ну я и говорю, что критерием качества - чтобы дело шло правильно. чтобы те, кто читали чертежи и документацию не вставали в тупик. легко находили нужную информацию. если это есть, перевод хороший.
Кстати, а кто целевая аудитория ваших переводов. Ты для работяг делаешь или для начальства, юристов?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-09-12 01:03 pm (UTC)Кстати, а кто целевая аудитория ваших переводов. Ты для работяг делаешь или для начальства, юристов?