kaffeesahne | (no subject)

После урока английского думаю, что что-то мне в последнее время легче думать по-английски, чем по-немецки, из-за сериалов английский все время на слуху, а немецкий как-то нет, и на английском я читаю детективы, а на немецком Фейхтвангера, сейчас надо готовиться уже к уроку немецкого, а у меня в голове переключатель языков что-то заело. Смотрю - письмо от немцев пришло, очередные документы на перевод. Думаю, о. Думаю, хорошо, сейчас попрактикуюсь. И вот что бы вы думали? Документы на перевод тоже на английском. И вот это вот прямо АААААА, а также и ЫЫЫЫЫЫ, потому что переключатель в голове это ладно, а вот переводить с английского я по-прежнему не люблю. Вот за что они так со мной?

А также я поняла, что слишком много сижу дома и слишком мало выбираюсь в люди и бываю на свежем воздухе. Так что если вдруг кто жаждет в моей прекрасной компании погулять по какому-нибудь осеннему парку, или по городу, или по музею, или попить глинтвейна - давайте, а?

Flat | Top-Level Comments Only

Друг, не вижу тебя в аське, так что коментом напишу, ты завтра еще свободна? Давай, может, рискнем завтра прошвырнуться или чаю попить на часик-полтора? Главное не заболеть, я очень постараюсь =)

Ах черт, вылетела в оффлайн почему-то. Давай завтра или послезавтра попробуем.