вполне возможно, что эти люди не хотят выучить язык или улучшить его. вполне возможно, что им не нужно даже объясниться. вполне возможно, что их цель - просто написать что-то на языке, который они считают английским. Как в твоем примере с макияжем - не научиться краситься, даже не накраситься красиво здесь и сейчас - а просто накраситься, ярко, точка, нет, запятая, и так выйти на улицу, точка. они своей цели уже достигли. Так что ждать от них прогресса в изучении языка - конечно, можно, но неконструктивно. Они уже танцуют, здесь и сейчас :)
no subject
Date: 2015-03-10 10:26 pm (UTC)вполне возможно, что им не нужно даже объясниться.
вполне возможно, что их цель - просто написать что-то на языке, который они считают английским. Как в твоем примере с макияжем - не научиться краситься, даже не накраситься красиво здесь и сейчас - а просто накраситься, ярко, точка, нет, запятая, и так выйти на улицу, точка.
они своей цели уже достигли. Так что ждать от них прогресса в изучении языка - конечно, можно, но неконструктивно. Они уже танцуют, здесь и сейчас :)