kaffeesahne: (Lächeln)
kaffeesahne ([personal profile] kaffeesahne) wrote2013-12-17 08:32 pm

(no subject)

Оказывается, существует хорошее средство от изматывающего беспокойства на тему: "У меня на январь нет крупных заказов, что же я буду делать". Достаточно всего-то недельку поработать в режиме "от забора до отбоя" с перспективой так же провести и следующую неделю, и вот я уже предвкушаю, как разделаюсь с заказами и буду ходить в бассейн, и гулять, и сидеть в парке на крыше с книжкой, и заниматься с желающими немецким, а с собой - более тщательно тайским, опять смотреть онлайновые лекции, а может, даже и какой-нибудь сериал, и делать еще какие-то прекрасные вещи, которых я сейчас лишена. Ну и да, переводить мелочь, что приходит от бюро переводов, и спокойно, без ощущения, что если мне сегодня не ответят, то все пропало, искать заказчиков.

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2013-12-18 01:18 pm (UTC)(link)
Я пробовала желтый арбуз сто лет назад в Германии, там он на вкус был просто арбуз, никакой разницы, здесь пару раз видела в продаже, но как-то не покупала. Просто арбузы - вкусные, но не отличаются от тех, что продаются в России.

[identity profile] evlantij.livejournal.com 2013-12-18 02:08 pm (UTC)(link)
все равно круто. зима, ананасы манго и арбуз!

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2013-12-18 02:30 pm (UTC)(link)
Зима тут совсем не чувствуется, впрочем, "круто" тоже.