Dec. 8th, 2016

kaffeesahne: (Schaf)
На совещании Рюдигер ведет протокол, или в конце дня, или несколько раз за день он мне его передает, я делаю протокол двуязычным, и после этого его надо вывести через бимер на большой экран, чтобы все почитали и высказали пожелания по дополнениям и изменениям (когда по содержанию, когда просто по формулировкам, учитывая, что перевод делается бегом на коленке, иногда бывает довольно криво), потом все соглашаются, что да, это то, о чем мы говорили и договорились, и дальше на этот протокол ссылаются по мере надобности. Хорошая, проверенная годами система. Есть только одна моя личная печаль: естественно и логично, что к бимеру для этого подключается именно мой ноутбук. Вносить изменения, если они будут нужны, все равно мне, и обычно из всех присутствующих только у меня подключены оба языка (редиска Александр приходит на совещания без ноутбука, мы его за это порицаем). А мой ноутбук, как можно догадаться, не только рабочий, но и мой личный, один он у меня. И вообще-то это самая личная вещь, какая у меня есть, "в нем вся моя жизнь" звучит жутко банально, но ведь это же правда так. Да, если кто-то из друзей попросит дать его проверить быстренько почту, я дам (попросив использовать "гостевой" браузер), но мне будет не очень уютно при этом, не потому, что я буду бояться, как бы куда не залезли, а просто потому, что у меня тут личное пространство. И вот это личное пространство - на большой экран. При этом - еще раз, это абсолютно разумно и логично, и как раз отказываться было бы как минимум странно, а уподобляться Александру мы не хотим, не для того меня в проекте держат, чтобы я уподоблялась Александру. И, разумеется, скайп отключается, фейсбук закрывается, ничего, откуда могло бы случайно выскочить личное сообщение, и вообще ничего такого, что не стоит показывать посторонним не лежит там, где его могут увидеть случайно. Максимум личной информации, которую можно увидеть - какие у меня в браузере закладки (очень приличные) и фон рабочего стола (вполне нейтральный). Но ааааааа, как же это некомфортно!!! Постоянное фоновое ощущение, что совещание проводится на фоне моего ящика с нижним бельем крупным планом.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 04:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios