Давненько я не брала в руки космоопер...

[kaffeesahne]

А тут вдруг подбросили книженцию. Чем-то напоминает «Миры смерти» или «Стальную крысу» Гаррисона, только «для девочек». То есть те же космические корабли, бороздящие что попало, лазеры, нейробластеры и межзвездные империи, но все это на фоне большой спонтанной любви, всеобщего супер-пупер благородства и прочих розовых соплей.
Я вообще свыклась с мыслью, что в плане чтения я практически всеядна, от бескнижья могу что угодно прочитать, даже любовный роман, но тут что-то как-то…
Первые страниц пять я честно пыталась себя убедить, что сейчас мне станет интересно, а корявость стиля – исключительно вина переводчика. Потом страниц двадцать поминутно приподнимала правую бровь и мысленно задавала автору вопросы типа: «Почему герои, кушая свежеподстреленную инопланетную зверюшку, беспокоятся о кишечных паразитах, а не о том, как бы не склеить ласты – органика-то инопланетная и ни разу не исследованная». Еще страниц пятьдесят думала о том, что хорошо бы взять бумагу и ручку и выписывать все ляпы и нестыковки, это могло бы быть забавно. И страниц двадцать пять уже просто занималась самокопанием, пытаясь понять, что же меня напрягает больше: откровенная картонность описываемого мира, схематичность и шаблонность сюжета или опять таки картонность и схематичность персонажей. Я даже не догадывалась, что герои фантастически-любовного романа могут быть одновременно абсолютно неживыми и раздражающе тупыми.
И только на сотой странице до меня дошло: в мире так много хороших книг, которые я еще не читала, на самом деле у меня нет никаких причин тратить мое время на Лоис Буджолд.

Comments

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

ЗАВЕДОМОГО отстоя я тебе никогда не советовал,не надо.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Сальваторе?

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Сальваторе, это который про Черного Эльфа? Я как-то начал, вроде не так уж плохо, а? Правда я тогда только процентов 15 первой книги прочитал, так что не знаю, мож дальше все плохо было. :)

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

первая книжка неплоха,я ее и посоветовал.Для ознакомления.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Ага, про черного эльфа. Представь, что тебе оно втирают на протяжении нескольких лет. Причем втирают под таким соусом, что это вообще должен прочитать любой мыслящий человек и Ка-ак, ты это до сих пор не прочитала??? Как так получилось??? То есть не прямым текстом, но подтекст именно такой. Ты это честно читаешь, в ожидании, что ну вот, ну сейчас, ну рано или поздно, ну когда-нибудь там будет что-то Такое. А оно - ну начало ты читал, а дальше все хуже и хуже. Не то, чтобы полный отстой, но какое-то все никакое и невнятное. Ты дочитываешь и задаешь закономерный вопрос: "Какого, собственно?". И тебе мило отвечают, что, вобщем-то никакого. Да, средненькая книжечка, но почему бы не посоветовать.

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

нэ так всо было,савсем нэ так

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Да ну, как раз средненькая книжица. Не самый отстой, но... Короче, такой пример. На меня иногда находит, я накачиваю себе всякой фентезни, книжек этак 10-15, и читаю килобайт по 120 у каждой с начала. Провожу, так сказать, естественный отбор. Ибо времени у меня не много, чтобы читать все. А читать что-то хочется. А как понять? А так пробуешь, решаешь, что тебе интереснее и читаешь сначала то, что понравилось, потом то, что чуть меньше, нуи так далее. Ну так вот, Сальваторе был в числе тех самых 12 книг, которые я в мае где-то прошлого года скачал. Так вот из того я уже прочитал чертову эту Веру Камшу с ее Хроникой Арции (№1), обоих Ведьмаков, Runelords Фарленда (как на русском - не знаю, на оригинале читал), первую "Песнь Льда и Пламени" Мартина, Имаджику Баркера и даже Урсулу Ле Гуин с ее первым "Волшебником Средиземья", я уж молчу о том, что были еще и Зыков "Раб Без Имени" и последняя часть Глена Кука "Черного Отряда". А до Сальваторе я еще не добрался. Вот такого я о нем мнения. Хотя то, что я прочел, нельзя назвать плохим, но и бросать все и читать это не хочется. Да, немного оригинально аднд-шный сеттинг беллетризовали, со всем этим подземным миром, но как-то там все не затягивает совсем. Меня. Ну интригуют, уничтожают Дома, потом каются и мучаются сомнениями... Короче, читабельно, но без этого обойтись можно. А вот без Ведьмака - никак! ;)

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

я обошелся без ведьмака (ну не умеют поляки книги писать) и без Камши.Тем более,без Мартина :-)

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Ну, каждому свое. Лично я считаю, что госпожа Парфенова и прочие господа Зоричи могли бы вместо написания книг пойти, скажем, водки выпить. Было бы интереснее. И мировая литература не заметила бы потери бойца. Впрочем, Камшу туда же. Но без Сапковского и Мартина она бы недосчиталась много чего. И про поляков Вы зря. По Вашему Лем тоже писать не умеет?

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

вот Лем единственный,кто умел,но он и не поляк... :-))

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

А кто? Еврей? :)

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

причем,русский еврей

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Не, ну может там корни у него и русско-еврейские. Но я про то, что родился-то он в Польше, там же и живал. :)

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

и родился он в русском городе Львове

[kaffeesahne.livejournal.com]

в русском городе Львове

Катаюсь по полу в истерике. Ты еще кому-нибудь из тамошних жителей так скажи, ага.

[kisasabakazlaya.livejournal.com]

Ноно! Камшу не замайте, это наше всё!

[kaffeesahne.livejournal.com]

(шепотом на ухо) это ты еще не слышала, что он про Фрая говорит ;)

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

правду

[kaffeesahne.livejournal.com]

Угу. Если мне что-то не нравится, это мое личное ничем не подтвержденное мнение. А если тебе, то это истина в последней инстанции.

[homyak-s-kluvom.livejournal.com]

дык,некоторые равнее...

[kisasabakazlaya.livejournal.com]

Ох. А можно, я и не буду знать? А то ведь затопчу...

[kaffeesahne.livejournal.com]

С Ведьмаком у меня получилась нескладушка: я случайно прочитала книгу из середины цикла, в результате запомнилась толпа не связанных между собой героев, которые куда-то зачем-то идут, но совершенно не понятно, куда и зачем и вообще, кто наш, а кто злой. Так что осадочек остался, совсем на него не тянет. Да и не люблю я эпопеи с большим количеством героев, которых судьба разбрасывает по всему тамошнему миру. Я много подряд одного автора не осиливаю, а если делаю перерыв, успеваю забыть бОльшую часть деталей. На имена у меня вообще ужасная память, представляешь, открываешь книгу, где подразумевается, что ты уже в курсе, кто кого куда зачем, а у тебя один вопрос: "Хто все эти люди???"

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Да лан тебе, там главных героев то... Геральт (Ведьмак) и все. Остальные - сугубо второстепенные. Ну разве что Лютик и Иенифир. По крайней мере в первых двух книгах. А дальше я читать пока не собираюсь, ибо все хором говорят, что там дерьмо редкостное. И говорят такие люди, которым я склонен верить. :)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Вот очень может быть, что я нарвалась уже на дерьмо. Башня ласточки оно. Там и был не Ведьмак в основном, а какая-то потерянная эльфийская принцесса, а сам Ведьмак - в эпизодах. Причем эпизоды с основным сюжетом и не увязывались особо.

[http://users.livejournal.com/_smarty/]

Тю, даже не знаю что и сказать, ибо не читал и нет желания. Попробуй почитать "Последнее Желание" и "Меч Предназначения". Это как бы сборники рассказов с внутренним сюжетом и одной общей логической идеей, мол, "нелегка судьба простого ведьмака", впрочем написано просто здорово. Сам долгое время чурался, а вот надо же, прочитал. :) Остался доволен.