(no subject)

[kaffeesahne]

Каждый, то есть буквально, каждый не имевший до этого дел с немецким языком человек, впервые услышав, как я говорю, удивляется: "Ой. А я думал(а), что немецкий язык такой грубый, а у тебя он такой мягкий". Ну йоу, ну ребятки, ну немецкий это все-таки не только фильмы про Гитлера и группа Раммштайн. Это еще и Ja-ja, das ist fantastisch

***

Неожиданно для себя сформулировала свое пожелание к любым своим отношениям: с начальством, с друзьями, если вдруг случатся отношения-отношения, то и к ним тоже. Раньше этого не было, а теперь появилось и мне это кажется важным. Не достаточное, но обязательное условие. Очень простое:

Чтобы мне не ели мозг.

Comments

[happy-hart.livejournal.com]

я вот кстати тоже удивилась, когда приехала в Германию, тому - что немецкий язык мягкий. Я вот с русским акцентом говорю гораааздо более жестко, чем немцы :) и еще когда ребята из Польши говорят на немецком, всегда слышу жесткий акцент, немецкий сам по себе гораздо мягче.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Мне вообще кажется, что самый ужасный немецкий - немецкий со славянским акцентом. Хотя... австрийский немецкий для меня именно так и звучит :)))

[bilinguist.livejournal.com]

А я обожаю баварский и австрийский акценты. Так по-домашнему звучит.)

[petiashka.livejournal.com]

Гы :))) У меня это -- одно из первых условий ;-) Правда, когда понимаю, что оно не соблюдается, обычно уже поздно бывает -- ввязываюсь в отношения по уши ;-)))

[kaffeesahne.livejournal.com]

Я до сих пор просто не ставила этого условия. Но как-то сейчас поняла, что вот именно прямо сейчас мне мозг не ест НИКТО. Я даже не помню, когда такое раньше было - ну ты помнишь мои посты про бывшую работу, да? Да и среди окружающих желающие понадкусывать как-то все время находились. А сейчас - никто. И - господи, как же это хорошо! Больше - ни-ког-да.

[petiashka.livejournal.com]

Ох, не зарекайся ;-)
Но хорошо, угу ;-))

[murmele.livejournal.com]

http://dodododo.livejournal.com/1337522.html

[kaffeesahne.livejournal.com]

Ты знаешь, по-немецки это произнести правда безумно сложно, язык спотыкается :)

[provocatcia.livejournal.com]

Очень люблю этот момент в сериале Scrubs

[provocatcia.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=CMKWnbs7nx0 ссылка не вставилась в первый раз

[kaffeesahne.livejournal.com]

Ха-ха, отлично! А что это за сериал? О чем?

[provocatcia.livejournal.com]

Клиника ( Scrubs)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Scrubs - статья в вики.
в двух словах- о молодых врачах-интернах, комедийный.

[kaffeesahne.livejournal.com]

О, здорово, надо посмотреть - я как раз что-то такое хотела поискать :)

[provocatcia.livejournal.com]

только он на английском в оригинале.
а на русском лучше смореть в озвучке MTV

[kaffeesahne.livejournal.com]

Я все смотрю на английском :) Ну то, у чего оригинал английский :)

[-crazy-witch-.livejournal.com]

А мне очень нравится, как швейцарцы говорят по-немецки, у них он ттакой мяукающий. :-)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Наверное, похоже на немецкий с французским акцентом - это я ооочень люблю :)