kaffeesahne: (nett)
kaffeesahne ([personal profile] kaffeesahne) wrote2011-01-31 06:08 pm

(no subject)

Каждый, то есть буквально, каждый не имевший до этого дел с немецким языком человек, впервые услышав, как я говорю, удивляется: "Ой. А я думал(а), что немецкий язык такой грубый, а у тебя он такой мягкий". Ну йоу, ну ребятки, ну немецкий это все-таки не только фильмы про Гитлера и группа Раммштайн. Это еще и Ja-ja, das ist fantastisch

***

Неожиданно для себя сформулировала свое пожелание к любым своим отношениям: с начальством, с друзьями, если вдруг случатся отношения-отношения, то и к ним тоже. Раньше этого не было, а теперь появилось и мне это кажется важным. Не достаточное, но обязательное условие. Очень простое:

Чтобы мне не ели мозг.

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2011-01-31 08:20 pm (UTC)(link)
Мне вообще кажется, что самый ужасный немецкий - немецкий со славянским акцентом. Хотя... австрийский немецкий для меня именно так и звучит :)))

[identity profile] bilinguist.livejournal.com 2011-02-01 12:38 pm (UTC)(link)
А я обожаю баварский и австрийский акценты. Так по-домашнему звучит.)