. Но когда преподаешь, как-то постоянно приходится быстренько на коленке сочинить пять-десять-двадцать-стопицот фраз с какими-нибудь словами или с какой-нибудь грамматической конструкцией, так что сейчас я могу гнать пургу километрами. Иногда пурга внезапно складывается в сюжет, например, в рассказ о доценте Петрове, который после работы открывает дверь своей квартиры, включает свет, переодевается и идет в парк, чтобы приставать к прохожим (внимательный читатель уже догадался, что смысл существования доцента Петрова - тренировка глаголов с отделяемыми приставками). А еще была у меня история про мальчика, поющего серенады под балконом девочки. Не помню, почему они возникли на моем уроке впервые, но теперь на них в основном отрабатываются придаточные времени (До того, как он начал петь, она хорошо к нему относилась. С тех пор, как он начал петь, она его не любит. Он не уйдет, пока она не выйдет на балкон. Она не выйдет на балкон, пока он не уйдет. В то время, как глупый мальчик поет под балконом, девочка сидит в кафе с умным мальчиком, и так далее). Оно же как - кажется, что можешь придумывать примеры на любую тему бесконечно, но на дворе десять вечера, и это твой пятый-шестой-седьмой урок за сегодня, и мозг дает понять, что еще немного, и он на все запросы будет выдавать "бамбалео", а отработать новую тему все равно надо. И тут ура, спасение, вспоминаешь, что была же у тебя заготовка. А что ситуация странноватая, так и хорошо, смешное лучше запоминается. С каждым использованием ситуация обрастает все большим количеством подробностей: уже и кошка смотрит на мальчика с балкона, и у соседей есть свое мнение, и мама девочки тоже имеет, что обо всем этом сказать. Кстати, на них же можно отрабатывать управление глаголов "думать о ком-то, вспоминать о ком-то", и безличные предложения, и пассивный залог, и в принципе все, что нужно отработать в этот момент. Дайте мне произвольные десять глаголов и любое грамматическое явление - рано или поздно это все сложится в историю о поющем полудурке. А еще в диалогах у меня в какой-то момент появились и прижились две подружки, Анна и Марта, причем Марта - эдакая уточка, то никак не может выбрать платье в магазине, то забывает зарядить телефон и из-за этого ее не зовут гулять в парке. Тоже милое дело - две подружки могут обсуждать что угодно, а вечная уточка с ее "да, но" позволяет затягивать любую беседу до бесконечности. Постепенно они еще и обросли некоторым количеством друзей - Петером, Паулем и живущей в другом городе Терезой (ей можно писать письма и отправлять посылки), а со временем еще и выяснилось, что это Анна не выходит на балкон, пока влюбленный в нее Тим не прекратит петь. А Пауль, зараза такая, дал Тиму ее номер, и с тех пор Анна с ним не разговаривает. Сколько разной грамматики можно отработать об эту драму - сплошная радость. Но теперь я, кажется, не могу объяснить ни одну тему, если в ней не появилась вся эта компания, или хотя бы не пробежал мимо доцент Петров в розовом спортивном костюме. И мне же теперь самой интересно, что с ними будет дальше.
kaffeesahne: (koala)
В 18:45 я отправляю последний из бывших у меня сегодня в работе переводов.
Первый из вечерних уроков начнется в 19:00.
Я проверила все домашние задания на сегодня, и подготовила и отправила все домашние задания, которые ученикам еще предстоит сделать, у меня есть 15 минут, в течение которых я никому ничего не должна. Когда у тебя некоторое количество учеников, и тебе постоянно нужно что-то готовить, рассылать и перепроверять, и еще постоянно сыплются какие-то мелкие переводы, и периодически еще висит что-то крупное, а четких рамок у твоего рабочего дня нет, 15 минут, когда от тебя совсем никому и ничего не надо - это волшебный хрупкий момент, который хочется пережить во всех его нюансах. Мне не хочется делать ничего - ни запускать таймкиллер, ни идти на кухню за чаем, ни обновлять френдленту - я хочу просто совсем ничего не делать и чувствовать это. Вот эти 15 минут, может быть, единственные 15 минут за весь месяц, я ничего не делаю с полным на это правом.

Ученица почему-то решила мне написать, что она готова и можно начинать урок, без десяти семь. За десять минут до начала. Наверняка она просто хотела быть пунктуальной, но теперь я вместо того, чтобы наслаждаться ощущением, что никому от меня ничего не надо, думаю, что она там сидит и ждет.
kaffeesahne: (koala)
Утром кто-то звонил в дверь квартиры. Я как раз вела урок, так что решила, что я никого не жду, и не стала разбираться. Но, честно говоря, весь день нет-нет да и думала, что там такое могло быть. И вот вечером пошла выносить мусор и обнаружила, что мусоропровод забит. "Ага", - сказал Штирлиц. Две моих соседки немного одержимы идеей, что я могу забить мусоропровод, пару раз они засовывали нос в мой мусор прямо в процессе его выбрасывания, и причитали, что галактека опасносте. Видимо, утром хотели мне сказать, что я - злодей мирового уровня и поздравить с успехом. Правда, я не помню, чтобы я вчера выбрасывала что-то достаточно крупное, но какая разница? Вернулась домой, взяла швабру, один раз ткнула ей внутрь мусоропровода - что там было тут же загрохотало вниз по трубе. Дел на полторы минуты. А соседи, значит, с утра не смогли выбросить мусор, и вместо того, чтобы как-то разрулить проблему, пошли искать виновного (в моем лице, видимо, кроме них в этом подъезде живу только я), а не найдя - не знаю, что? затаились в ожидании? пошли с мусором на другой этаж? сели и горько заплакали? обрадовались, что в жизни наконец появился хоть какой-то информационный повод и возможность разыграть the драму?

На прошлой неделе мне уже пришлось выслушать, что нечто лежит на моей стороне тамбура на полу у двери несколько месяцев, а я никак не подниму и не выкину. Беда в том, что я честно не вижу, что там что-то лежит, даже когда в эту сторону тычут пальцем - я близорукая, линолеум сильно неоднотонный, а нагнуться, чтобы рассмотреть поближе, я в тот момент не могла из-за спины. Соответственно, так и не подняла, и не выкинула. И вот тоже - ну люди, ну серьезно, вы несколько месяцев смотрите на что-то там, лежащее на полу, беситесь из-за этого, но ничего не делаете, ждете, когда во мне, наконец, проснется совесть? И они же как-то нажаловались консьержке, что на моей стороне тамбура не горит лампочка, и отдельно попросили не вызывать электрика, потому что это моя сторона тамбура, так что заниматься этим должна я. Я, разумеется, все это время понятия не имела, что там должна гореть лампочка - света, чтобы попасть ключом в замочную скважину, хватает, и ладно. Короче говоря, тын-ден-цыя. Не решаем проблему, а ищем виноватого. А что виноватый в подъезд высовывается не каждую неделю, так кого это волнует.

Лучше бы они пообщались с владельцами лающей таксы, с родителями, орущими на ребенка, с полуночным музыкантом-самоучкой или с владельцем перфоратора - да, у нас тут есть весь стандартный набор соседей. Между прочим, могли бы и между собой разобраться по поводу вони от жареной рыбы. Но нет, чем-то им приглянулась я. Думаю о том, чтобы отключить дверной звонок.
kaffeesahne: (Blümchen)
Сегодня я решила весь день валяться, мазать на себя разные маски и смотреть сериалы. И не работать вообще. Честно выполнила все пункты. Поняла, что люблю работать.

Пока мне хочется о чем-нибудь писать, но писать особо не о чем, отчитаюсь о меню со дня рождения.

Я приглашаю больше людей, чем помещается за имеющимся в моем распоряжении столом, поэтому я второй год экспериментирую с блюдами, которые можно взять с общей тарелки и тут же съесть, без стоящей на столе тарелки и приборов. В прошлом году это были разные дипы, в этом - то, что по-английски называется finger food. Тарталетки с авокадо и креветками, мусс из лосося и крим-чиза на огуречных дольках, фаршированные шампиньоны и рулетики из тонкого лаваша с творогом и зеленью. И, так как я накануне побывала в Германии, много сыра и копченого мяса. И еще виноград и помидоры-черри в большой салатнице. По сравнению с прошлым годом - совсем мало еды.

Основной вывод: можно было обойтись только сыром, мясом, виноградом и помидорами. Причем сыра можно было подавать где-то в два раза меньше. Что касается остального:

Творог с зеленью это всегда хорошо, но когда на столе уже десяток разных сыров, еще и творог оказывается никому не интересен.

Фаршированные шампиньоны получили максимум комплиментов и блестяще справились с ролью вроде как горячего блюда. Одобряю и беру на заметку на будущее.

Тарталетки с авокадо и креветками - вкусно, но без тарталеток, честно говоря, еще вкуснее. Плюс подлючее авокадо со временем темнеет и блюдо, хотя и не теряет вкусовых качеств, выглядит откровенно страшненько. Да, я знаю, что надо добавлять лимонный сок, и я его добавляла! Может, надо было добавлять больше. К тому же, приготовить начинку - минутное дело, а вот разложить ее по тарталеткам - очень много возни. В общем, лучше бы это использовать в качестве дипа или салата.

Лосось с крим-чизом - откровенный фейл. Не то, чтобы не вкусно, но и определенно ничего особенного. А намазывать его на огурцы - точно плохая идея. Казалась хорошей, пока я не обнаружила, что ломтики огурца - штука скользкая, на них толком ничего не держится. И даже у крупного огурца ломтики не такие уж большие, много-много намазывания, при том, что масса с огурца постоянно норовит уползти. А ведь изначально я вообще планировала использовать кулинарный шприц. Задолбалась на третьем ломтике. И вообще на середине процесса сдалась и размазала остатки мусса по лавашу, сделав еще один рулет. На выходе - ну ничего так, но с хлебом вкуснее. Т.е. можно было намазать хлеб крим-чизом, положить сверху ломтик рыбы и еще сверху - ломтик огурца. Было бы и вкуснее, и аппетитнее, и меньше возни, наверное.

В целом все эти тарталетки и маленькие бутербродики оказались так себе идеей. Много возни именно с начинением и намазыванием, лучше уж поставить миску с тем же самым на стол, и пусть гости намазывают сами, что на что захотят. Искренне надеюсь, что в следующем году у меня хватит силы духа, чтобы заказать пиццу. Заказать, а не испечь самой! Но год длинный, кто его знает, что мне еще взбредет в голову.
kaffeesahne: (Blümchen)
Фух, я дома.

Оставшиеся два дня командировки прошли гораздо приятнее, во-первых, мне все-таки дали поспать, во-вторых, больше не надо было ужинать с человеком-мудаком. Что интересно, оказалось, что достаточно упомянуть его имя перед его коллегами, как они начинают извиняться, оправдываться и что-то объяснять - совершенно не пытаясь уточнить, что именно он сказал или сделал, видимо, уже рефлекс: раз о нем заговорили, значит, надо извиниться, найдется, за что.

***

В пятницу в шесть утра за нами приехала машина, чтобы отвезти нас в Павлодар. Т.е. проснуться мне пришлось в половине третьего по Москве, а немцам по их времени - и вовсе около полуночи. Ну как проснуться... встать и переползти в машину. В Павлодар нас привезли вполне благополучно, выгрузили в аэропорту, мы выпили по пиале скверного чая в кафе, прошли контроль, сели в зале ожидания, и тут же встали и пошли обратно в кафе, потому что объявили, что рейс задерживается на час. На два часа. На три. Вероятно, на четыре, но уж это - практически наверняка. И мы все это время сидели в кафе и пили этот чай, пока он не начал булькать в горле. Пересадка в Астане у нас была длинная, у немцев чуть покороче, у меня чуть подлиннее, но зато у немцев оба рейса одной авиакомпании, так что если бы они опоздали на пересадку, о них должны были позаботиться - обеспечить местами на следующем рейсе и местом в гостинице на ночь. У меня же рейс в Москву был другой авиакомпанией, причем зарегистрироваться на рейс на сайте не удалось, опоздай я на рейс, я бы зависла в Астане сама по себе, без билета, гостиницы и возможности с кого-то их стребовать. Правда, можно было бы позвонить в Германию и попросить, чтобы мне все это организовали оттуда, и организовали бы, но перспектива зависнуть в Астане почему-то все равно не порадовала. Просидели в аэропорту четыре часа, рассуждая, что если бы мы все-таки поехали в Астану из Экибастуза на машине, уже были бы там. Больше в аэропорту Павлодара все равно нечего делать - только рассуждать, как бы поскорее оттуда выбраться. Улетели все-таки достаточно вовремя, чтобы никто никуда не опоздал. Немцы с паспортного контроля сразу перешли в следующий самолет, я же успела зарегистрироваться и даже получить место у окна.

Что занятно, как раз перед нашим прилетом у них там были снежные заносы, и были перекрыты многие дороги, так что пока мы были в Экибастузе, нам постоянно рассказывали, как нам повезло, что мы не застряли в Павлодаре, и как бы так не вышло, что мы на обратном пути зависнем в Экибастузе. Ну и вот. Но нет, не застряли.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 08:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios