(no subject)
Mar. 4th, 2024 05:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaffeesahneЧитали с пятнадцатилетней ученицей текст про берлинскую стену. Очень интересный получился опыт. Человек в общих чертах в курсе всей этой истории, и вполне понимает, что к чему, но при этом постоянно путает, который Берлин западный, а который восточный, и, например, что люди хотели уехать из своей страны – понятно, а почему для этого надо было непременно лезть через стену, а не спокойно улететь на самолете – уже не очень, да и вообще как-то фоново понятно, что на самом деле ей что берлинская стена, что кельнский собор, что египетские пирамиды – история. Была когда-то стена. А потом перестала. Есть в этом, на мой взгляд, что-то очень жизнеутверждающее.
***
Если говорить об учениках, я уже поймала себя в их отношении на некотором сексизме, теперь на марше эйджизм: первое занятие с новым учеником, ничего о нем не знаю, буквально первые несколько секунд, чистый лист как он есть. Смотрю на него на экране, и ловлю себя на мысли: «От него – не пахнет». То есть, он не то, чтобы весь из себя метросексуал и Бо Браммелл, вообще нет, но чувствуется в человеке какая-то базовая ухоженность. И сразу думаю дальше: «Ну да, конечно, ему же лет сколько? Около 30, пожалуй, в этом поколении они не то, что мои ровесники, они знают, что хозяйственное мыло и шампунь это не одно и то же, а многие даже не верят, что каждое использование дезодоранта сокращает член на полсантиметра…» И какое-то время еще думаю эту мысль, а потом командую себе: «Лена, стоп. Нет у тебя статистически значимого количества гетеросексуальных знакомых мужского пола, ни твоего поколения, ни этого. И тем более, нельзя сказать, чтобы ты их сколько-то регулярно обнюхивала. Нельзя вот так с налету судить о гигиенических привычках целого поколения только потому, что именно сейчас тебе попался мытый экземпляр».
Но вообще, конечно, хочется верить, что более молодое поколение мужчин научилось лучше за собой ухаживать.
***
Если же говорить о жизнеутверждающем, странно все-таки у меня устроена голова: объективно мир за последнее время явно не улучшился, скорее уж наоборот, но вот я выхожу на улицу, и вижу у себя над головой ярко-голубое небо, а под ногами чувствую сухой асфальт, и меня всю, без остатка заполняет ощущение, что мир исправился и жизнь налаживается. Все-таки я совершенно не совместима с русской зимой.
***
И еще про жизнь налаживается: когда у меня случается рабочий аврал, или плохое самочувствие, или еще какой-нибудь завал или нехватка ресурса, в первую очередь у меня неизбежно проседает домашнее хозяйство. Часто случается еще и замкнутый круг: в квартире наступает бардак и разгром, потому что на уборку не хватает сил и времени, ощущение бардака и разгрома отъедает еще больше ресурса. Когда аврал заканчивается, и отрастают силы, чтобы все разгрести, наступает счастье – несколько дней меня интенсивно радует осознание самого того факта, что в квартире наконец-то помыт пол. То есть, я и так-то достаточно восстановилась, а тут еще такая дополнительная подпитка.
По-хорошему, стоило бы отрефлексировать, где в этом круговороте больше причины, а где – следствия. Если бардак это такая черная дыра, в которую утекает и без того скудная энергия, надо, наверное, усилием воли в состоянии аврала все-таки выскребать сколько-то времени для уборки. Если же он сам по себе мне не так уж мешает, а мешают главным образом голоса мамы и бабушки в голове, мол, ну как же так, а вдруг кто-то зайдет и увидит, что люди подумают? (Кто зайдет? Что увидит? Те несколько человек, чье мнение для меня действительно важно, в курсе, а остальные для начала пусть объяснят, что они забыли у меня дома, и с чего они взяли, что можно припереться ко мне без приглашения), стоит потратить это усилие воли скорее на то, чтобы от себя отвязаться.
***
Или вот еще про мое устройство, мешающее мне же: обычно я просыпаюсь минут за 10 до начала моего рабочего дня. И эти 10 минут я провожу в состоянии: «АААААА, быстро-быстро-быстро, некогда приходить в себя». Срочно умыться, одеться, перехватить хоть что-то, напоминающее завтрак, в идеале бы еще заварить кофе – прямо в чашке, на возню с туркой нет времени. На первый урок я появляюсь в полубессознательном состоянии.
На прошлой неделе в один из дней первый урок отменился, а мне в этот день нужно было успеть сделать разное, так что я не стала переставлять будильник на час позже, а встала за час до начала рабочего дня. И это было так чудесно: я успела и спокойно, безмятежно прийти в себя, в комфортном для меня темпе, и красиво накрыла стол к завтраку, и успела до начала работы сделать то, что хотела, это было просто совершенно другое качество жизни. Конечно, сразу начала думать, что ведь можно же было бы делать так всегда. Просыпаться заранее, давать себе время плавно перейти из состояния бессмысленной биомассы в состояние человека разумного, полноценно завтракать, может быть, делать какую-нибудь утреннюю растяжку, а может быть даже, когда потеплеет, выходить на улицу, доходить до маленькой кофейни через дорогу, покупать там себе какой-нибудь сложнонавороченный раф, и пить кофе, сидя на лавочке и любуясь цветущими яблонями. Это было бы красиво. И главное – ну это же просто, возьми и переставь будильник. А если не получается раньше просыпаться – ну так поменяй расписание, ты же сама себе его составляешь, в чем проблема?
Если бы это только был первый, второй или десятый раз, когда я думаю в этом направлении. К сожалению, весь мой опыт говорит, что с утра, имея выбор между «что угодно или еще 5 минут поспать» я всегда выберу второе, во сколько бы это ни происходило, точно так же как ночью я никогда не выбираю «прямо сейчас выключить свет и начать спать», даже если весь день мечтала именно об этом. То есть, можно, конечно, но только через усилие воли и ощущение, что я себя ломаю. А я в целом считаю глубоко неправильным и вредным вот так себя ломать.
В общем, мысль о немного более раннем подъеме и, особенно, об утреннем кофе с видом на цветущие яблони (есть у меня рядом с домом маленький островок ярко-розовых яблонь) мне все еще кажется милой и прельстивой, так что я пытаюсь как-то поудобнее улечься в этом направлении, но надежды мало (нет, пить кофе днем это вообще не то же самое). Но это, конечно, не повод не пробовать.
***
Были на маленькой выставочке «Герои и современники Серебряного века» в Третьяковке – не все же в театр ходить, нужно хоть какое-то разнообразие. Выставка очень славная, хотя чего-то такого, чего мы еще не видели, там было мало. Практически сходили повидаться со старыми знакомыми. Мне понравилось, как они сгруппировали картины по темам: вот так разные художники того времени изображали окна, вот так – деревья, вот виды Москвы, вот портреты, вот театральные афиши. Мило и занятно. Внезапно влюбилась в одну картину (Васнецов, Каменный мост в Петровские времена, но репродукция в вики плохо передает), она небольшая, и по сюжету на ней ничего особенного, ну кусочек города, ну люди, занятые своими делами, но она вся словно светится изнутри, и переливается оттенками золотого и розового, и удивительно передает светом и тенями ощущение июньского вечера.
Вообще она мне напоминает удивительным образом одну картину Уистлера, она совершенно не похожа по сюжету, но там такое же золотисто-розовое жемчужное сияние.
А Зайцеву зацепил «Арлекин распятый». Маленький такой рисунок, очень лаконичный и, увы, очень актуальный.
***
В 1989 году Хонеккер говорил, что берлинская стена простоит еще 100 лет. В ноябре того же года стена была разрушена. А теперь давайте, опираясь на текст, сделаем несколько упражнений по грамматике.
***
Если говорить об учениках, я уже поймала себя в их отношении на некотором сексизме, теперь на марше эйджизм: первое занятие с новым учеником, ничего о нем не знаю, буквально первые несколько секунд, чистый лист как он есть. Смотрю на него на экране, и ловлю себя на мысли: «От него – не пахнет». То есть, он не то, чтобы весь из себя метросексуал и Бо Браммелл, вообще нет, но чувствуется в человеке какая-то базовая ухоженность. И сразу думаю дальше: «Ну да, конечно, ему же лет сколько? Около 30, пожалуй, в этом поколении они не то, что мои ровесники, они знают, что хозяйственное мыло и шампунь это не одно и то же, а многие даже не верят, что каждое использование дезодоранта сокращает член на полсантиметра…» И какое-то время еще думаю эту мысль, а потом командую себе: «Лена, стоп. Нет у тебя статистически значимого количества гетеросексуальных знакомых мужского пола, ни твоего поколения, ни этого. И тем более, нельзя сказать, чтобы ты их сколько-то регулярно обнюхивала. Нельзя вот так с налету судить о гигиенических привычках целого поколения только потому, что именно сейчас тебе попался мытый экземпляр».
Но вообще, конечно, хочется верить, что более молодое поколение мужчин научилось лучше за собой ухаживать.
***
Если же говорить о жизнеутверждающем, странно все-таки у меня устроена голова: объективно мир за последнее время явно не улучшился, скорее уж наоборот, но вот я выхожу на улицу, и вижу у себя над головой ярко-голубое небо, а под ногами чувствую сухой асфальт, и меня всю, без остатка заполняет ощущение, что мир исправился и жизнь налаживается. Все-таки я совершенно не совместима с русской зимой.
***
И еще про жизнь налаживается: когда у меня случается рабочий аврал, или плохое самочувствие, или еще какой-нибудь завал или нехватка ресурса, в первую очередь у меня неизбежно проседает домашнее хозяйство. Часто случается еще и замкнутый круг: в квартире наступает бардак и разгром, потому что на уборку не хватает сил и времени, ощущение бардака и разгрома отъедает еще больше ресурса. Когда аврал заканчивается, и отрастают силы, чтобы все разгрести, наступает счастье – несколько дней меня интенсивно радует осознание самого того факта, что в квартире наконец-то помыт пол. То есть, я и так-то достаточно восстановилась, а тут еще такая дополнительная подпитка.
По-хорошему, стоило бы отрефлексировать, где в этом круговороте больше причины, а где – следствия. Если бардак это такая черная дыра, в которую утекает и без того скудная энергия, надо, наверное, усилием воли в состоянии аврала все-таки выскребать сколько-то времени для уборки. Если же он сам по себе мне не так уж мешает, а мешают главным образом голоса мамы и бабушки в голове, мол, ну как же так, а вдруг кто-то зайдет и увидит, что люди подумают? (Кто зайдет? Что увидит? Те несколько человек, чье мнение для меня действительно важно, в курсе, а остальные для начала пусть объяснят, что они забыли у меня дома, и с чего они взяли, что можно припереться ко мне без приглашения), стоит потратить это усилие воли скорее на то, чтобы от себя отвязаться.
***
Или вот еще про мое устройство, мешающее мне же: обычно я просыпаюсь минут за 10 до начала моего рабочего дня. И эти 10 минут я провожу в состоянии: «АААААА, быстро-быстро-быстро, некогда приходить в себя». Срочно умыться, одеться, перехватить хоть что-то, напоминающее завтрак, в идеале бы еще заварить кофе – прямо в чашке, на возню с туркой нет времени. На первый урок я появляюсь в полубессознательном состоянии.
На прошлой неделе в один из дней первый урок отменился, а мне в этот день нужно было успеть сделать разное, так что я не стала переставлять будильник на час позже, а встала за час до начала рабочего дня. И это было так чудесно: я успела и спокойно, безмятежно прийти в себя, в комфортном для меня темпе, и красиво накрыла стол к завтраку, и успела до начала работы сделать то, что хотела, это было просто совершенно другое качество жизни. Конечно, сразу начала думать, что ведь можно же было бы делать так всегда. Просыпаться заранее, давать себе время плавно перейти из состояния бессмысленной биомассы в состояние человека разумного, полноценно завтракать, может быть, делать какую-нибудь утреннюю растяжку, а может быть даже, когда потеплеет, выходить на улицу, доходить до маленькой кофейни через дорогу, покупать там себе какой-нибудь сложнонавороченный раф, и пить кофе, сидя на лавочке и любуясь цветущими яблонями. Это было бы красиво. И главное – ну это же просто, возьми и переставь будильник. А если не получается раньше просыпаться – ну так поменяй расписание, ты же сама себе его составляешь, в чем проблема?
Если бы это только был первый, второй или десятый раз, когда я думаю в этом направлении. К сожалению, весь мой опыт говорит, что с утра, имея выбор между «что угодно или еще 5 минут поспать» я всегда выберу второе, во сколько бы это ни происходило, точно так же как ночью я никогда не выбираю «прямо сейчас выключить свет и начать спать», даже если весь день мечтала именно об этом. То есть, можно, конечно, но только через усилие воли и ощущение, что я себя ломаю. А я в целом считаю глубоко неправильным и вредным вот так себя ломать.
В общем, мысль о немного более раннем подъеме и, особенно, об утреннем кофе с видом на цветущие яблони (есть у меня рядом с домом маленький островок ярко-розовых яблонь) мне все еще кажется милой и прельстивой, так что я пытаюсь как-то поудобнее улечься в этом направлении, но надежды мало (нет, пить кофе днем это вообще не то же самое). Но это, конечно, не повод не пробовать.
***
Были на маленькой выставочке «Герои и современники Серебряного века» в Третьяковке – не все же в театр ходить, нужно хоть какое-то разнообразие. Выставка очень славная, хотя чего-то такого, чего мы еще не видели, там было мало. Практически сходили повидаться со старыми знакомыми. Мне понравилось, как они сгруппировали картины по темам: вот так разные художники того времени изображали окна, вот так – деревья, вот виды Москвы, вот портреты, вот театральные афиши. Мило и занятно. Внезапно влюбилась в одну картину (Васнецов, Каменный мост в Петровские времена, но репродукция в вики плохо передает), она небольшая, и по сюжету на ней ничего особенного, ну кусочек города, ну люди, занятые своими делами, но она вся словно светится изнутри, и переливается оттенками золотого и розового, и удивительно передает светом и тенями ощущение июньского вечера.
Вообще она мне напоминает удивительным образом одну картину Уистлера, она совершенно не похожа по сюжету, но там такое же золотисто-розовое жемчужное сияние.
А Зайцеву зацепил «Арлекин распятый». Маленький такой рисунок, очень лаконичный и, увы, очень актуальный.
***
В 1989 году Хонеккер говорил, что берлинская стена простоит еще 100 лет. В ноябре того же года стена была разрушена. А теперь давайте, опираясь на текст, сделаем несколько упражнений по грамматике.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-03-04 04:22 pm (UTC)Когда в этом году в разновозрастной группе шестнадцатилетняя девушка с трудом переводила кусочек про атаку на Всемирный торговый центр, и все вокруг ей подсказывали, меня накрыло осознанием, что она вполне может вообще понятия об этом не иметь: для неё это событие исторически дальше, чем для меня было начало войны в Афганистане или смерть Высоцкого.
no subject
Date: 2024-03-04 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-04 07:39 pm (UTC)Подозреваю, кстати, что судороги явно от нехватки кальция несмотря на молочное в диете - это тоже проблема с витамином D, кальций без него хуже усваивается.
Но зимой так отчаянно плохо, что про витамин D не вспоминаешь. А вспоминаешь только тогда, когда на морду уже сколько-то насветит, и он сам в тушке образуется.
С грамматикой - отличный флэшмоб. Приеду домой, возьму два учебника и попробую написать по-гэльски и по-вепсски.
Японский самоучитель у меня сгорел в 14 году, поэтому воспользовался гугл-транслейтом, и он прямо-таки сейчас молодец, очень похоже, что не врёт. В частности, назвал Хоннеккера ГОСПОДИНОМ Хонеккером (Hōnekkā-shi).
no subject
Date: 2024-03-05 07:21 am (UTC)Ну и перевод - это не упражнение по грамматике, строго говоря.
no subject
Date: 2024-03-05 10:01 am (UTC)Ну и перевод фразы про Хонеккера на разные языки я предполагал для того, чтобы потом по этой грамматической модели построить на этих языках другие фразы, про то, как кое-кто-то рассчитывал на одно, а получилось, ко всеобщей радости, совсем другое.
no subject
Date: 2024-03-05 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-04 08:51 pm (UTC)Я вот тоже каждое утро думаю — блин, на фига я вчера читала, смотрела, играла (нужное подчеркнуть), надо было в 12 идти умываться и потом сразу (сразу!) спать. Тогда бы утром спокойно встала и сделала кучу полезного. Но нет, каждый раз одно и то же...
Пошла делать упражнения по грамматике...
no subject
Date: 2024-03-05 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-05 01:44 pm (UTC)Простите, но я не очень понял. Он же на экране, как от него могло бы пахнуть? Или вы по виду решили, что не пахнет?
no subject
Date: 2024-03-05 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-06 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-06 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-06 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-06 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-06 04:14 pm (UTC)Вот что значит профессионал
Спасибо :)
no subject
Date: 2024-03-06 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-07 08:23 am (UTC)