(no subject)

[kaffeesahne]

Сегодня с психологом разговаривали о моей политике ценообразования, я объяснила, что от скайпа многие ждут низких цен, и в принципе, действительно можно найти хорошего преподавателя за относительно небольшие деньги, т.к. в какой-нибудь условной Белоруссии какие-нибудь условные 300 рублей могут показаться хорошими деньгами, за которые можно и поработать.
- Так, нет, давайте оставим в покое этого условного белорусского дедушку...
- Который выучил немецкий еще когда партизанил, у пленных немцев?
- ...которые до сих пор живут у него в подвале, и он заставляет их преподавать по скайпу, продавая это как немецкий от носителей. Нет, правда, давайте оставим их всех в покое.

Я же только что сочинила упражнение на придаточные определительные, и горжусь собой:

Переведите на немецкий:
1. Вот дом, который построил Джек.
2. Вот деревья, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
3. Вот птицы, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
4. Вот кошка, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
5. Вот девочка, которая любит кошку, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
6. Вот мальчик, который поет песни девочке, которая любит кошку, которая сморит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.
7. Вот учительница, которая придумывает упражнение про мальчика, который поет песни девочке, которая любит кошку, которая смотрит на птиц, которые скачут по деревьям, которые растут вокруг дома, который построил Джек.

Comments

[irinalk89.livejournal.com]

Наверное, когда я искала репетиторов ребенку, я тоже жила ожиданием, что сейчас найду отличного препода из Тьму-Таракани, который будет брать в пределах даже 500 р за урок. И, к сожалению, это иллюзия - там таких нет. Ну, или ходят они мимо меня (

[kaffeesahne.livejournal.com]

Подозреваю, что есть, но мало (потому что в каком-нибудь районном центре преподавателю просто неоткуда взяться), и, возможно, они преподают живьем, в Тьму-Таракани.

[suedpol.livejournal.com]

На самом деле ты права, масса преподавателей, которая берет 300-400 р за урок, я даже могу назвать, из каких городов. А знаю я это потому,что провожу собеседования с учителями из скайпо-школы. А перед этим просматриваю о них информацию в интернете. А они зарегистрированы на массе ресурсов, типа Все репетиторы ру, Репетиторы Екатеринбурга и тд.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Вот! Я знала! А по качеству они как?

[suedpol.livejournal.com]

Есть очень неплохие.

[suedpol.livejournal.com]

Есть реально хорошие, а есть- типа девушки, которая мне доказывала, что к экзаменам в Гете-Институт все готовятся в Гете-Институте, по-другому- никак, или делающие ошибки при говорении почти в каждом предложении.

[suedpol.livejournal.com]

Там такие есть, на самом деле. И ставки у них еще ниже, чем вы озвучили.