Для меня дело не в дуле пистолета (хотя Кыргыстан еще пойди выговори), а в том, что для меня не важно, как они называются, при всем уважении. Есть вполне общепринятое, не какое-то пренебрежительное, а совершенно нейтральное, привычное название. Предлагаемое новое - оно же не действительно другое, как "Ленинград" - "Санкт Петербург", а просто чуть иначе звучит. Постоянно контролировать себя "это теперь называется не так, а эдак" - ну зачем? И почему я должна это делать? Немцы Белоруссию называют "Вайсруссланд" и их не исправляют.
no subject
Date: 2007-07-12 12:20 pm (UTC)