Мне в общем-то не перед кем тут терять лицо - тайских знакомых у меня нет, работаю я из дома, общаться пытаюсь с продавцами, с водителем автобуса и т.п. Я думаю, тут дело еще в том, что тайцы в принципе не ожидают от белых, что мы будем знать их язык, так что когда я что-то пытаюсь сказать, они не вслушиваются и не пытаются понять, и за моим акцентом вообще не слышат членораздельную речь, а я вижу их реакцию и теряюсь.
no subject
Date: 2014-01-14 11:03 am (UTC)