Я сталкивалась с этим мнением, но не в виде "я знаю такой-то европейский язык, в нам есть тона и они несут смыслоразличительное значение", а только в виде "вроде, в шведском есть что-то похожее на тона".
По моему ощущению люди путают тона с интонацией.