атипичный контрол-фрик

Почему-то самые задорные идеи, что написать в следующем диалоге для учеников, или какие под актуальную тему подобрать упражнения, у меня появляются строго поздней ночью, после того, как ноутбук уже выключен. Я иду на кухню, завариваю чай, открываю книжку - и вот тут-то меня и накрывавет. У меня и специальная общая тетрадь на кухонном столе лежит, именно для таких случаев. Я даже готова рассмотреть как рабочую версию, что именно из-за этого в теме "ориентирование в городе", т.е. "идите прямо, на перекрестке поверните налево" опять всплыл этот придурок, поющий серенады под балконом. И в теме "инфинитивные обороты", спойлеры, спойлеры, будет он же. Как родной в них вписался, зараза. Все бы хорошо, но на кухню я иду между половиной второго и двумя, с мыслью выпить свой ночной чай минут за 15, а потом умываться и спать. А вместо этого на час зависаю с тетрадкой, ручкой и несвоевременным вдохновением. За это время успеваю расхотеть спать и выпиваю столько чая, что потом даже если и захочется, сразу заснуть все равно не выйдет. А утром опять уроки. А еще нынче геомагнитная буря, и погода позволяет себе разное, не слишком хорошее. Как можно себе представить, с утра мы имеем дело с плохо поднятым зомби. Плохо поднятый зомби не помнит, как его зовут, но по-прежнему в состоянии многое рассказать о немецкой грамматике и о тяжелом машиностроении.

А своего придурка под балконом у меня нет. У меня вместо него соседи с перфоратором. С двумя перфораторами, ножовкой по металлу и молотком, если я правильно различаю на слух. Один перфоратор позвонче, другой поглуше, кажется, что у них брачный сезон - сначала самец исполняет любовную песню самке, потом она отзывается с другого конца леса, он устремляется к ней и они поют свои песни уже дуэтом. Пятая неделя пошла. И все это под веселый перестук молотка и под такой звук, как будто кого-то приковали к батарее, но дали пилку для ногтей, которой он и перепиливает трубу. А у меня бессонная ночь, геомагнитная буря и перепады давления. И еще несколько тем по грамматике, которые надо бы проработать, и большой перевод. А еще новый ноутбук, которому не хватает оперативки - почему-то мне казалось, что я же ничего такого и не делаю, сколько мне там ее надо, оказалось, надо все-таки больше, чем есть в ноутбуке, бесит до неба.

На первом этаже около лифта и на входной двери висят выдержки из правил по поводу всякого бытового шума. Ничего нового там нет - шуметь нельзя по вечерам и на выходных, а днем можно. Интересно, кто это у нас такой пассивно-агрессивный: соседи без перфоратора намекают соседу с перфоратором, что иногда надо это и прекращать, или сосед с перфоратором дает понять соседям без перфоратора, что днем он в своем праве.

Что касается придурков и прочей романтики: на сайте знакомств можно ответить на какое-то безумное количество вопросов, от "любите ли вы танцевать" до любимой позы во время секса, а потом тебе показывают, сколько у тебя совпадений с другими людьми. Вроде как, чем больше совпадений, тем бльше шанс, что у вас что-то получится. Ну и вот, показали мне тут товарища, с которым у нас этих совпадений - 99 %. Девяносто девять! Это же теоретически - прямо потерянная половинка. Я, конечно, сразу кинулась читать, что он пишет о себе. И он мне не нравится! Ни малейшего желания не то, что завязывать какие-то романтические отношения, но и вообще знакомиться или, скажем, находиться в одном помещении или информационном пространстве. Странное ощущение: "Да как он смеет!" и "Надо срочно пересмотреть свои ответы на вопросы, что-то у меня там не так".

Сходила в воскресенье поиграть в хипстерскую вариацию чгк. Ничего так, весело. Основное отличие от чгк - вопросы в основном не на "угадай, как пошутил автор", а на чистую знайку. Это как-то непривычно, и, пожалуй, менее интересно. Чего обсуждать, если понятно, что не знаем? Но в чгк за стол просто так не попадешь, а тут друг привел. В общем, если будет получаться по времени, буду еще ходить. А, и еще там пиво пьют не после игры, а вместо во время.

***

Я тут как-то описывала кавказскую свадьбу у меня под окнами. Так вот, с тех пор меня по выходным регулярно будит бибиканье каких-то машин. Надеюсь, что это в тот раз проклятие кого-то из соседей таки выстрелило, и у молодых теперь ничего не получается, если они перед этим не посигналят.

***

Видела в магазине "органический хлеб". Интересно, кто-нибудь может выстроить в голове логическую цепочку от этого к "а не перечитать ли мне Пратчетта?" Органический хлеб это же как подсолнечное масло без холестерина, соль без ГМО или, для самых понятливых, бананы без асбеста. Неорганический хлеб это пратчеттовский гномий хлеб, он у нас не так, чтобы часто продавался. Вообще я стараюсь избегать продуктов с надписями "органический", "био" и "без ГМО" - не за то я свои деньги плачу, чтобы мне ГМО не докладывали, но, между прочим, если обращать на это внимание, то оказывается, что ты его, не био, еще пойди найди, так что стараюсь я без фанатизма.

***

Латиноамериканский мужчина, желавший научить меня танцевать, продолжает вести со мной оживленный диалог. Сегодня вот прислал "моё телефона", хотя я его о номере не спрашивала. Я его вообще ни о чем не спрашивала. Да и отвечать я ему перестала больше недели назад. Но его некоторая односторонность диалога, видимо, не смущает. Интересно, если мы и дальше продолжим так общаться, он что-то говорит, я не отвечаю, он продолжает говорить, не получится так, что он меня в какой-то момент будет ждать у ЗАГСа? И когда не дождется - хотя бы тогда заподозрит, что что-то у нас не сложилось?

Как переключиться на другой часовой пояс (с разницей в пять часов) за один день? Хардкор, уберите от экранов детей:

9 часов ночью в полете вы не спите. Прилетаете. Общаетесь с подругой, идете гулять в парк, возвращаетесь, проводите три урока, идете ужинать - в десять вечера по местному времени (в пять по московскому) вас наконец срубает уже намертво. Просыпаетесь нормальным местным утром - вуаля, дальше вы уже существуете по местному времени. Организм примерно к обеду начинает подозревать, что с ним сделали что-то нехорошее, но что именно - не понимает. Но с этим организмом делают столько всего нехорошего, что ему, увы, не привыкать.

***

Ходили ужинать в японский ресторан - я такие видела много раз на разных видео из Японии, но сама не бывала ни разу: там вдоль столиков движется лента, на которой стоят маленькие тарелочки с едой. Платят потом за количество тарелочек. Очень понравилось - и удобно, когда не очень понимаешь, что именно ты хочешь или хочешь попробовать много разного, и не надо ждать заказа, и какой-то элемент выслеживания добычи, сидя в засаде. А если хочешь что-то определенное, а вылавливать его на ленте наоборот не хочешь, можно заказать традиционным способом.

***

Кроме женщин с зонтиками от солнца, тут очень много маленьких собачек. Их выгуливают на шлейках, на руках, в сумках и в колясках. Видела их и на улице, и в магазине, и за столиками в кафе. То есть, правда очень много, на каждом шагу.

***

В такси весь салон оклеен сообщениями о том, как глубоко не прав пассажир, не желающий пристегиваться, и какая страшная его может постигнуть кара со стороны водителя, если он, имея возможность, не пристегнется. Возможность пристегнуться при этом есть далеко не всегда.

***

В магазине рядом с домом рассматриваем продукты, то есть, в первую очередь покупаем, но и просто рассматриваем, что есть, тоже - я люблю смотреть, что вообще люди едят, когда оказываюсь в гастрономе в другой стране. Очень много разных сортов риса и смесей риса и других круп. Надя читает состав одной из пачек: "Рис белый, рис коричневый, рис дикий, полба, киноа, чечевица красная, овес, еще какое-то слово, которое я не помню, короче говоря, корм для попугайчиков".

***

Холл дома, где живет Надя, украшен стоящими на полках книгами, здоровенными такими альбомами. Некоторые из них я бы не отказалась полистать как-нибудь при случае, но они все запаяны в полиэтилен.

***

От общего ощущения "я в Азии" меня по тайской привычке тянет сопровождать все здравствуйте-спасибо-извините-до-свидания" поклоном. Учитывая, что здесь ничего такого не принято, смотрится это, наверное, странно.

На всякий случай, вдруг еще кому-то это интересно, напоминаю, что я пишу и сюда, и в фб, причем записи как правило не дублируются. Здесь более развернутые посты, там - что-то, что хочется записать прямо сразу.

***

На днях обедали в итальянском ресторане, официант был итальянец, и такой итальянец, что его хотелось похлопать по плечу и сказать мягко: "Бобер, выдыхай, мы поняли, что ты итальянец, расслабься, все хорошо, мы поняли, дальше давай спокойнее, спокойнее давай, мы поняли". Вот интересно, про другие национальности я даже не очень представляю, как нужно себя вести, чтобы вроде не делать ничего особенного, но каждый твой жест, каждый взгляд, каждое слово заявляло о, а именно с итальянцами сталкиваюсь не первый раз. Хотя с другой стороны с некоторыми итальянцами я общалась несколько ближе, чем обычно общаешься с официантом за обедом, и там никакой вот этой мамамия не было, люди как люди.

***

Еще про национальности - насколько я помню, у Агаты Кристи Пуаро говорит по-английски, но всякие слова вроде спасибо-пожалуйста-извините-здравствуйте вставляет на французском. Для пущего колориту, видимо. И не только у нее, не так уж редко бывает, что в книге герой иностранец вставляет в речь именно вот такого рода слова. И когда читаешь, оно не бросается в глаза, вроде бы, но вот я смотрю на окружающую действительность - ну ведь бред же полный. Все наоборот, обычно люди даже совсем не говоря на языке и не имея намерения его изучать, заучивают именно вот этот элементарный набор, спасибо-пожалуйста, и используют его, обращаясь к иноязычному собеседнику, даже если в остальном они общаются через переводчика. И я сама - я не представляю, что должно пойти в моей жизни не так, чтобы я говоря по-немецки начала вставлять в свою речь русские слова. Было бы занятно как-то поглубже покопаться в этом вопросе - как изображают речь иностранцев на письме, и как она выглядит на самом деле, но не знаю, с какой стороны подойти, да и некогда.

***

Интересно, русские мужчины, оказавшись среди немецких мужчин, начинают комплексовать по поводу своей внешности, или им все равно?

Опять три дня не выходя из дома, подъем, провести урок, перевести письма, отправить счета, ответить на письма, еще что-нибудь перевести, методический час - проверить домашние работы, подготовить и разослать домашние работы, подготовиться к вечерним урокам, вечерний марафон из 5-7 уроков, отбой. Все время фоном мысль, что ничего, ничего, сейчас я разгребу завал, и все будет хорошо. Сегодня к вечеру дошло, что это не завал, это мое нормальное расписание, меньше не будет. Кажется, когда наступит зима, я вообще перестану выходить из квартиры, питаться буду пиццей и роллами, которые привозят на дом, а по весне, чтобы извлечь меня из дома, придется расширять дверной проем.

***

А ведь в начале лета я бухтела, что как же так, мне же обещали, что лето - мертвый сезон, что все разъедутся в отпуска, что я буду сидеть без работы, и где? Теперь понимаю - это и правда был мертвый сезон.

***

Методический час, т.е. специально выделенное в расписании время, когда я не перевожу, а занимаюсь всем вокруг преподавания, оказался, кстати, отличной идеей. Во-первых, не приходится разрываться. А то перевожу и думаю, что ученики ждут своих заданий, нехорошо, бросаю перевод, начинаю готовить задания, думаю, что заказчики ждут своих переводов. Когда все фиксировано по времени, можно как-то выдохнуть. Во-вторых, когда занимаешься всякими мелочами между делом, кажется, что они вообще ничего не "весят", и их можно не считать. Когда видишь, что одних только мелочей набегает не меньше часа в сутки, дополнительно к более крупным делам, как минимум не удивляешься, куда делось время, и почему я так устала, я же ничего не делала. Это позволяет, например, более объективно планировать крупные переводы - зная, что у меня на них около трех часов в сутки, а не пять-шесть, как мне казалось. Внести бы еще в расписание час на погулять, полчаса на зарядку и сколько-нибудь времени на домашние дела, но в сутках, увы, отвратительно мало времени.

***

Сейчас вот попыталась составить свою карту путешественника, даже не знаю, зачем. Не помню, как назывался город в Мьянме, куда я визаранила из Таиланда, а ведь я его прошла весь из конца в конец, он бы вполне мог считаться. И вообще не знаю, что считается, а что нет. А про Германию часто не помню, была я в городе или, скажем, делала пересадку, когда ехала куда-то еще, или, может быть, город просто находится где-нибудь рядом от какого-нибудь из мест, где я там жила, и его название мне сильно намозолило уши, поэтому кажется, что место знакомое. Где меня там только не носило, правда всего не помню. По Таю меня носило гораздо меньше, но тоже совершенно не помню, где я там была, а где нет. А про Россию и вовсе смешно - вижу знакомое название, прямо вот практически родное, собираюсь поставить галочку, а потом понимаю, что нет, не была я в том же Томске, просто очень уж много друзей и знакомых оттуда, вот и кажется город "своим".

В метро наконец-то прикрутили возможность пополнять тройку с карты. Правда, автоматы с новым интерфейсом что-то как-то не работают. Кассирша, которой я пожаловалась, ответила, что там надо нажимать не на надпись, а немного ниже, тогда все сработает, мне это кажется каким-то слишком тонким и, главное, не вполне интуитивным навыком. Не знаю, то ли я приспособлюсь, то ли они это еще докрутят, но по крайней мере это движение в правильном направлении.

***

В Ашане тоже прогресс: установили миллион касс самообслуживания, прямо цивилизация наступила. Правда, пока идет внедреж, к каждой из этих касс приставлено по сотруднице, и общаться с ними приходится больше, чем пришлось бы с кассиршей, но тоже хорошо. И, главное, касс этих правда много, глядишь, очередей будет поменьше.

***

Еще вспомнила, что забыла записать в прошлый пост: спросила одного немца, как он стал инженером - вообще говорили о работе, нравится, не нравится, раздражает, не раздражает, ну и к слову пришлось. Отвечает: "Я вообще-то после школы хотел стать плотником. Но не получилось найти учебное место. Ничего не поделаешь, пришлось поступать в университет".

В аэропорту обнаружила, что забыла зарядку для ноутбука дома. Сам ноутбук взяла, зарядку оставила. То есть, можно поработать часа полтора, а потом все. А я же работать лечу вообще-то. Всполошилась, расстроилась, попыталась придумать, что, может быть, можно будет у кого-то из немцев взять ноутбук, поставить там русский, или не знаю. Потом вспомнила, что переводчиков будет двое, и письменный перевод вполне может делать второй переводчик, который не я. На месте, кстати, выяснилось, что вместо привычного Саши, который радостно спихивает на кого угодно любую работу, приехал его коллега, гораздо более трудолюбивый. И я как-то так подумала - некрасиво же говорить человеку: "Ты тут все плохо делаешь, давай лучше я", раз хочет переводить - пусть переводит, да, медленнее, чем я, но в целом хорошо. А я поукрашаю собой помещение. И вы знаете, когда выкладываешься вся, я и это могу, и то, и вот так, и весь день, тебя, конечно, благодарят, и хвалят, и в общем-то ценят, но в как-то обычно без огонька. А вот когда сидишь расслабленно, и только время от времени подсказываешь какое-нибудь слово, или подключаешься, когда надо перевести игру слов или что-нибудь совсем уж специфическое, вокруг тебя только что в реверансе не приседают. Я это себе помечу на память, пожалуй.

***

Обычно когда я прилетаю, меня в аэропорту уже ждет заказанный принимающей стороной таксист. А тут немцы сказали: "Возьми себе просто любое такси в аэропорту, деньги мы тебе потом отдадим". Ну ок, без проблем. Прилетаю, выхожу, понимаю, что понятия не имею, как в Германии берут себе любое такси в аэропорту. Я же привыкла в Москве, что когда выходишь из зоны контроля, тебя со всех сторон обступают, предлагают, подхватывают, только что в штанину зубами не вцепляются, а все, что от тебя требуется, это сказать: "Спасибо, не надо" и показать билет на аэроэкспресс или открытый на планшете Убер. И не показать при этом язык, и не сказать бе-бе-бе. А в Германии как-то не обращала внимания за ненадобностью. То есть, встречающие-то все равно есть, таблички держат, тебе в глаза заглядывают, мол, не вас ли я жду, если не присматриваться, выглядит похоже, так что вот этот момент, что это именно встречающие, нацеленные на конкретных людей, а не на любого пассажира, я как-то упустила. Нет, разобралась, конечно - подошла к информации, спросила, нашла стоянку, села, все очень просто, но вот эти несколько минут полного непонимания, как в, казалось бы, вдоль и поперек знакомой стране выполняется элементарное повседневное действие, я себя чувствовала, скажем так, странновато.

***

В Дармштадте спросили, что тут можно интересного посмотреть. Рекомендовали посмотреть русскую церковь. Думаю, это та же логика, которая заставляет людей присылать мне приколы про немецкий: вы русские, церковь русская, значит, вам это интересно. То, что человек, приехавший из русскоязычного пространства, тех русских церквей в своей жизни видел гораздо больше, чем ему достаточно, и ему в Германии интереснее посмотреть примерно все - это ж еще думать надо. Церковь, правда, хорошенькая, вся в кружавчиках и позолоте, и вокруг нее парк, фонтаны, люди отдыхают - уютно.

***

- А сколько нам ехать от Дармштадта до Кельна?
- Часа два.
- Ого! Это ж всю Москву можно насквозь проехать.

***

На самом деле были не в самом Кельне, а под Кельном. Там какая-то такая местность - горы, покрытые лесом, деревья уже кое-где начали желтеть, золотые прожилки в изумрудной зелени, фахверковые домики на склонах, на лужайках пасутся лошади, воздух такой, что его хочется набрать в бутылку и взять с собой. Приехали на встречу минут на десять раньше, я говорю своим немцам, что не хочу идти в офис, сколько можно в офис, давайте лучше пойдем гулять. И они вдруг такие: "А правда, у нас же есть десять минут, давайте пойдем гулять". И погуляли.

***

Обратно в Москву мне нужно было по семейным обстоятельствам лететь через Дюссельдорф. И представителям заказчика тоже почему-то надо было через Дюссельдорф. Так что я попросила, чтобы на последнюю ночь забронировали гостиницу вместе с ними, и со встречи поехала тоже с ними, их тот второй переводчик возил. А мы еще закончили рано, так что он их решил по пути завезти в Кельн. Хорошо, думаю, Кельн, и эти представители на этот раз на удивление живые, можно и посмеяться вместе, и поболтать о чем-то. Но в машине один из них вдруг взял и подключил к колонкам свой телефон, и начал включать всякую музыку на свой вкус. А вкус у него оказался сильно не такой, как у меня. А я, вроде бы, существо очень не музыкальное, и слушаю тоже всякое что попало, но если мне приходится слышать что-то мне неприятное, я совершенно серьезно страдаю, всей собой. А он еще и не дослушивает ничего до конца, только я притерпелась к чему-то в стиле шансон, как он о-па, и переключил на советскую эстраду, только смирилась с советской эстрадой - оп-па, и уже русский хип-хоп, все по пол-песни, очень разносторонний товарищ. А мне качать права неудобно, меня и так-то никто подвозить не обязан. В общем, когда второй переводчик отобрал у него телефон и поставил транс, этот транс в моих ушах звучал музыкой.

***

Кельн прелестный. Узкие улочки, набережная, множество каких-то мелких деталей на домах, которые хочется рассматривать - тут барельеф, там вывеска, какая-то расслабленная атмосфера. Собор, конечно же. Пиво вкусное, опять же. Но мы очень мало посмотрели.

***

В Дюссельдорфе в гостинице окна выходили на строительную площадку. Работы на площадке начались в шесть утра. Угадайте, удалось ли мне выспаться. Вайфай очень хороший, если ваша цель - обрести смирение и познать бренность всего. А вот если у вас заряда в ноутбуке на полтора часа, и вам надо ответить на несколько писем, сделать и отправить один перевод, а потом вы вспоминаете, что еще было бы неплохо зарегистрироваться на завтрашний рейс, и у вас практически гонка: успеете вы зайти на сайт до того, как отрубится ноутбук, или не успеете, а все висит, потом говорит, что ой нет, что-то не могу, а, нет, могу, вы подождите... лично я такой вайфай не одобряю.

***

Впрочем, в аэропорту Дюссельдорфа еще хуже. Там вайфай тебе дают на полчаса. А потом все. Можно заплатить, но платить не хочется. Значит, сиди в аэропорту без вайфая, как дурак. А еще у меня там попытались отобрать мой сыр! Я с утра нашла магазин, купила сыр, упаковала, радовалась так, а в аэропорту мне говорят, что ваш сыр - жидкость, а значит, им можно взорвать самолет. Оставляйте. Или, если не хотите оставлять, сдавайте в багаж вторым местом с доплатой. Я прикинула и поняла, что хотя это будет очень дорогой сыр, я меньше буду грустить от того, что пришлось за него переплатить, чем от того, что останусь совсем без него. И ведь в других аэропортах я сыр в ручную кладь проносила. Достало. Как же меня это все достало. Вечная зависимость от мелких бутылочек для косметики, невозможность взять с собой духи, невозможность взять с собой маникюрные ножницы, поиск специальных пилок для ногтей - если она с острым концом, ее могут отобрать, если тебе вдруг подарили бутылку алкоголя - все, привет, сдавай багаж... а теперь, значит, еще и сыр. Да, я понимаю, безопасность прежде всего, но я как-то сомневаюсь, что люди так уж часто убивают друг друга сыром.

***

Кстати, мне подарили маленькую бутылочку шампанского, в котором плавают кусочки золота, 20 с чем-то каратов. Пытаюсь понять, что мне теперь делать с этим артефактом. То есть, просто взять и выпить рука не поднимается, под такое нужен повод. Но какой-то такой повод, чтобы праздновать в одиночестве, потому что бутылочка маленькая, на одного. Еще подарили большую бутылку сливового шнапса. Я как-то привыкла думать о себе, что я крепкий алкоголь в чистом виде не люблю, но в этот раз мы сидели и пили по наперсточку сливового шнапса, грушевого, яблочного, и это было прямо вкусно-вкусно, прямо хоть теперь еще и шнапс из Германии вози.

***

Странно, что если рассказывать о командировке, то получается исключительно череда разнообразных факапов, а по ощущениям было как раз хорошо, расслабленно и довольно весело, я даже немного отдохнула.

"Добрый день, надо срочно перевести вот эти полторы страницы. У вас найдется время?"

"Добрый день, найдется время сегодня поздно вечером. Если вы получите свой перевод завтра - нормально?"

"Спасибо за быстрый ответ! Вообще меня устроит, если перевод будет готов к середине следующей недели".

Так выглядит типичная переписка с немцами. С русскими наоборот: "Тут 100500 страниц, но вы не бойтесь, это не срочно, можно даже и до завтра". Сколько лет так работаю - все никак не привыкну.

***

Ютуб почему-то постоянно предлагает посмотреть мне ролики всяких сыроедов о том, что они едят в течение дня. Иногда я даже соглашаюсь и смотрю. Едят они какое-то безумное количество фруктов - смузи из десяти бананов и папайи в качестве завтрака худенькой девочки даже мне кажется довольно большой порцией, плюс кучу всяких искусственных добавок, видимо, возмещающих нехватку в организме белков и других необходимых веществ. Почему-то после каждого такого ролика мне начинает остро хотеться пойти на кухню и пожарить хороший кусок мяса. Нельзя сказать, чтобы я сдерживалась.

***

Всю эту неделю чувствую себя телефоном, у которого разряжается батарейка. Знаете, это состояние, когда зарядка лишь едва-едва выше нуля - что-то делать еще можно, но экран на полную яркость уже не загорается, да и долгий разговор лучше не начинать, отключится в любую секунду. То ли погода, то ли то, что я с воскресенья работала, не выходя из дома, то ли накопившаяся усталость уже дошла до какого-то предела. Уже правда такое чувство, что я не понимаю, сколько я еще протяну.

***

Кажется, Надя приехала только вчера - и вот уже практически все. Хорошо, что хотя бы жили в одной квартире - иначе бы, небось, толком бы и не встретились.

***

В субботу утром самолет в Киев с пересадкой в Минске. В понедельник из Киева в Днепропетровск. В пятницу из Днепропетровска в Вену. В субботу из Вены обратно в Москву. Командировка, совмещенная с краткосрочными визитами в любимые города, раз уж прямого воздушного сообщения так и нет. Вспоминая нюансы днепропетровского гостеприимства, купила на этот раз больше десятка злаковых батончиков, это примерно все, что я пока что сделала в плане сборов в поездку.

После Вены и Днепропетровска я, оказавшись на улице, растерянно смотрю по сторонам - а где все? где листья? где цветущие деревья? где сирень, черемуха, тюльпаны? где все, я вас спрашиваю? Обычно я очень люблю это время года и с радостью отслеживаю все мелкие изменения - проклевывающиеся почки, первые листья, появляющиеся бутоны, но после почти недели среди уже совсем настоящей зелени нежная зеленая дымка кажется неубедительной. Начинаю понимать, почему люди не любят спойлеры.

***

Дочитала Космотехнолухов. Думаю, что лучше бы там не было продолжения - очень уж изящно все закончилось (спойлеры, спойлеры), но, конечно, продолжения все равно хочется. Или не продолжения, а чего-нибудь похожего. И что у нас есть похожего на эту серию?

***

Первого опять улетаю в командировку, вернусь пятого. Думаю на вторые майские съездить в Воронеж - надо бы отработать очередную порцию дочернего долга. Те, кто в Воронеже - вы там на праздники будете?

***

Прихожу домой, открываю дверь, Понедельник выбегает в подъезд. А в подъезде соседский мальчик-подросток с девушкой. Поня кидается прямо к ним, девушка начинает ути-путькать, потому что котик. Я предупреждаю, что осторожно, кот злой. Поня начинает тереться об ноги и старательно мурчать, показывая, какая он пушистая нямочка.

***

Когда Локи ворует мясо, сыр, хлеб, баночки из-под йогуртов и даже замороженную клубнику, я это не одобряю, но как-то могу понять. Но воровать пакетик с васаби, кажется, все-таки перебор.

В Германии в полном цвету фруктовые деревья. Три таких дерева, все в розовых цветах, растут вдоль дороги рядом с гостиницей - в сумерках кажется, что на улицу опустились три нежно-розовых облака. Зеленые поля, раскрывающиеся почки, цветущие нарциссы, несмолкающие птицы. И пахнет почему-то леденцами. Обидно уезжать из весны в самом прекрасном ее состоянии обратно в зиму, уговариваю себя, что зато у меня будет в этом году две таких весны. Как-то очень как домой приезжаю сюда в последнее время.

***

Съездила на выходные к Маше с Костиком. Хорошо. Удачно попала на выходные открытых магазинов - это тут редкость, и мы с Машей оторвались по шоппингу. Правда, сказать, что давай пойдем вон в тот аутлет, помню, я два года назад, когда была у вас в прошлый раз, нашла там целые залежи таких, знаешь, рубашек-просто офисных рубашек, моего размера, но я их тогда особо не носила и покупать не стала, а сейчас только их и ношу, пойдем, вдруг они там опять будут, придти в тот аутлет, обнаружить на том же самом месте те же самые залежи тех же самых рубашек-просто офисных рубашек, вот ровно того же самого размера, что два года назад, и осознать, что ты-то сама за два года набрала два размера и вышла за пределы этой линейки - это вот прямо очень обидно. Но всякого разного приятного все равно накупила. С Машей очень приятно ходить по магазинам: с одной стороны, если ей говоришь, что хочешь темную нейтральную куртку, то она тебя и подводит к темным нейтральным курткам, ничего не говоря по поводу того, нужен ли тебе или кому-то еще подобный предмет гардероба, или что тебе бы стоило примерить, скажем, розовую юбку, с другой стороны, если спрашиваешь, не отвечает не глядя, что да, все прекрасно, а может честно сказать, что нет, вот это сними. К тому же, уникальный случай в моей практике, человек понимает разницу между своим размером и размером другого человека, единственное известное мне исключение из правила: "о том, где можно купить нужную тебе вещь спрашивай только людей примерно твоей же комплекции". Я на самом деле очень редко могу ходить по магазинам с кем-то еще, а тут прямо такой приятный расслабленный день.

***

И еще мы были в шоколадном аутлете! Целый отдельный магазин с шоколадом Lindt, все в наклейках, сообщающих, что шоколадка или конфета может выглядеть хуже, чем ей положено, хотя и не понятно, насколько хуже - на первый и второй взгляд все в полном порядке, вроде бы, все несколько дешевле, чем в обычных магазинах, хотя мне показалось, что не так уж сильно дешевле, но зато гораздо больше выбор. В магазин, между прочим, пускают не просто так. Туда запускают группами, как в ночной клуб в американском подростковом фильме. Стоит мальчик-охранник в серьезной такой форме, с тоннелями в ушах и хитрой прической, запускает часть народа, остальным велит ждать. Остальные ждут, новые люди подходят, оптимистично устремляются ко входу, мальчик их разворачивает, велит ждать - они тоже ждут. Набирается толпа, сквозь витрину мечтательно глазеет на ящики с конфетами в блестящих обертках и на пирамиды кроликов, облизывается на выставленные шоколадки, переживает, что что же так долго не пускают. Те, кто в магазине, не торопятся выходить. Нам, бывшим советским детям, вспоминаются очереди и по две штуки в одни руки. Наконец охранник решает, что можно запускать, и запускает. И мы кидаемся смотреть, где тут что. Шоколадки с разной начинкой. Россыпи конфет. Коробки и пакеты с наборами. По поводу надвигающейся пасхи отряды кроликов, стада кур и груды яиц. И обычные вещи, которые легко найти и в любом гастрономе в России, и какие-то редкости. Стеллажи от пола до потолка, витрины, полки рядами, вращающиеся стойки. Готовые смеси для выпечки, банки с шоколадной пастой, флаконы с шоколадным соусом, упаковки порошка для горячего шоколада. И конфеты, и шоколадки, и еще конфеты. А я, между прочим, абсолютный шоколадный маньяк. Как я умудрилась вынести оттуда всего один мешок сокровищ, я, честно говоря, не очень понимаю, но вздыхала об утраченном рае я потом еще целый день.

***

Мне на фейсбуке давали понять, что было бы неплохо организовать сырную вечеринку. Я сначала загорелась, но потом поняла, что если ее устраивать, то я же захочу пригласить человек двадцать. А столько сыра, сколько в моей вселенной нужно на двадцать человек, я не то, что не дотащу - я чемодан не подниму. А приглашать людей, чтобы поделить на всех один кусочек пармезана - как-то не мой стиль. Ну и со временем не очень удобно, честно говоря. Так что с некоторой печалью решила от этой идеи отказаться, по крайней мере по состоянию на прямо сейчас.