(no subject)

[kaffeesahne]

Размышляю, не попробовать ли какое-то время писать по посту в день. Просто посмотреть, каково это.
Может быть, у кого-нибудь есть пожелания, о чем мне написать? Или, скажем, предпочтения, о чем интереснее читать?

Comments

[savanda.livejournal.com]

Мне шкурно интересна переводческая кухня. Производственные романы (в литературном смысле).
Но вообще вы прекрасны во всех отношениях. Ипостасях. Тематиках. И про кофточки.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Спасибо большое :)
Кухня у меня своеобразная - я же мало пересекаюсь с другими переводчиками и вообще самоучка, мне все время кажется, что я все делаю не так, а у правильных переводчиков все как-то по-другому :)

[savanda.livejournal.com]

А это, я думаю, много кому кажется.
Я вот устников уважаю до степени преклонения.

[tyomitch.livejournal.com]

Если пожелания ещё принимаются, то и мне тоже было бы интересно про переводы, про непереводимости, и всякое такое окололингвистическое.