kaffeesahne: (Blümchen)
Фух. Основное событие дня, недели, а может и месяца - избавилась наконец от зуба мудрости. Это был такой специальный зуб-падла. Рос больше десяти лет, а как только вырос, немедленно начал разрушаться. Зато при попытке выдернуть проявил редкую волю к жизни, раскорячился в десне и полчаса ни туда, ни сюда. Мне-то что, я все это время сидела распахнув рот и зажмурив глаза, и не чувствовала ничего, кроме подобающей моменту паники, но панику я начала чувствовать еще вчера, записавшись на прием. А вот врач себе об мой зуб чуть руку не вывихнула. Но все. Мы его победили. Теперь главное, чтобы у меня ничего не воспалилось перед командировкой. Собственно, я какое-то время откладывала визит к врачу, думая, что, наверное, не лучшая идея удалять зуб прямо перед командировкой, но потом поняла, что у меня сейчас есть два базовых состояния: в командировке и прямо перед ней, а больной зуб в поездке это примерно последнее, что мне нужно в этой жизни.

***

А все остальное во рту оказалось в порядке. Вот уж чего не ожидала.

***

По пути от стоматолога зашла на почту, забрать заказанные в бонпри вещи. У них там есть табличка: "Извините, идет отправка телеграмм". Те-ле-грамм. Их кто-то отправляет. Телеграммы. В 2016 году. Удивительное иногда гораздо ближе, чем рассчитываешь. Мы тут через скайп подключаем к нашим веселым неподвижным играм подругу, живущую на противоположном конце Евразии, а кто-то отправляет телеграммы.

***

Еще на почте видела совершенно замечательное. Сотрудница, обычная такая женщина системы тетка, нейтрально сосредоточенное выражение лица человека, занятого работой, она легко и невозмутимо обслуживала трех человек одновременно "Так, вы пока заполняйте, вы проверяйте, вы давайте сюда паспорт", при этом еще отвечала на вопросы тех, кому "мне только спросить", и подпинывала свою коллегу в соседнем окне, и все это четко, спокойно, без лишнего сахарного сиропа, но и без "когда ж вы сдохнете" или "когда я сдохну". Что это прекрасное создание забыло на почте России? Как ее туда занесло?

***

Рубашка из бонпри по размеру подошла идеально, джинсы могли бы быть на размер меньше (они рассчитаны на женщину-бревно без талии), но ничего, у меня есть ремень. Так что в эту лотерею я, пожалуй, еще поиграю.

***

Анестезия начала отходить и мне это совершенно не нравится, с ней было гораздо лучше.
kaffeesahne: (Blümchen)
Бывают, по крайней мере у меня, такие не-отношения, когда, вроде бы, все ясно, вы привлекательны, я чертовски привлекателен, и кузнец на сеновале уже заждался, и, кажется, уже и поулыбались, и поперемигивались - и ничего. Ну что, думаешь, на нет и суда нет, показалось, бывает, делаешь шаг в сторону. А он за тобой, и, вроде, все уже складывается совершенно определенным образом, но потом все-таки опять нет. А потом опять как бы да, но в последнюю минуту снова нет. Пока не поймешь, что даже если оно в конце концов вдруг сложится, тебе уже будет все равно, тебе это все давно не интересно, все, что было, перегорело и выгорело.

Вот у меня так в этом году с весной. Вроде бы, вот уже солнце. И небо уже синее, и облака пушистые, и воздух пахнет предвкушением, а потом вдруг раз - и шлапдриба с неба, и под ногами разверзнутый ад (без огня, но ад же), и думаешь, ну ладно, значит, еще рано. А потом опять небо с облачками, и теплый мягкий ветер, и сережки на вербах, и даже подснежники проклевываются на проталинах. А потом опять снегопады и мерзость. И вот сегодня, вроде бы, уже тепло, и под ноги уже можно не смотреть пристально, а так, посматривать, и день стал непривычно длинным, и я достала из шкафа платье, и хожу с непокрытой головой, но "дождались-дождались, повезло-повезло" в голове больше не играет.

***

Как-то так получилось, что я три дня подряд выгуливалась на пятачке от Китай-города до Таганской. Теперь очень хочу там же погулять по нормальной погоде и днем, разъяснить все тамошние переулки. Шла сегодня в Гиперион - идешь там, значит, по такой старой, патриархальной улице - церковь, дома двухэтажные, безлюдно, как будто чинная добропорядочная провинция, делаешь шаг в сторону - и вокруг тебя безумное арт-пространство, которое бы все облазить и обглазеть. Как же хочется уже погоду и гулять!

***

А в Гиперион меня затащил-таки Аркаша. Долго уговаривал сходить на мюзикл "Штирлиц", который там показывают, и в конце концов подарил мне поход туда на день рождения. Я туда шла, честно говоря, предчувствий горестных полна. Потому что я, конечно, не так, чтобы великий знаток и ценитель, но могу быть довольно привередливой. И Норд Ост мне не пошел совсем, а после Золушки я вообще на все московские мюзиклы смотрю с большим недоверием. А тут какая-то любительская постановка, непонятно кто, непонятно где, опять же, сама идея, что Штирлиц может быть мюзиклом не так, чтобы вдохновляла. Но внезапно это оказалось вот прямо да. Вот прямо очень здорово, и классно, и я, наверное, даже пойду еще. Оно да, на большой сцене бы смотрелось странно. Но в камерной обстановке, с минималистичными костюмами и практически без декораций, оно оказалось и уместно, и задорно, и трогательно, и интересно. Костюмы - все просто черное и только одна яркая деталь указывает на то, что это за персонаж, это прямо очень понравилось. И вообще, видно, что люди вкладывают в представление кусочек себя, кусочек живой души, и это сразу цепляет. Даже прямо сейчас хочется переслушать и пересмотреть. Совершенно не ожидала, и рада, что все-таки это увидела.
kaffeesahne: (Blümchen)
Была впервые за долгое время у метро Чистые пруды. Поизображала Траволту, потому что там стало странно. Пустая заасфальтированная площадка, посередине торчит, собственно, станция метро, одинокая и нелепая. Никакой архитектурной красоты у места явно не прибавилось.

***

Там же рядом зашли с другом в какое-то едальное заведение, такое, не сетевая забегаловка. Вина там у них дорогие, десерты вкусные, интерьер, музыка хорошая играет. Зашла в туалет - там стены очень интересно покрашены, на раковине бутылочка с ароматической жидкостью, чтобы вытирать руки - свернутые в рулончики махровые полотенчики, прямо все такое, как у взрослых. На унитазе отпечатки обуви.

***

Впервые заказала пару вещей в Бонпри. Жду с нетерпением, интересно, угадала ли с размером. Если угадала, поиграю в эту игру еще - у них там много рубашек-просто рубашек, мне их надо.

***

На самом деле надо как-то очень много вещей: составить договор с одним новым заказчиком, никогда раньше сама не составляла договоры, выставить счета уже имеющемуся, озаботиться уже в конце концов покупкой нового ноутбука, пока старый не скончался у меня на руках, сделать довольно большой перевод, подготовить упражнения по нескольким грамматическим темам (в моем ту-ду-листе это записано как "подумать об управлении глаголов"), это все как бы приятные хлопоты, точнее, говорящие о моей востребованности, а она как раз приятна, но заниматься ими почему-то хочется гораздо меньше, чем тупить в интернет.

***

А погода, оказывается, уже совсем весенняя. Надо чаще выбираться гулять.
kaffeesahne: (Blümchen)
После марафона "командировка-прием гостей-командировка" как-то непривычно от того, что на горизонте не маячит очередное событие, к которому надо успеть сделать кучу всего. Как-то вдруг - это что, можно просто расслабиться и жить спокойно день за днем? С друзьями встречаться можно? К зубному записаться можно? Очень непривычно. Насколько я себя знаю, пока я буду привыкать к этой мысли, наметится следующая командировка или еще что-нибудь в этом роде.

***

Наденька мне прислала подарок. Почта сегодня работала до двух, я проснулась в половине первого и почему-то сразу подумала, что почта работает до часу, значит, я уже никуда не успеваю, ну ладно, пойду, значит, завтра. Потом потупила в интернет, позавтракала, походила туда-сюда по квартире, зачем-то уточнила часы работы почты, поняла свою ошибку, посмотрела - опять у меня полчаса на то, чтобы до нее добежать, еще раз решила, что ладно, ладно, не судьба, завтра - и тут же вскочила, натянула джинсы, добежала до почты за пару минут до закрытия, и обнаружила, что извещение с собой не взяла. Причем перед выходом из дома я его точно держала в руке - у нас тут рядом два отделения, вроде бы, по умолчанию наше это одно, но почему-то некоторые посылки попадают во второе, я сама не понимаю, как это устроено, но на всякий случай прочитала на извещении адрес. И после этого положила извещение куда-то, но не к себе в сумку. И вот я уже на почте, и уже успела вовремя, а извещения нет. Объясняю сотруднице ситуацию, она отвечает, что не, раз извещения нет, то не будет и посылки. Спрашиваю, не может ли она посмотреть по базе данных. Отвечает, что может, если я помню номер извещения. Номер я, конечно, не помню, предлагаю вместо него адрес - сотрудница отказывается от адреса, но соглашается на фамилию. В общем, посылку мне выдали, и я ее тут же на подоконнике раскрыла, потому что любопытно же. Наденька прошлась по всему моему виш-листу и, кажется, охватила максимум пунктов - и радугу, и коалу, и что-то для ванны, и смешные носочки, и шоколад, прямо вот мимимимимимими.

***

Вечером планировалась шляпная тусовка у Игоря с Леной, но пришла одна я, так что вместо шляпы мы поиграли в настолки, и было очень мило и приятно, но если так пойдет и дальше, то есть, компания развалится, будет очень печально - мне очень нравилась и идея вот так собираться поиграть, и люди, с которыми мы играли.

***

У меня четыре начатых книги, а я почему-то за день прочитала повестушку для американских подростков. Все как обычно, популярные подростки, непопулярные подростки, чирлидеры, школьные дискотеки, главная героиня из числа непопулярных, но зато богата духовно, популярных, как водится, презирает. Она такая вся, внутренне свободная. Ведет себя как хочет, говорит, что думает, не считаясь с мнением и чувствами окружающих. Очень обижается на то, что окружающие считают ее высокомерной и бестактной. И недоумевает, чего это они вообще. Кажется, автору удалось написать более жизненно, чем он сам понял.
kaffeesahne: (Blümchen)
В пять утра в Домодедово все ужасно милые. «Спасибо-пожалуйста-приятного полета», все с искренними улыбками. Может, туда всегда надо приезжать в пять утра? В дьюти-фри покупаю сигареты для подруги, заодно болтаю с мальчиком-продавцом, он, когда узнает, что я лечу в Германию, советует быть там осторожнее, потому что там же женщин насилуют прямо на улице, чуть ли не среди дня. Отвечаю, что у меня рядом с входом метро женщину среди дня застрелили, он соглашается, что тоже, конечно, да.

***

Зато во Франкфурте на паспортном контроле меня встречает вахтер старой советской школы. Молодой парень, настолько явно русский, что я даже не пытаюсь заговорить с ним по-немецки. Спрашивает, куда лечу, зачем, какой город, как называется фирма, а это где, а как еще раз называется... говорю ему, что у него название фирмы должно где-то появиться, если он просканирует мою визу. Отвечает, что надо же перепроверить. Я произношу названия по-немецки, и мне кажется, что он их плохо различает на слух, и его это бесит. Спрашивает, есть ли у меня какие-то подтверждающие цель поездки документы. У меня весь паспорт в штампах, я и с этой визой уже была в командировке, никогда меня раньше не спрашивали о таких документах, так что в какой-то момент я их перестала распечатывать. Предлагаю показать фрагмент рабочей переписки с планшета. Отвечает, что нет, так-то он мне верит, но надо же перепроверить, вдруг я лечу не с той целью, с которой говорю. Вот интересно, как это вообще можно перепроверить? Всю неделю ходить за мной хвостиком и следить, чтобы я работала? То есть, да, формально у него есть право задавать мне все эти вопросы, но он же это все проделал с такой гаденькой ухмылочкой, мол, посмотри, как я могу тебя заставить попрыгать.

***

Немцы меня попросили прилететь в воскресенье, потому что совещание должно было начаться в понедельник рано утром. Я же решила, что человек, летящий в командировку в воскресенье, имеет право прилететь с утра и провести весь день в Германии в свое удовольствие. А тут еще один мой ученик (тм) относительно недавно переехал в Германию, и теперь живет в получасе езды от моей тамошней работы. Так что мы договорились, что он меня встретит в аэропорту, мы быстро забросим вещи в гостиницу, и поедем во Фрайбург еще к одной моей подруге. Что мы и сделали, и это был очень приятный день. Подруга говорит, что надоела зима, хочется скорее весну, мне же кажется, что там сейчас и так довольно теплый апрель. Фрайбург - мой самый первый немецкий город, и он все такой же чудесный, как 22 года назад. Как-то меня опять накрыло Германией, мне там хорошо.

***

В понедельник за обедом один из немцев меня спросил, правда ли, что в России сейчас много пропаганды по поводу беженцев в Германии, мол немцы их хотят всех выгнать обратно, и ненавидят, и протестуют, и все вот это вот. И спросил как-то очень аккуратно, как спрашивают о важном. Я аккуратно ответила, что вообще-то я не смотрю телевизор, и не очень слежу за официальным курсом, и в моем окружении как-то не принято его придерживаться, но насколько я понимаю, да, есть такая тема, то есть, у нас вообще много разной занятной пропаганды, но вот это тоже, пожалуй, таки да... вспомнила еще мальчика из дьюти-фри, потом еще раз подчеркнула, что моя личная точка зрения обычно не совпадает с официальной. Потом спросила у него, что же, собственно, на эту тему думает он, и как ситуация выглядит с его колокольни. И он ответил, что да, конечно, есть недовольные, всегда есть недовольные. И есть разные точки зрения, всегда есть разные точки зрения. Но в целом немцы воспринимают помощь тем, кто попал в беду, как дело чести, что многие немцы в частном порядке участвуют в программах по адаптации беженцев, и разные фирмы организовали программы обучения и адаптации, и да, конечно, это все очень нелегко, и да, бывают ужасные отвратительные эпизоды, но в целом как-то вот так. Я понимаю, что это тоже мнение одного отдельного немца, которое тоже может отличаться от мнения большинства, но мне показалось важным его записать.
И потом еще вечером мы гуляли заказчиков по Хайдельбергу, ночному, полупустому, расслабленно-спокойному, и он мне еще напомнил: ну как, видишь здесь орды диких беженцев?

***

Если рассказать немцам об одном своем ученике, который любит пиво, но не любит немецкое пиво ("Другими словами, не любит пиво", - сказали немцы), и о том, как он, переехав в Германию, спрашивал у коллег, где тут в городе можно выпить не немецкого пива, и в барах спрашивал, есть ли у них не немецкое пиво, можно наблюдать крайне интересные выражения лиц. Я вообще не знала, что человеческое лицо может выражать столько эмоций одновременно.

***

В Хайдельберге, сидим в ресторане, я доедаю Бемби (медальоны из олененка с перечным соусом и глазированными каштанами, вкусно), вдруг в ресторан заходят два вьюноша в национальной одежде - штаны у них вельветовые черные до колен, жилетки, что-то типа сюртуков, белые рубашки с оборками на груди, шляпы, котомки через плечу, в руках посохи, толкают длинную речь, что-то о том, что поддержите традицию, которой уже 800 лет, потом проходят от стола к столу, мои немцы их у нашего стола подзадерживают, начинают задавать вопросы, а давно ли вы вот так, а что как, я понимаю разговор, но т.к. пропустила начало речи (не обратила внимания), то не врубаюсь, что же собственно происходит, русские вообще уже все изошли от любопытства, наконец мальчику дают сколько-то денег, он уходит, а мне объясняют, что это старинная традиция, действительно порядка 800 лет, что молодой человек, получивший ремесленное образование, вроде плотника, отучившись отправляется странствовать, от города к городу, нанимаясь на всякие временные работы, и таким образом набирается опыта, профессионального и жизненного, знакомится с людьми, смотрит на мир. Все, что у него есть, он при этом носит с собой, в той самой котомке, подолгу нигде не останавливается - как сказал сам мальчик, раз почтальон начал тебя узнавать, значит, пора идти дальше, и вот так - несколько лет. Немец меня заверял, что все это на самом деле, но русские отметили, что мальчик выглядит слишком ухоженным, и руки у него не похожи на руки плотника, и рубашка слишком белая, да и вообще, если уж живешь только с тем имуществом, что на тебе, странно в качестве этого имущества использовать практически театральный костюм. И в общем-то как-то да. Но черт, как же хочется, чтобы это было правдой - вашу мать, традиция, которой вот настолько дохрена лет, и которая вот настолько воспринимается как нормальная часть жизни. Ну круто же, ну.

***

И еще о традициях. Разговорились с этим немцем про карнавал. Он, оказывается, уже на этих выходных. Эх, если бы я поинтересовалась раньше, я бы осталась на выходные, но я как-то была уверена, что он все-таки ближе к концу февраля-началу марта. Так вот, карнавал. Спрашиваю, будет ли он сам как-то участвовать. А надо представлять себе этого немца. Там осанка, как будто в него вставили металлический стержень. Там абсолютный покер-фейс. Там все очень сурово, очень по делу, никаких хиханек-хаханек, работать надо. Человек на работу каждый день добровольно приходит к семи утра, и работать предпочитает стоя, у него для этого специальный стол. И вот этот человек, при вопросе насчет карнавала загорается глазами, достает телефон, и показывает фотографии своей жены в карнавальном костюме, и родственников, и каких-то друзей семьи, и себя в чалме и шароварах, и рассказывает, что в той деревне, откуда его жена, есть еще какой-то дополнительный карнавальный обычай, со специальными костюмами, которые невозможно купить - только сшить на заказ или самостоятельно, и что конечно они поедут и в деревню к родственникам жены, чтобы и этот обычай отработать, и еще какие-то фотографии. И потом добавляет, что ну нет, не то, чтобы они прямо как-то серьезно с размахом праздновали, так, по мелочи.

***

Я этому немцу, Рюдигер его зовут, предложила перейти на ты, что мы и сделали. Первые два дня оба сбивались, потом привыкли. И вот я теперь думаю, то ли просто тот факт, что все-таки уже год вместе работаем, сыграл свою роль, то ли этот переход на ты это не просто формальность, а значимый момент в отношениях с человеком: до этого мы разговаривали исключительно о работе, очень вежливо, очень корректно, вполне дружелюбно, но именно что очень на Вы. А тут вдруг мне показывают фотографии семьи, со мной обсуждают жизненные вопросы, надо мной подшучивают, внезапно оказался вполне живой чувак. Я прямо заинтересовалась - раньше не обращала внимания. Кто еще много общается с немцами, вы что-нибудь такое замечали?

***

Как знают те, кто читает мой фейсбук, в первый день командировки у меня бесславно сдох телефон, видимо, прочитав в жж, что я его не люблю (вот уж не думала, что для него это окажется сюрпризом), а по возвращении домой заработал обратно. Истеричка. Использовать планшет для связи оказалось удобно, но конкретно мой планшет постоянно выплевывал симку и его постоянно приходилось перегружать. Но вообще я теперь склонна более пристально думать мысль о планшете-телефоне.

****

Благодаря удивительной неорганизованности встречи у меня оказалось целых два свободных вечера, в среду и в пятницу. Это роскошь, с которой я раньше не сталкивалась. Свободный вечер это, конечно, именно вечер, после напряженного рабочего дня, но все равно, можно свистнуть одному-своему-ученику, потом поужинать с ним в Хайдельберге, выпить пива в Маннхайме, мне понравилось. Ощущение, что я как-то прямо неплохо устроилась.

***

Если прилетев в Домодедово в ответ на доносящиеся со всех сторон предложения: "Такси! Девушка, такси! Такси недорого! Официальное такси! Девушка, хотите такси?" молча показывать планшет с открытым убером, можно увидеть очень много разных оттенков презрения и ненависти, а заодно испытать много разных оттенков злорадства.

***

Коты моим поведением недовольны, отчитали, поставили на вид.

***

А шестнадцатого я лечу в Казахстан.
kaffeesahne: (Blümchen)
Завтра рано утром улетаю в командировку. Совещание начнется в понедельник рано утром, так что меня попросили прилететь в воскресенье. А я подумала, что раз уж я лечу в воскресенье, то можно же прилететь с утра и провести день в Германии. Вернусь через неделю, не уверена, что эту неделю со мной можно будет связаться.

***

Ем кашу. Локи подходит, тянется носом в сторону тарелки, шевелит усами, подкрадывается очень осторожно, каша явно не вызывает у него никакого доверия. Наконец тяжело вздыхает и всем лицом изображая "ну ладно, так и быть" начинает есть. Получив по носу, удивляется. А Понедельник вчера подошел, откусил от куска пармезана, который я сама в этот момент ела, и ушел. И нет, я не даю котам человеческую еду! Им это вредно, я их прогоняю. Но они - даже не воруют, они это делают с таким видом, как будто я ем из их миски, а они просто забирают свое.

***

Кажется, я всю неделю не выходила из дома. Учитывая, что народ рассказывает о том, что сейчас там, вне дома, совершенно не жалею.
kaffeesahne: (Blümchen)
Задним числом поняла, что всю неделю в Питере ни разу не говорила, не писала, не читала и ничего не слушала ни по-немецки, ни по-английски. Опыт для меня настолько редкий, что можно было бы ожидать, что я это как-то замечу в процессе - не знаю, может, высвободится ресурс от того, что не надо переключаться между языками, или какая-то особая ясность в мыслях образуется, или почувствую, что чего-то не хватает, но нет, ничего.

***

Впервые за много лет всерьез думаю о том, чтобы отпраздновать свой день рождения классическим способом - с гостями, подарками, тортом. Как-то я это, оказывается, не умею. Виш-лист надо составить, а у меня если навскидку, то получается только "подарочные сертификаты в икею и рив гош, бутылка трюфельного масла и колода манчкина". Как-то скудно. И вот еще - за сколько приглашенным надо говорить, что они приглашенные? Когда человек празднует свой день рождения каждый год, и каждый год приглашает плюс-минус одну компанию, уже как-то это заранее планируешь, а я свой день рождения живя в Москве не отмечала толком ни разу, не хотелось бы ставить людей перед фактом слишком поздно. Что по этому поводу говорят правила хорошего тона?

***

У меня как-то внезапно получился марафон плохой фентези. Про попаданцев, т.е. людей из нашего мира, попадающего в другой мир, читать, оказывается, очень смешно. Вот она такая прекрасная мерисью попала в совершенно другой мир, там и магия, и эльфы, и быт по-другому устроен, и общественный строй какой-то другой, но когда мужчина - будь то человек или эльф - приветствует другого мужчину, они друг другу пожимают руки, а когда мужчина приветствует женщину, он ей руку куртуазно целует. То есть, для автора это, видимо, какое-то такое универсальное поведение по умолчанию, о котором не задумываешься, как не задумываешься, на ногах тебе ходить или на руках. Извините, буа. га. га.

***

Я покупаю питьевую воду в бутылках. Когда вода заканчивается, и мне надо надеть джинсы, обуть ботинки, набросить пуховик и дойти до магазина, который тут же, во дворе, а потом вернуться, держа в каждой руке по пятилитровой бутылке, каждый раз чувствую себя как простая крестьянская девушка, отправившаяся по воду к колодцу или проруби. Коромысла не хватает.

***

Наверное, мне давно пора привыкнуть, но меня до сих пор периодически удивляет, что коты практически постоянно держат меня в кольце. В довольно большой квартире, где можно разойтись и не видеть друг друга целыми днями, у меня чуть ли не все время в поле зрения все трое, куда бы я ни пошла и чем бы ни занималась. Если я лежу на диване, то Снегурочка практически обязательно тарахтит у меня рядом с головой, а Локи с Понедельником делят, кому лежать у меня на ногах. Мои Брюс с Линдом никогда так не стремились к человеческому обществу. Возможно, за годы, прошедшие между прежними котами и этими, я стала гораздо более сильной и независимой, и коты это чувствуют.
kaffeesahne: (koala)
Делала банковскую выписку, обратила внимание, сколько потратила за год. Карл! Я в этом году никаких крупных покупок не делала, в отпуск не ездила, зубы не лечила, не сказать, чтобы сильно себе в чем-то отказывала, но и не шиковала - куда ушли все эти деньги? Надо все-таки в очередной раз начать вести домашнюю бухгалтерию.

***

Собралась зайти в мастерскую сделать новые ключи, потом в банк, потом к Жем. В мастерской обнаружила, что мне нужно четыре ключа, один ключ стоит 100 рублей, у меня в кошельке лежит 300. В банке взяла талончик, вспомнила, что паспорт остался в другой сумке. Вернулась домой, по пути еще раз зашла в мастерскую (денег-то я сняла), потом обратно в банк, по пути к Жем купила мандаринов, один тут же съела, адски подавилась соком. У Жем отлично посидели, я уже собралась уходить, и в самую последнюю минуту она мне напомнила, что вообще-то я пришла за кошачьим наполнителем (мы участвовали в оптовой закупке). Три пакета. Я собиралась, когда за ними пойду, взять с собой тележку или чемодан на колесиках. Взял ли человек, отправившийся в банк без паспорта, тележку, отправляясь за наполнителем? Конечно, нет. Взяла пакеты, прикинула - да не, они не тяжелые, я донесу, да не переживай, не нужен мне твой чемодан, говорю, они легкие.

И пошла домой, тут недалеко, минут 15. По лужам, под моросящим дождем, с тремя пакетами наполнителя, подаренной Жем бутылкой глега и солью для ванны. Недалеко, минут 15. Дома взвесила - один пакет весит 8 кг. И ведь мне было не столько тяжело, сколько неудобно.

***

Зима в этом году - молодец.
kaffeesahne: (Blümchen)
Оказывается, в ашане есть "зеленые" кассы, на которых покупки не запихивают в миллион пакетов. Вообще я понимаю, что для магазина это изящный способ сэкономить на этих самых пакетах, чья стоимость все равно заложена в стоимость товара, но эти ненужные мне и вредные для окружающей среды пакеты меня раздражают не первый год, так что это хорошая новость. Ну давайте, скажите, что вы об этих кассах всегда знали.

***

Попыталась по рецепту из пинтереста сделать взбитые кокосовые сливки. Или я не так поняла рецепт, или у меня были неправильные сливки, но ничего у меня не взбилось. Но заправлять кокосовыми сливками кукурузные хлопья (надо же было их как-то использовать) - безумно вкусно.

***

Пока меня не было, кто-то сломал ключ в замке двери, ведущей в тамбур. С утра на двери висела записка с требованием тому, кто сломал ключ, заменить замок. Вечером появилась записка с требованием сдать деньги и получить новый ключ, немедленно, потому что замок уже заменили и к ночи дверь будет заперта. Когда я принесла деньги, в поломке старого замка попытались обвинить меня, но у меня алиби. Также оказалось, что соседи знают меня по имени. Я их толком не знаю в лицо.

***

Соседи вообще довольно странные. Недавно консьержка меня спросила, почему я не вызываю электрика заменить лампочку. На мое: "Ээээээ, што?" объяснила, что у нас в тамбуре две лампочки, одна ближе ко мне, другая ближе к активным соседям. Оказывается, та лампочка, что ближе ко мне, перегорела, и соседи рассказали об этом консьержке, отдельно оговорив, что электрика вызывать не надо, потому что раз лампочка ближе ко мне, значит, и заниматься этим должна я. То есть, они заметили, они подумали о том, что надо что-то делать, и тут же решили, что лично они ничего делать не будут. И при этом мне самой ничего не сказали - пожаловались консьержке, что я ничего не делаю. А я вообще не обращала внимания, что одна из лампочек не горит - я не очень часто читаю в подъезде, и еще реже вышиваю бисером, а чтобы попасть ключом в замочную скважину света хватало. Если подумать, я даже не знала, что лампочек должно быть две. Электрик, если что, бесплатный.

Спустя пару дней после разговора с консьержкой, как раз в день моего отъезда, перегорела и вторая лампочка, когда я вернулась, все уже заменили.

***

Понедельник любит спать на стиральной машине. В какой-то момент я подумала, что бедному котику же жестко, и постелила ему полотенце. С тех пор на стиральной машине любит спать Снегурочка, а Понедельник с грустным видом спит где придется. Вообще я подозреваю, что эта белая принцесса - главная в прайде.

***

Так давно не доходили руки сделать уборку у себя в комнате, что сейчас мне кажется, что я занимаюсь скорее археологическими раскопками.

***

Четыре часа, уже темнеет. Фу.
kaffeesahne: (Blümchen)
Просыпаюсь, обнаруживаю у себя на груди Локи, на голове Снегурочку. В гостях хорошо, а дома котики.

***

Снился, между прочим, кошмар о том, что мне оставил комментарий один из участников описанных переговоров. Кто именно из комментария было не понятно, но там были имена-пароли-явки, которые мог знать только кто-то свой. Видимо, надо меньше писать о работе, или писать так, чтобы никого нельзя было узнать. А ведь там у меня есть такой занятный персонаж, и его не узнать было бы не возможно.

***

Десенсибилизация работает. Обычно я страшно боюсь опоздать на поезд или на самолет. Четвертый самолет за четыре дня - и я уже лезу уточнить, во сколько именно у меня рейс, только чтобы найти на табло, к какому выходу мне идти. В венском аэропорту, чтобы перейти от сектора G в сектор D, надо идти по длинному скругленному коридору где-то над залом ожидания, не так, чтобы прямо долго-долго, несколько минут, и все эти несколько минут я была одна, никому больше во всем аэропорту не надо было идти в этот момент из одного сектора в другой. А у скругленного коридора не видно ни начала, ни конца, и от зала ожидания видно только макушку, так что на секунду кажется, что в аэропорту вообще не осталось людей, только я. И коридор этот какой-то такой, что кажется, что он должен быть только для персонала, и я сейчас или забреду в какую-нибудь совсем уж запретную зону, или меня кто-нибудь заметит и выставит с выговором.

***

Ни разу за всю поездку меня на границе не спросили, куда и зачем я еду! Начинаю подозревать, что и после турецких авиалиний всем было бы наплевать. А вот вещи в каждом аэропорту рассматривают по-разному. В Шереметьево не просят даже вынуть ноутбук из чемодана. В Вене просят достать ноутбук и планшет, спрашивают, везу ли я с собой косметику, просят показать. В Днепропетровске игнорируют косметичку, но просят снять фитнес-браслет и очки, и после этого рамка сработала на относительно широкую цепочку у меня на шее. Предложила достать планшет, сказали, что не надо, но увидев на рентгене внешний аккумулятор, попросили показать его. Кажется, еще несколько поездок, и я буду сама с собой играть в игру "что покажется подозрительным в этот раз" - вещи у меня все время плюс-минус одни и те же, но показать поближе каждый раз просят что-то другое. Рекорд, конечно, по-прежнему за Франкфуртом и взрывоопасными салфетками для очков. Но все всегда очень доброжелательно и с извинениями за беспокойство.

***

Ощущение, что в командировках и дома какие-то совсем разные жизни. Тут я вся такая мягкая, расслабленная, в пушистом халате, все мысли не сложнее "чего я хочу на завтрак", и это что, я только вчера скакала с самолета на самолет, я поддерживала беседы о прокатных станах и градирнях, пожимала руки, говорила: "Хорошо, я занесу следующую встречу в свой ежедневник", и никто меня не спросил: "Девочка, ты что тут вообще делаешь?" - это что, правда было? только вчера? Сейчас на это указывает только неразобранный чемодан.
kaffeesahne: (Blümchen)
На этой неделе надо было как-то много всего заказывать во всяких интернет-магазинах, потому что потом командировка, потом в Воронеж (напоминаю, я планирую встречаться с друзьями 19-го), а потом опять будет маленький зазор перед Питером, в общем, надо кучу всего успеть, а я ненавижу это ощущение "надо успеть", и нужного не оказалось всего сразу в одном месте, так что пришлось заказывать в двух местах, значит, два курьера вместо одного, да еще и время доставки или неудобное, а другого нет, или говорят "доставим завтра", а конкретное время не уточняют, в общем, муторно и задалбывает. И я даже начала подробно описывать, как меня задолбало, Наде, и уже в процессе осознала, прониклась, и в очередной раз поняла, что как же я все-таки рада, что живу в эпоху интернета. Нужного товара не оказалось в одном магазине, а оказалось только в другом, поэтому пришлось нажать на кнопки не два раза, а четыре. Вот чтобы у меня всегда были только такие проблемы.

***

Последний курьер был интересный. Во-первых, он был не вполне запланированный - у меня в очередной раз испортилась зарядка ноутбука, и это наводит на мысли, что пора бы уже обновлять и весь ноутбук, пять лет машинке, и его постоянные ремонты и дозакупки вышедших из строя зарядок мне обходятся в такую сумму, что новый купить будет дешевле. Да и немцы каждое совещание сначала спрашивают: "Он у вас что, все еще работает?" А потом пробуют набрать или отредактировать какой-нибудь текст (это нормально, что во время совещания кому-то приходится работать за чьей-то чужой машиной) и переспрашивают: "Вы уверены, что это называется "работает"? То есть, он хороший, и я считаю, что он все еще работает, но он правда иногда самопроизвольно отключается, и зарядки у него почему-то ломаются каждые пару месяцев, и гнездо под микрофон выглядит, как будто его пытались взорвать, и тачпад заедает... но вообще хороший, и работает. Но речь не об этом. Перестала работать очередная зарядка и я срочно заказала очередную следующую. И в мою сторону выехал курьер. Сначала мне позвонила какая-то милая незнакомая женщина, и сообщила мне, что она тут стоит рядом с моим курьером, курьер не говорит по-русски, но у него есть бумажка с адресом, и кажется, адрес написан не совсем правильно, она курьера, конечно, проводит, но не могла бы я объяснить, какой именно у меня корпус. Тут куча одинаковых домов, считающихся разными корпусами одного дома, в них много кто теряется, включая меня, а женщина, видимо, сама живет где-то тут же, потому что она оперировала такими ориентирами, как "подъезд с той стороны, где парикмахерская", "гастроном с синей вывеской" и "с той стороны, где вдалеке школа". Минут через пять появился курьер, я его рефлекторно спросила, говорит ли он по-английски, он страшно обрадовался, и рассказал, что он из Непала. А когда я не стала требовать с него сдачу (рублей 100), обрадовался еще больше и показал мне на телефоне фотографии Эвереста.

***

Вчера с Ксой зашли в хипстерскую едальню, и наблюдали там некоторое количество юношей и девушек с голыми щиколотками. Кса говорит, что заведение этой же сети есть рядом с ее работой, и во время бизнес-ланча этих голых щиколоток там толпы. Придумала перформанс: зайти в это место во время бизнес-ланча, пройтись по залу, раздавая теплые носки. Правда, могут не понять. Ок, значит, надо одеться как babushka и пройтись по залу, подходя к столикам, кладя руку на плечо и причитая: "Внучек, да что ж ты, ты ж ножки-то обморозишь, что ж ты себя не бережешь, обуй носочки, носочки хорошие, теплые, давай сразу сейчас обуй, пока я смотрю". Конечно, надо, чтобы еще кто-то это снимал, ролик на ютуб, все как положено.

Это, значит, в дополнение к инсталляции, которую мы придумали с Белкой.

***

И если говорить о перформансах и инсталляциях: я же еду в Днепропетровск. Прошлый раз нас там в первый день забыли покормить обедом, и вообще до самого ужина, который был довольно поздно, ничем не кормили, и находятся они явно на светлой стороне, потому что никаких печенек на столе предусмотрено не было. Ок, мы не гордые, мы можем привезти с собой. Два пакета конфет уже лежат у меня в чемодане. И сама с кофе сжую, и других угощу. Но хочу ли я, чтобы всем в переговорной было понятно, что к ним гости приезжают со своей едой, вот в чем вопрос. То есть, ладно, чего уж там, конечно хочу. Но достойно ли это? Или лучше все-таки деликатно, из-под полы? На фейсбуке все единогласно считают, что конфеты - не жареная курица, можно и в открытую. Меня по-прежнему смущает мысль, что я таким образом поставлю принимающую сторону в неловкое положение, а мне с этими людьми еще работать. С другой стороны, не сидеть же голодной.
kaffeesahne: (Blümchen)
Определилась с датами всех поездок, купила все билеты. Кажется, декабрь у меня будет какой-то суетный и чемоданный.

Кот Локи в ночи выкрал из мусорного ведра пластиковый лоток, в котором я притащила из магазина кусок мяса, и пытался хищно загрызть его посреди кухни. Лоток я отобрала и опять выкинула. Утром нашла на том же месте замусоленное и обглоданное с краев печенье.

А также животное в своем стремлении не слезать с меня никогда осваивает искусство сидеть у меня на плече как пиратский попугай.

Надо бы заняться уже переводом, но ужасно хочется спать.
kaffeesahne: (Blümchen)
Эннелинг у себя в Сингапуре работает в HR, на днях поместила на фейсбуке объявление, что ищет для какого-то офиса в Бангкоке бухгалтера с опытом работы с SAP не меньше пяти лет, владеющего немецким языком. Между прочим, у меня опыт работы с SAP больше пяти лет. Правда, я не бухгалтер. И уже давно не в Бангкоке. Но все равно какое-то такое ощущение - ух ты, а не меня ли это ищут.

Эннелинг, между прочим, свое объявление написала на тайском. А я в нем даже буквы не все смогла прочитать. А она тайский изучала всего на несколько месяцев дольше меня. Опять в голове вертится вопрос, не хочу ли я расширить и углубить самое бесполезное из своих умений.

***

Там же на фейсбуке мне написал молодой человек из Алексина, что ему меня порекомендовали как преподавателя немецкого. Я, конечно же, не стану отказывать человеку только из-за того, что у меня с его родным городом связаны разные воспоминания, но тоже какое-то такое ощущение - кажется, Алексин меня не отпускает.

***

На днях выхожу из дома - буквально на минутку, до ближайшего гастронома, в подъезде здороваюсь с консьержкой, а она на мое "здравствуйте" злобно и как-то чуть ли не с отвращением: "Ты вообще чего, платить-то собираешься?" Я действительно забыла заплатить за консьержку, но учитывая, что это было первое напоминание, кажется, можно было бы и как-то повежливее. К тому же, я не люблю, когда ко мне посторонние люди обращаются на ты. Вроде, мы с ней на брудершафт не пили. Я к ней всегда на вы. И да, она старше, но и я, вроде как, далеко не девочка, даже с поправкой на то, что обычно мне дают меньше лет, чем на самом деле - все равно давно уже не в том возрасте, когда ты - обращение по умолчанию. Ерунда, конечно, и не стоит того, чтобы выяснять отношения с пожилым человеком, явно не с самой простой и безмятежной жизнью, но неприятно. Тем более, мне же мимо нее проходить каждый день по паре раз, и каждый раз ожидать чего-то такого - как песчинка в ботинке. И денег, чтобы сразу ей заплатить, у меня с собой не было. То есть, лежали в кармане 500 рублей, но я же как раз в магазин шла. Ответила, что заплачу на днях, она мне вслед еще что-то прокричала. Неприятно.

Сегодня, однако же, я к ней подошла и отдала денег за три месяца вперед. И тут же ко мне и на вы, и мягким дружелюбным тоном, и как меня зовут вспомнила, и "спасибо-до свидания". И думай теперь, это у нее перепады настроения, или ей правда было настолько неприятно, что я забыла заплатить. Ну или не думай, в конце концов, не самый важный человек в моей жизни.

***

Понедельник, пока курьер из Утконоса заносил пакеты в квартиру, сбежал в подъезд и спрятался за мусоропроводом. Если бы курьер мимоходом не сказал, что у меня кот ушел, я бы не заметила. Снегурочка стала выходить ко всем гостям и тереться об ноги. Я прямо вижу, как коты, собравшись втроем, обсуждают, что людей в доме осталось мало. Критически мало. Собственно, осталась одна вот эта, и та пропадает надолго. Непорядок. Надо с этим что-то делать. Снегурочка, давай ты. Ты у нас принцесса. Выходи, покажи им, какая здесь есть милая кошка. Не может быть, чтобы никто не захотел остаться с такой кошкой.

***

Думаю заехать в Воронеж в декабре. Большой вопрос: 19-20 или 26-27? Учитывая, что обычно я субботу провожу с друзьями, воскресенье с мамой, более точно вопрос звучит: суббота 19 декабря или суббота 26 декабря?
kaffeesahne: (Blümchen)
В Икее продаются сковородки по имени "Толерант". Можно кому-нибудь сказать, что даже сковородка толерантнее него. Можно при помощи сковородки обучить кого-нибудь основам толерантности. Скалки "Аргумент" у них нет, но есть ковшик "Каструлл". Новая серия мягких игрушек наводит на мысли о том, что кого-то из сотрудников премировали поездкой в Амстердам, где он и начерпался вдохновения. То есть, они как бы по детским рисункам, но моя версия мне нравится больше.

***

После Икеи с [livejournal.com profile] _ksa слово за слово придумали концепцию магазина с платьями, устроенного как Икея. То есть, собери себе платье. Не как в интернете было "вы нам размеры - мы вам сшитые по фигуре джинсы", а набор деталей, плюс катушка ниток (чтобы хватило ровно на шов), иголка и подробная инструкция. А также "Рукав правый Сигизмунд. С этим товаром часто покупают: Рукав левый Сигизмунд". Постепенно придумали, что это может быть базовый мешок, к которому можно пришивать разные рукава, разные воротники, разные карманы, варьировать длину и по-разному оформлять подол, выбрать несколько базовых тканей разной плотности, цвета подобрать так, чтобы максимально сочетались, а яркие расцветки и всякое в клеточку или в полосочку - ограниченными сезонными коллекциями, и лотки со всякими пуговицами и оборочками по всему магазину, и на манекенах самые разные образцы того, что из этих всех деталей можно себе соорудить... и можно набрать и сшить дома, или это сошьют тут же при тебе, или за отдельные небольшие деньги тебе этот мешок подгонят по фигуре... в общем, мне прямо захотелось, чтобы этот магазин был на самом деле. Прямо как живой его вижу.

***

Сегодня весь день адски болит голова. Может, мало спала - пришла домой поздно вечером, а меня ждут текст на перевод и две домашние на проверку, может, пошедший снег с геомагнитной бурей меня добивают. Какая-то в этом году очень тяжелая для метеопатов осень.

На Гисметео висит статья с заголовком "В Воронежском университете разработали «твердую воду»". Ну да, конечно, мало Воронеж бомбят - чего бы в нем еще не изобрести лед-9 (Кто вспомнил книгу?). Заодно напеваю "Зима на дворе, зима на дворе, зима на дворе, идиот".

***

Кстати об ассоциациях. На прошлой неделе гуляли по центру города с [livejournal.com profile] meduzanegorgona, и как-то я обратила внимание на обилие мемориальных табличек на домах. Причем где-то половина: "в этом доме с 1915 по 1916 год бывал Владимир Ильич". Первая ассоциация очевидна - не был, а бывал. Вторая тоже - найти дом с табличкой "а в этом доме он не бывал ни разу". Потом рассуждения на тему, что он, похоже, ничем другим не занимался, только ходил из дома в дом, побывать. С другой стороны, представить, что кто-то взялся бы отслеживать перемещения любой из нас: "В этом кафе она посиживала с подругами, в этом магазине похаживала, в этой макдачной тоже находила, чем заняться" - тоже весь город можно обвешать. Ну а потом озарение: "Так вот как выглядел форсквер до интернета".
kaffeesahne: (Blümchen)
Надя в своей безграничной мудрости уехала в самый правильный момент: тогда, когда я обнаружила, что мне внезапно нравится музыка австралийских аборигенов. Которая диджериду. Какая-то (возможно, наиболее разумная) часть меня тоже не отказалась бы в такой ситуации быть где-нибудь максимально далеко и делать вид, что она не со мной. Остальная я радостно запускаю целую подборку диджериду на ютубе фоном и под это работаю.
А соседей мы все равно не любим.

***

Проводив Надю в аэропорт, отправилась забивать горечь разлуки терапевтическим шоппингом. В частности, купила новые джинсы. Жаба меня, конечно, ласково подержала за шею, но я ей доходчиво объяснила, что Мне Надо, потому что у меня остались Последние Целые Джинсы, а когда у меня есть только одни Последние Целые Джинсы, мне как-то не очень нравится, потому что, например, если их постирать, то пока они не высохнут, не понятно, в чем вообще выходить из дома. Купила. Приехала домой. Присела за стол. Последние Целые Джинсы тут же радостно порвались. Тайминг, конечно, идеальный, но получается, что у меня опять только одни джинсы, а жабе определенно нравится держаться за мою шею.

***

По дороге из аэропорта начала наконец-то читать "Гарри Поттер и методы рационального мышления". Карочи. В этой серии нашего шоу роль Гарри Поттера исполняет доктор Шелдон Купер, он же Шерлок, он же его величество Шеллар III. Любите ли вы этих троих так же, как люблю их я? Действие еще не началось, но я уже визжу и попискиваю, по мне так там действие вообще не нужно, вах, зачэм петь, просто ходи туда-сюда.

***

У кота Понедельника, он же Клевер, он же Комодский Варан, он же Суровое Животное, он же Тот Самый Кот, он же Понечка, усилиями Жем появилось новое имя: Сладкий Пончик. Исходя из того, что лицо мне во сне не съели, можно считать, что кот не против.

***

Мой личный лайфхак, которым я в последнее время делюсь с человечеством: Я люблю разные супы, причем действительно самые разные. Но сварить одну-две порции супа, особенно, если там много разных компонентов, довольно сложно, это не кусок мяса пожарить. А когда живешь одна, упромыслить целую кастрюлю супа бывает довольно сложно. Два дня подряд одно и то же я ем спокойно, три - уже не очень, на четвертый точно осточертеет. Я приспособилась разливать приготовленную еду по порционным мисочкам-с-крышками и замораживать, оставив себе столько, сколько съем за день. А остальное можно вынимать и разогревать по мере надобности, когда некогда или лень готовить. То есть, наверное, так можно не только с супом, но с другой едой я пока не пробовала.

***

Мысль, что я опять живу одна (но с тремя котами), и как этот факт влияет на все, я пока еще особо не думала. Пока что это кажется странным.
kaffeesahne: (Blümchen)
И для разнообразия всякое хорошее.

Видела точную копию кота Локи, только хаски. Такой же любопытный нос, такой же изумленный взгляд. Такие же манеры: "Ой, ты пришла! Ты пришла - к собаке? А что это ты принесла? Ты же это принесла - собаке? А что ты ищешь? Собаку? А вот то, что ты ешь - ты не хочешь этим поделиться с собакой? А чего ты тут просто так сидишь? Давай ты будешь гладить собаку!"

***

Получила очередной годовой шенген. Визовый центр Германии по-прежнему прекрасен. Пришла безо всякой записи, во второй половине дня, получила талон, пяти минут не прождала - уже моя очередь. Теперь для шенгена снимают отпечатки пальцев, занимает это столько времени, сколько нужно, чтобы три раза приложить пальцы к сканеру. Виза оказалась готова через три дня, при том, что ни за какую ускоренную обработку я не платила. Я же несколько раз получала немецкую визу до того, как открыли этот центр, в самом посольстве, и помню, какой это был ад, так что теперь каждый раз, как попадаю в визовый центр, радуюсь. А из-за нововведения было как-то много шума, что и прием только по записи, и обрабатывать документы будут дольше, и вообще все плохо, так что я несколько волновалась. Зря волновалась, как выяснилось.

***

Обнаружила в маленьком магазинчике у метро нереально вкусное мороженое. Крошечные стаканчики, мята с шоколадом, соленая карамель, бельгийский шоколад, миндаль с зеленым чаем. Боюсь смотреть на калорийность, судя по вкусу оно все состоит из сплошных калорий. Неприлично вкусное.

***

С одним из учеников проходим отделяемые приставки. Тема на самом деле не сложная, но с непривычки мозг взрывает вполне качественно. Даю несколько глаголов с отделяемыми приставками, в том числе снимать, включать, выключать, хочу дать перевести с русского несколько простых предложений, морально готовлюсь к тому, что сейчас придется поправлять и объяснять десять раз одно и то же. Ученик же, просто глядя на список новых слов, тут же сочиняет: "Медленно сними платье. Выключи свет. Включи музыку". Между прочим, все правильно, и все отделяемые приставки отделены как надо. Повторюсь, юмор, секс и насилие - секрет успешной учебы.
kaffeesahne: (Blümchen)
Вчера отдали Рыжего обратно любящим хозяевам. Как-то очень мирно все прошло: кот забился под кровать, я легла на пол, чтобы его оттуда вытащить, кот, который меня вообще боится, сразу сам из-под нее выскочил и побежал к двери, там его схватила Надя и засунула в переноску. Я говорю: "Эх, кот, ты меня подвел, я-то рассчитывала написать о твоей поимке длинный пост в жж". На этих словах кот послушно вырвался и убежал обратно под кровать.

***

В гости к ребенку зашел друг и я в очередной раз (каждый раз, когда этот друг заходит в гости) задумалась, что наверняка на свете полно людей, уверенных, что общество их не принимает, а другие люди не любят за привычку говорить правду в лицо, за нестандартность мышления, за необычность вкусов и смелость взглядов, за инаковость и принадлежность к той или иной группе или нежелание вписываться в прокрустово ложе той или иной группы, за какие-то особенные и особо значимые для них качества. А на самом деле от них просто воняет.

***

А сейчас я пойду в гости к подруге, которая на днях вернулась из командировки во Францию и привезла еды. Нормальный такой формат встречи: "у меня тут еда в доме появилась, приезжай, вместе поедим". Я даже не помню, какой именно, вроде, она что-то говорила про сыр, но я не уверена, просто уже сформировалось в голове - раз человек куда-то ездил, значит, вернулся с едой.
kaffeesahne: (Blümchen)
Я: В последнее время у меня по вечерам какой-то адский жор. Весь день я не так уж много ем, а примерно в то время, когда ты приходишь с работы, прямо не могу остановиться… И ты знаешь, началось примерно в то время, когда ты вернулась из отпуска… Слушай, а может, это ты у меня вызываешь аппетит?
Надя: Мне не понравилось, как ты это сейчас сказала.

***

Обсуждаем изучение иностранных языков. Надя сейчас изучает китайский.
Я: А ты не думала начать смотреть какую-нибудь китайскую Санта-Барбару? Ай, нет, черт, их же еще в лицо различать надо.

***

Ребенок заходит в комнату: В мире есть вещи, на которые можно смотреть бесконечно. Огонь. Вода. Котики. То, как ты оставляешь свой чай на кухне и забываешь забрать его с собой и выпить.

***

Я свой чай действительно регулярно забываю, а Надя просто не любит, когда он горячий. Я об этом вообще-то помню, но иногда тоже забываю. Завариваю чай, захожу к Наде:
Я: Там твой чай остывает.
Надя: Чай молодец, чай занят делом.

***

Обсуждаем статью в вики про кеннинги. Приходим к выводу, что вообще-то вполне понятно, откуда брались берсерки. Вот так заходит один викинг к другому, например, одолжить соль. И вместо того, чтобы просто сказать «соль», выдает что-нибудь такое, пыль моря деревьев, например. Ну и второй пытается понять, чего от него хотят, мозг у него вскипает, и он уходит в лес жевать мухоморы. Или вгрызается в щит. Или в горло соседу. Нормальное поведение, я бы и сама так поступила. Если подумать, именно так я и поступаю.
kaffeesahne: (Blümchen)
Вести уроки с больным горлом - плохая идея, не делайте так. Так-то я разговаривать могу, и в общем-то оно даже не то, чтобы болит, но к концу урока прямо чувствую, как садится батарейка, и как издавать какие-то звуки становится физически трудно. До вечера буду вдумчиво старательно молчать.

***

Переводила довольно большой текст, разбитый на множество разделов, с названиями разделов в колонтитулах. Пока переводила, думала, что ну и ладно, вот сейчас я не отвлекаясь на оформление переведу сам текст, а разбивку на разделы сделаю, когда буду вычитывать готовый перевод, и колонтитулами займусь тогда же. Теперь вычитываю готовый перевод и думаю, что вот что бы мне, ленивой скотине, стоило нормально сделать эти чертовы колонтитулы сразу, это же такая морока, их расставлять задним числом.

***

На ночь глядя прочитала на, простигосподи, адме, что психологи установили, что количество людей, с которыми человек может поддерживать близкие отношения, ограничено, и составляет от 50 до 150. Основательно зависла на этой мысли. Я-то думала, что я довольно общительна, у меня довольно много друзей, приятелей и знакомых разной степени близости, я легко схожусь с людьми и, как правило, вкладываюсь в поддержание отношений с теми, кто мне дорог. Но мне кажется, что 50 близких людей это как-то очень много. Близких, понимаете? Не просто тех, кто болтается в контакт-листе или в адресной книге, или с кем раз в несколько месяцев встречаешься в общей компании. Долго думала, как эти люди трактуют близость, что у них набирается сто пятьдесят близких людей. Кого я могла бы добавить в этот список (кроме тех, кто там явно и очевидно), чтобы набрать такую толпу? Те, с кем ты когда-то был близок, а теперь поддерживаешь ровные приятельские отношения? Те, с кем ты познакомился недавно, и еще не успел прямо вот подружиться, но по первому впечатлению, это может быть началом прекрасной дружбы? Те, с кем ты общаешься меньше, чем хотелось бы, но когда все-таки общаешься, это что-то действительно значимое, а не просто сплетни за чашкой кофе? Те, с кем ты никогда не говорил о важном, но вы часто встречаетесь и вам всегда есть, о чем поболтать? Те, с кем, опять же, никогда не говорил о важном, и не так, чтобы часто виделся, но вы так давно знакомы, что этот человек воспринимается неотъемлемой частью твоей жизни? Или, может быть, вы не так, чтобы общались один на один, но вы принадлежите к одной команде, которая воспринимается как "близкие люди" вся целиком? Если я включу в понятие "близкие люди" всех, кто подпадает под все эти описания, да, наверное, это будет как раз примерно человек пятьдесят. Плюс-минус, на самом деле я не считала. И вообще-то для меня проблема, что я не успеваю общаться с теми, кто мне важен, близок, дорог, и с теми, с кем бы я хотела сойтись ближе, и с теми, с кем мне просто прикольно проводить вместе время, так часто, как мне хотелось бы. Прекрасных людей вокруг много, а времени - увы, нет. А увеличить это количество втрое - я вообще не могу себе это представить. А работать когда? А спать? Ну, то есть, я знаю человека, который, наверное, может сказать, что да, у него ближайших знакомых как раз человек сто пятьдесят или около того, но это именно что один такой человек, да и для него, насколько я знаю, есть разница между знакомыми-приятелями и действительно близким кругом. То ли те исследователи под близкими людьми понимают тупо всех тех, о ком ты можешь вспомнить "а это еще кто такой", увидев запись у себя в телефонной книжке, потратив на размышления меньше минуты и не пользуясь помощью зала, то ли я на самом деле девочка-социопат и живу в окружении социопатов (примерно пятидесяти). То ли, и эта версия мне кажется наиболее правдоподобной, просто не надо на ночь глядя читать всякую фигню на адме.

***

А также надо все-таки собраться и расставить эти дурацкие колонтитулы. А таких слов, какими я могла бы описать, насколько меня достали звуки отбойного молотка под окном - асфальт. все. еще. штробят. - ни в одном из известных мне языков нет.
kaffeesahne: (Blümchen)
Открыла для себя "Невский экспресс". Поезд в пути 4 часа, как Сапсан, стоит при этом в два раза дешевле, вагоны разделены на купе с шестью креслами, я даже не знала, что у нас такие бывают. По-моему, это гораздо удобнее, чем в Сапсане - сколько угодно места для ног. И в стоимость билета входит пакет со всякой съедобной мелочью, пустяк, но я перед выездом заработалась и не успела поесть дома, так что он оказался очень кстати. И да, я выступила в роли человека, который начинает что-то жевать, едва усевшись в поезд - ни от чего, вообще ни от чего нельзя зарекаться.

В общем, мне этот поезд очень понравился, буду стараться его отлавливать для следующих поездок в Питер. (на память: по пути в Питер лицом по ходу поезда расположены первые три места в купе, по пути в Москву - вторые три)

***

Взяла с собой зонтик, вторую пару обуви на случай, если у меня промокнут ноги, кофту, куртку и шарф. В результате ходила просто в рубашке, и было нормально. Приехала в этой рубашке в Москву - замерзла.

***

Была в кафе со всяким извращенным мороженым (Витончик, спасибо за наводку!). Пробовала мороженое с лисичками - выражено соленое, с насыщенным, но не грибным, а скорее хлебным вкусом; мороженое с оливками - вкус очень нежный и приятный, но оливок могло бы быть и побольше; сорбет из каштанов с ромом и бергамотом - вкус яркий, парфюмерный, немного отдает каким-то лекарством из детства, скорее понравилось; сорбет из манго и жасмина - от жасмина там легкое послевкусие, а так ярко выраженное манго. В меню там указано еще много всего гораздо более интересного, но, насколько я поняла, в продаже никогда не бывает всего сразу. Видимо, надо туда заходить чаще и отлавливать интересные вкусы. А еще там в меню (не мороженое, просто еда) указана курица, но греча. Что за фьюжн вообще?

***

Одна подруга в мессенджере пересказывает другой свои злоключения, ситуация с одной стороны однозначно "бедная девочка", с другой - явно тянет на сцену из какого-нибудь ситкома. Заканчивает рассказ фразой: "Ну что, вы там надо мной ржете? Если нет - напрасно". Вот за это - в числе прочего - я люблю своих друзей.

***

Пила с капитаном полиции и психоаналитиком. Мне нравится, как это звучит.

***

Фридка показала дивное кофейное место, туда надо будет как-нибудь еще.

***

Задумалась о том, что надо бы как-нибудь понаехать на подольше. В Эрмитаж уже сходить. Погулять просто так, без цели, глазея по сторонам. Пообщаться побольше, в конце концов. Начала уже прикидывать, что можно же взять с собой ноутбук, работать-то я могу из любого места, был бы интернет. Приехала домой. Два текста на перевод, четыре домашние работы на проверку. Осознала, что во фразе "я могу работать из любого места" ключевое слово - "работать". Ну приеду я, допустим, на неделю - а на погулять-пообщаться у меня будет полтора дня. А в процессе преподавания я еще и довольно обременительна - вокруг меня надо соблюдать тишину, и меня не отвлекать, а я-то сама как раз много громко разговариваю. Надо придумать какой-то другой план.

***

Вообще было очень хорошо.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 12:04 am
Powered by Dreamwidth Studios