(no subject)

[kaffeesahne]

В конце рабочего дня позвонила переводчица Марина из Овцехуево, просила прислать образец одного документа - все строго по делу, ничего интересного. На протяжении всей беседы на заднем плане звучали бодрые выкрики на немецком:
- И спроси ее, когда она к нам приедет! Скажи ей, что у нас скоро будет новый мангал! Ты уже сказала про мангал? Элена!!! Элена, ты меня слышишь? Элена, приезжай к нам, мы по тебе скучаем!

Comments

[yamanote.livejournal.com]

Вот! Вот настоящая оценка твоей работы, а не всякие там отчеты :)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Приглашение на шашлык - точно оценка именно работы? :))

[yamanote.livejournal.com]

Ну это же не буквально надо понимать:) Они просто такой завуалированный вид супер-похвалы. Им нравится с тобой работать, так нравится, что они готовы разделить с тобой даже все тяготы шашлыка:)