kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne ([personal profile] kaffeesahne) wrote2007-02-26 03:09 pm

(no subject)

В офис приехала стайка немцев. Бродят по офису, общаются с народом.
- Ой, как у вас холодно, у нас уже 12-13 градусов...
- Ну... у нас, вообще-то, тоже 12-13 градусов.

Меж тем мне пришло письмо от клиента с гордым именем Thomas Huy.

[identity profile] suedpol.livejournal.com 2007-02-26 12:37 pm (UTC)(link)
Не укладывается у них в голове наша погода.-))Я в свое время в Германии с японками познакомилась,так те вообще были уверены,что у нас зимой на улицу не выйдешь просто так.Холодно.По их мнению,у русских был только один способ согреться-употребление горячительных напитков..-)Это мы о стереотипах восприятия одной нации другой беседовали..-))
А немцев жалко- не думаю,что они ожидали такой погоды..

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2007-02-26 12:40 pm (UTC)(link)
Я думаю, если не ожидали - сами виноваты, узнать какая где погода совсем не проблема, да и у тех, кто в Воронеже, могли спросить. И не в первый раз у нас большинство... ничего с ними не случится, а замерзнут - меньше будут ездить сюда, чаще будут приглашать нас к себе :))

[identity profile] suedpol.livejournal.com 2007-02-26 03:42 pm (UTC)(link)
Кстати,да!Чего они тут в Воронеже не видели?Пусть лучше вас вызывают-))

[identity profile] welsh-rabbit.livejournal.com 2007-02-26 12:54 pm (UTC)(link)
Я по работе переписывалась с товарищем из Малайзии по имени Huihui:))

[identity profile] b0rm0ley.livejournal.com 2007-02-26 05:35 pm (UTC)(link)
)))))))))))))))))
Лена!!!!!!!!!!! (я от неожиданности, аж подавилась)

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2007-02-26 06:00 pm (UTC)(link)
Ну а как это еще на приличный язык перевести? :))

[identity profile] b0rm0ley.livejournal.com 2007-02-26 12:57 pm (UTC)(link)
ыхыхыхыхы)))

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2007-02-26 03:09 pm (UTC)(link)
Ага, вот я примерно так же отреагировала :)))

[identity profile] suedpol.livejournal.com 2007-02-26 03:47 pm (UTC)(link)
(С надеждой)Этот Томас хотя бы не немец?-)Больно уж фамилия у него не немецкая..

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2007-02-26 05:59 pm (UTC)(link)
Фамилия дальневосточная, в какой-то стране она даже весьма распространена, но я не помню точно, где. А так не знаю, находится, вроде, в Германии

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2007-02-26 06:02 pm (UTC)(link)
Не в тему, но пока не забыла: фотография на 23 февраля была роскошная! :)

[identity profile] viann-rocher.livejournal.com 2007-02-26 06:45 pm (UTC)(link)
О, спасибо! ;))))
Рада, что она тебя развеселила :))

[identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com 2007-02-26 07:10 pm (UTC)(link)
Что-то подзабыла я, а модем твой не с неприличным ли называньем? *ассоциации, знаете ли