(no subject)

Забрала ноутбук из ремонта. Он больше не греется, а еще у него теперь абсолютно чистый монитор. И вот это ОЧЕНЬ непривычно. Прикинула - я за разные ремонты этого ноутбука за три года нашего с ним сосуществования заплатила столько, что этих денег хватило бы на покупку нового. То ли ноутбук неудачный, то ли мне не стоит доверять сложную технику.

***

В старом, почти советском, самоучителе французского в теме "ориентирование в городе" попалась фраза "за первым красным фонарем сверните налево". Пытаюсь угадать, хотели авторы этим что-то сказать или иногда фонарь это просто фонарь.

***

Узнала, что по-английски Гегеля зовут Хейгл. Так и не придумала, как распорядиться этой информацией.

***

Очень хочется, чтобы зима уже все.