kaffeesahne: (Lächeln)
[personal profile] kaffeesahne
Тема хобби. Как обычно, никакие языки, кроме тайского, в объяснении не используются, поэтому новая лексика разъясняется описательно.

Итак, это хобби. Этим часто занимаются белые мужчины. Это каким-то образом связано с перчатками и шапками. Ну же, белые мужчины, этим занимаются, у них это очень хорошо получается. Есть идеи? Идей нет, поэтому помогаем себе изображением на доске. На доске изображаются две скрещенные палки. Фехтование? Рыбалка? Пчеловодство?! Нет, нет, перчатки, шапки, шарфы, носки, скатерти... на доске рядом со скрещенными палками изображается крюк. Да, вы угадали, таинственное увлечение белых мужчин - вязание.

Нет, ну а что. У учительницы как-то был ученик, который любил вязать. Он ей сказал, что у них в стране это нормальное дело, многие мужчины вяжут. Она и запомнила.

(ну и что, толпы русских считают, что немцы - пунктуальная нация, и ничего)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios