kaffeesahne: (Blümchen)
[personal profile] kaffeesahne
После урока английского думаю, что что-то мне в последнее время легче думать по-английски, чем по-немецки, из-за сериалов английский все время на слуху, а немецкий как-то нет, и на английском я читаю детективы, а на немецком Фейхтвангера, сейчас надо готовиться уже к уроку немецкого, а у меня в голове переключатель языков что-то заело. Смотрю - письмо от немцев пришло, очередные документы на перевод. Думаю, о. Думаю, хорошо, сейчас попрактикуюсь. И вот что бы вы думали? Документы на перевод тоже на английском. И вот это вот прямо АААААА, а также и ЫЫЫЫЫЫ, потому что переключатель в голове это ладно, а вот переводить с английского я по-прежнему не люблю. Вот за что они так со мной?

А также я поняла, что слишком много сижу дома и слишком мало выбираюсь в люди и бываю на свежем воздухе. Так что если вдруг кто жаждет в моей прекрасной компании погулять по какому-нибудь осеннему парку, или по городу, или по музею, или попить глинтвейна - давайте, а?

Date: 2015-10-30 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Давай уже приезжай на котят) лучше всего - в любой будний день днем)) начиная с 9-го, то есть через неделю.

Date: 2015-10-30 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
О, с удовольствием. Днем в будний день я могу во вторник и в четверг.

Date: 2015-10-30 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Давай тогда 10-го, я свободна с утра и до 17-30.

Date: 2015-10-30 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ага, занесла себе в календарь. Я освобождаюсь в 12:15, и еще какое-то время на дорогу.

Date: 2015-10-30 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
я тоже занесу, а то память подводит)
ты ж была у нас на Озерной или написать, как ехать и куда?

Date: 2015-10-30 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Была, но сто лет назад, так что лучше напиши.

Date: 2015-11-09 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Привет, Лена!
Наш дурдом "Каждый день новости" уполномочен сообщить, что завтра у нас внезапно генеральная уборка силами сторонних специалистов :( В принципе, не то чтоб нам критично помешала эта тетенька, но не знаю, тк первый раз отдаю уборку на аутсорс. В общем, смотри сама, если тебя не смущает - приезжай завтра. Если нет - в четверг.

Date: 2015-11-09 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Привет, давай, наверное, в четверг - не то, чтобы меня это сильно смущало, но надо будет переделать кое-какие дела, и раз уж оно совпало...

Date: 2015-11-09 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Ок, мы с утра к врачу, но в 12 будем дома и ждем тебя в любое время до 18, нормально?

Date: 2015-11-09 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
У меня урок закончится в 12:30, так что к вам я буду ближе к двум-трем, наверное.

Date: 2015-11-09 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Окей) откуда поедешь? распишу маршрут.

Date: 2015-11-09 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я живу на Люблино, думаю, пересяду на наземный транспорт на Кунцевской.

Date: 2015-11-09 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] vitonchik.livejournal.com
Логично.

Date: 2015-10-30 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] prividenie-ja.livejournal.com
Смотри кино про мрачное воскресенье - это по первому пункту.
По второму - приезжай в выходные опять, если хочешь, можно будет погулять по парку днём :))

Date: 2015-10-30 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
О, это отличный план (по обоим пунктам)

Date: 2015-10-30 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] prividenie-ja.livejournal.com
Я могу в субботу отъехать из дома на пару часов, а могу и не, выясню это сегодня вечером. Напишу тебе тогда.

Date: 2015-10-30 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ага, а я могу в субботу решиться сходить в Ашан, это развлечение на пару часов, а могу и не :)))

Date: 2015-10-31 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] prividenie-ja.livejournal.com
В итоге я как раз часа в 4 уеду из дома, вернусь к семи - день закончился. А вот завтра никуда не поеду, буду дома. Как тебе завтрашний день?

Date: 2015-10-31 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ага, отличный план

Date: 2015-10-30 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zhem4uzhinka.livejournal.com
Друг, не вижу тебя в аське, так что коментом напишу, ты завтра еще свободна? Давай, может, рискнем завтра прошвырнуться или чаю попить на часик-полтора? Главное не заболеть, я очень постараюсь =)

Date: 2015-10-30 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ах черт, вылетела в оффлайн почему-то. Давай завтра или послезавтра попробуем.

Date: 2015-10-30 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] meduzanegorgona.livejournal.com
Погулять я с удовольствием! Например, в воскресенье. Или на неделе (расписание не помню, но свободный вечер должен быть!).

Date: 2015-10-30 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ура! Я даже думала, тебе отдельно написать, а потом прочитала, что ты простуженная. На неделе у меня свободные вечера во вторник, четверг и пятницу, если вдруг что.

Date: 2015-10-30 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] meduzanegorgona.livejournal.com
Надеюсь, к этому времени я уже буду совсем человеком!

Date: 2015-10-30 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ага, тогда сверим расписания и назначим время :)
(хочется добавить: "пусть ваша секретарша свяжется с моей секретаршей" :)))) )

Date: 2015-10-30 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sichan.livejournal.com
я с удовольствием, но на меня напало много работы.

Date: 2015-10-30 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Тогда давай договоримся, когда ты ее победишь.

Date: 2015-10-30 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com
А по театру? я, например, 7-8 буду в Мск, 8го в 14 на Призрак оперы, например )

Date: 2015-10-30 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Хм. Вообще я не так чтобы прямо большой фанат Призрака оперы, но вообще эту мысль можно подумать, да.

Date: 2015-10-30 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com
И я ни разу не фанат ПО, но там в вс будет играть третий Призрак, которого мне смотреть давно рекомендовали, а я никак попасть не могла, ибо он нечасто )

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 03:26 am
Powered by Dreamwidth Studios