(no subject)

[kaffeesahne]

Каждый год в этот день передо мной встает этот вопрос: что отвечать, когда мне говорят "Христос воскрес". Обижать человека, который, вроде как, от чистого сердца, не хочется, но и участвовать в том, во что я не верю, тоже. Т.е., вроде бы, не трудно, и язык не отсохнет, но правда неприятно.
Атеисты, агностики, пастафариане, буддисты, иудеи - все, кого не касается этот праздник - как вы обычно отвечаете?

Comments

[cherny-bada.livejournal.com]

Песах только завтра уходит. Таки совпали... А "хаг самеах" это "счастливого праздника", приложимо к любому, Счастливого (и кошерного) Песаха - это "Песах Самеах ве-кашер!"

[al-ego.livejournal.com]

Ах, вот как даже?
Отлично )))
Меньше запоминать.

А есть такое "хаг песах самеах"?
Мне что-то вроде этого помнится.

[cherny-bada.livejournal.com]

Да, можно и так, хаг - праздник, самеах - радостный... Хаг самеах, Песах самеах, Хаг Песах самеах... как угодно.