kaffeesahne: (Hirn)
kaffeesahne ([personal profile] kaffeesahne) wrote2013-10-15 11:36 pm

(no subject)

Лена, ты у нас до какого работаешь? До восемнадцатого? А у нас переговоры двадцать второго и двадцать третьего, ты их что, переводить не будешь? Улетаешь? А что, перенести вылет и перевести переговоры ты не хочешь? Это что, какая-то проблема? - совершенно серьезно и искренне сказал мне сегодня главный технолог.

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2013-10-16 06:45 am (UTC)(link)
Не понимаю, зачем говорить об увеличении почасовой ставки, если мне уже дали понять, что платить мне они не собирались.

Ответ на вопрос "Зачем?" - "Чтобы переговоры были переведены".

И, главное, я что-то не так поняла или вы хотели сказать, что я не люблю свое дело и не верна ему, не болею за проект, не готова поддержать проект? Из-за того, что имела наглость уволиться?

[identity profile] mbwolf.livejournal.com 2013-10-16 08:33 am (UTC)(link)
Вопрос надо конкретизировать: "А зачем мне это?". Правда, все равно ответ будет такой, что придется переспросить: "Нет, Вы не поняли, зачем это мне?". Иногда этого хватает, иногда приходится еще пару раз добавить: "Да, конечно, но мне-то зачем?"
Правда с главными технологами я этот метод не пробовала. :)

[identity profile] chapcher.livejournal.com 2013-10-16 11:53 am (UTC)(link)
О господи, опять мои слова воспринимают как наезд. Ну чего я опять не так сказал, я ж вас морально поддержать хотел.

Не буду я больше комментировать, похоже всем будет проще.