kaffeesahne | (no subject)

ггг, да, это наше российское представление о галантности
ужасно. прямо вот поубывав бы.

Да не то слово!

а у меня !!! есть еще и такие клиентки-дамы
причем ну чуть-чуть, на пару лет, может, меня старше. скажем, мне 30, ей 33? не больше.
вот этого я вообще не понимаю. с мужчинами - ок, это они так галантность понимают. а тетки-то что себе думают? причем я по прежнему с ними на вы с по полным именем, естессно. а они "привет!", "Танюша", "Танюшка" (!!!) и т.д.

У меня с женщинами такое бывает довольно редко, зато с мужчинами - через одного. Причем люди, с которыми я определенно не планирую сближаться!

голос я думаю играет не последнюю роль
ну и ты сама не стараешься, по-моему, дистанцироваться. милая вежливая девочка

В моем представлении я стараюсь - я очень не люблю фамильярность от посторонних людей. По, похоже, со стороны это не заметно :(

я тогда не так понял. фамильярдность в любом случае не допустима, если не ты инициировала такое обращение. просто я к тому, что ты правда очень молодая. по ощущениям

А как ты понял?

я думал тебя интересует вопрос выгляжу ли я ребенком, а не почему все такие невоспитанные. я и отвечал на первую часть - да, ты не похожа на взрослую тетю. ТОЛЬКО на взрослую тетю

Дело в том, что у меня такие ситуации возникают в основном на работе, где в моем представлении не очень важно, на сколько молодо я выгляжу - я квалифицированный специалист с вполне серьезными обязанностями, почему вдруг ко мне обращаются как к девочке?

Не, ну в этом смысле бардак, конечно же!

Та же история. :( Но у меня ещё и рост полтора метра.
Вообще, менталитет, конечно. Нэнавижу. :)

Я размера не самого маленького, а толку? Ненависть.

Отчасти менталитет, отчасти ты.

В моем случае такое чаще всего происходит по телефону, вне связи с полом (т.е. равно есть тетки и мужчины, сразу начинающие коверкать моё имя уменьшительно-ласкательно). Люди хотят "преуменьшить" меня, им комфортнее общаться с позиции старшего. Отсюда эти сюсю. В реальности мало кто осмеливается мне олюнькать.

Я в реале от такого теряюсь и впадаю в ступор, так что все уходят живыми-

я до сих пор не выработала стратегию пресекания подобного.
раздражаюсь, конечно.
ну представились тебе простым именем. 5 букв, 2 слога. Чо ты его коверкаешь?! Кто просил???

Вот и я не знаю. Резко одергивать - идти на конфликт, это не всегда уместно.

чаще всего неуместно.
но практика показывает, что по-хорошему такие люди не понимают, ибо уверены
а) в том, что тебе это приятно (твои заверения в обратном - от стеснения или придури);
б) у них есть на это право - напр., они старше по должности и/или возрасту;
в) они предпочитают называть вещи своими именами, вот для него я - Оленька, понимаешь, какая хуйня? (и разведение рук в стороны с обезоруживающей улыбкой, от которой меня тошнит). а если он для меня, допустим, мудак в связи с невозможностью запомнить, как меня зовут, мне его тоже так и называть? не думаю, что это будет успешный акт коммуникации. думаю, свои мысли об окружающих чаще всего следует держать при себе.

попробуй сразу представляться как Елена Георгиевна. :)) Помогает.

Я обдумываю вариант называть людей зеркально. Если я Ленуся, то он Павлуша.

Можно и так, да. )

ко мне однажды продавщица в магазине обуви начала обращаться на "ты" и "Танечка" (подглядела, как меня зовут, на пропуске, который я держала в руках).
Ощущения непередаваемые.

Ко мне на ты упорно обращались охранники на заводе.

Менталитет. Здесь, к примеру, так не принято - в среднем по больнице. Поэтому Сашенькой и Олечкой величают тех девиц из офиса, которые сами и в явной форме дали понять, что они приветствуют такое к себе обращение. Я была против - поэтому только по полному имени. И это при том, что выгляжу я явно не на свои годы со своей круглой детской мордахой.

Уменьшительно меня звали, дай бог памяти, в универе - преподавательница по латышскому, которая в своё время учила на курсах мою маму и была вхожа в наш дом. Тётечка была весьма немолода и так выражала свою приязнь. Я мирилась с обращением Ieviņa

Edited 2013-04-26 11:53 (UTC)

Сильно пожилые люди это как-то ладно... то есть, как-то можно понять.

Мои менеджерицы, которые младше меня все поголовно, обращаются ко мне на ты. Односторонне, потому что мне неохота. Да и хрен с ними, в сущности. А вот когда клиенты из "новых русских" лет 25 от силы -- я к ним принципиально очень-очень вежливо обращалась "юноша". Не помогало, но хоть радовало.
Ну и я знаю двух Ирочек, Ленусика и Юленьку -- двух Юленек, если вдуматься! -- и Анечку, да. Это уже свойство личности. Причем, что интересно, одна из Ирочек таки была мила и всеми любима. Про остальных перечисленных я этого сказать не могу.

Как человек сам себя называет и как его зовут друзья - это другой вопрос, почему бы и не называться Юленькой или Анечкой, если так нравится. Но называть явно личным именем постороннего человека?

Да ну, ты когда-нибудь видела, чтобы человек САМ СЕБЯ так называл?.. Даже и в глаза, кроме той Ирочки, которая хорошая, так обычно не говорят.

Ников с уменьшительно-ласкательными суффиксами полно, людей, про которых так говорят в лицо, я знаю. Я вообще не об этом писала, а именно об обращении к малознакомым людям в изначально официальных ситуациях.

А теперь представь себе. Только что нас с Марсией в "Шоколаднице" юная официантка обозвала девочками.
Нас с Марсией. Вдумайся.

Как-то странно у нынешних мужчин с инстинктом самосохранения. Или они все двухметровые танки? Я почему-то, глядя на вас, легко могу представить, что в ответ на "Леночку" вы разворачиваетесь и легонько, но ощутимо заезжаете назвавшему в зубы, не знаю, почему у них этой мысли не возникает.

(з.ы. я называю уменьшительно-ласкательными именами только самых близких друзей, и только в ситуациях, когда они ведут себя достойно для того, чтобы стать бывшими близкими друзьями.)

То есть у вас это аналог матерного з-з-зайки? :)

На самом деле я от такого обращения так теряюсь, что не выдаю никакой различимой реакции. Просто мысленно заношу человека в черный список.