мимоходом

Вчера неожиданно символичненько получилось: представьте себе, девушка, вся в черном, причем имеют место высокие сапоги на каблуках, кожаная юбка, глубокое декольте, к этому – довольно массивные серебряные украшения, приходит домой, снимает все это и надевает розовую фланелевую пижаму в цветочек.

Хозяйке на заметку: это же просто уму не постижимо, насколько эффективнее делается перевод, если в процессе ни с кем не общаться. Вот так вот взять и не открывать никаких окон в аське. Прямо вот совсем не трогать аську, а сидеть и переводить. Нет, ну просто огромнейшая разница в скорости работы. Даже где-то невероятная. Вот ведь.

Судя по тому, как я провела отпуск, я превращаюсь в ошалелого трудоголика. А ничего, мне даже местами нравится.

мимоходом

Вчера неожиданно символичненько получилось: представьте себе, девушка, вся в черном, причем имеют место высокие сапоги на каблуках, кожаная юбка, глубокое декольте, к этому – довольно массивные серебряные украшения, приходит домой, снимает все это и надевает розовую фланелевую пижаму в цветочек.

Хозяйке на заметку: это же просто уму не постижимо, насколько эффективнее делается перевод, если в процессе ни с кем не общаться. Вот так вот взять и не открывать никаких окон в аське. Прямо вот совсем не трогать аську, а сидеть и переводить. Нет, ну просто огромнейшая разница в скорости работы. Даже где-то невероятная. Вот ведь.

Судя по тому, как я провела отпуск, я превращаюсь в ошалелого трудоголика. А ничего, мне даже местами нравится.