Мне казалось, минимальный набор здрасте-спасибо-пожалста оседает в голове за первые пару дней для любого языка, ну разве что, может, кроме совсем фонетически далёких, и выдаётся мозгом, пока ты в этой стране, на автомате.
Случается перепутать "извините" и "спасибо", но перейти на родной - нет.