kaffeesahne: (Default)
[personal profile] kaffeesahne
Все. Пришло письмо от секретарши, что через пять минут начнется экскурсия. Я даже сняла наушники и надела рабочее выражение лица.
Народ высказывает предложения:
- Когда придет Начальство, встать, поднять руки и сказать: "Превед, кросавчеги!"
- Когда придет Начальство, пустить по рядам волну Преведа.
- Когда придет Начальство, достать из нычки банан, медленно его очистить и демонстративно съесть.
- Когда придет Начальство, пасть ниц.
- Когда придет Начальство, залезть на стол и толкнуть речь.
- Когда придет Начальство, начать обсуждение, какое ругательство является более грубым, Arschloch или Wichser.
На этом идеи закончились, а экскурсия началась.

Date: 2006-07-18 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] bilinguist.livejournal.com
Ха-ха-ха! А мы тут кофейком балуемся... Успеха Вам! Ведите себя прилично!

Date: 2006-07-18 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Угадай, какая идея моя :)))

Date: 2006-07-18 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
И как ты только догадалась? :)))

Date: 2006-07-18 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] bilinguist.livejournal.com
Прямо не знаю... На всякий случай даже в словарике посмотрела. Вдруг я тоже чего не знаю.

Date: 2006-07-18 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Вроде, Wichser грубее, но используется реже :)

Date: 2006-07-18 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] oal.livejournal.com
О, немецкие ругательства -- благодатная тема. =)

ИМХО Wichser > Arschloch > Arsh. Я бы сказал, что оно как "мудак" и "засранец" соответственно.

Date: 2006-07-18 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Мы с тобой, вроде, в свое время знатно эту тему обсудили? :)

Date: 2006-07-18 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] yafrana.livejournal.com
ну как там? выстояли? :)))

Date: 2006-07-18 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Представляешь, у меня в самый разгар экскурсии случился кэт-апдейт :)))
Я сидела и смотрела, как этот бешеный кот дергается на моем экране и ничего не могла сделать :)))
Индусов штук пять было, остальные как обычно.

Date: 2006-07-18 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я же рассказывала, что у нас все апдейты происходят автоматически и централизованно. Вот это оно и было :)

Date: 2006-07-18 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com
Казалось бы, причом тут кэт? :-/

Date: 2006-07-18 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Почему-то символ этих апдейтов - чОрная кошка. Кто и что хотел этим сказать - тайна сия велика есть :))

Date: 2006-07-19 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] norilchanka.livejournal.com
а почему чОрная, может это только у меня кошка всегда рыжая???:)))

Date: 2006-07-19 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Это когда она дергается на экране она черная, а когда сидит в углу и требует, чтобы ее запустили - черная :)

Date: 2006-07-19 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] norilchanka.livejournal.com
мда, начальство конечно "высокое", но достало оно всех, только и ждали когда же они свалят, говорят что сначала им все не нравилось, особенно презентация нашего немецкого руководства, но потом потихоньку добрели, им понравились люди, как говорят на разных языках, особенно их удивило что в России и в частности в Воронеже можно оказывается НОРМАЛЬНО жить!!!! :) удивились что у нас идет тоже кино что и в Европе практически одновременно, спросили на каком языке :))) так же интересовались есть ли зимой отопление:))) ну еще бы, в Индии то нету, может и нам не за чем....:) Говорят что у нас чистый и один из лучших офисов :) что еще...если вспомню расскажу :) (это все из достоверных, проверенных:)) источников.

Date: 2006-07-19 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ну насчет "нормально жить" - мы же для них безумная экзотика, я бы в той же Индии, возможно, тому же удивлялась бы... я уже очень давно на такие охи-вздохи не реагирую, привыкла.

Date: 2006-07-19 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] norilchanka.livejournal.com
ага, экзотика, в принципе все равно, они этим показывают свою безграмотность, но блин почему-то обидно :) и кстати, была там презенташка, и графы со странами где есть офшоры, самая выгодная для немцев зона, дешево обходится - Филлипины, а потом угадайте кто идет:)) Т.е. Воронеж, мы вторые с конца:)) и при этом они еще не хотят нам передавать проекты, думают, видимо поэтому все индусы волком смотрели, конкуренция:)

Date: 2006-07-19 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ну что значит безграмотность? А сколько ты знаешь бытовых подробностей о жизни даже в европейских странах, не говоря уже о той же Азии? Какие там показывают фильмы? Только американские или что-то свое тоже? Или только свое? Иностранные фильмы дублируют или показывают с подстрочным переводом? Там есть центральное отопление в домах? Или оно никогда не бывает нужно? Как там организован общественный транспорт? В Индии женщины, работающие на нашу фирму, приходят в офис в европейской одежде или в сари? Или женщины у них вообще не работают? Ты это все вот так просто на вскидку знаешь? Я - честно - неа, как-то до сих пор не задумывалась.
А индийцы - когда пару лет назад они приезжали, смотрели нормально. Сейчас - не знаю. Но - да, мы их прямая конкуренция. О проектах и т.п. давай тут уже не будем говорить.

Date: 2006-07-19 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] norilchanka.livejournal.com
Безграмотность в том смысле , что сплошное стереотипное мышление. например, я не удивлюсь, если у них в прокате идут фильмы даже с опережением в несколько дней от общемировой премьеры:)) или наоборот их показывают пол года спустя или вовсе не показывают:) а у них заведомо такое мнение. Ну да ладно, просто рассказала то что нам поведали участники, больше не буду, твой жж, как скажешь :)

Date: 2006-07-19 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Просто мне кажется не очень корректным в открытом доступе сплетничать на какие-то закулисные рабочие темы. Я по жизни перестраховщица.

Date: 2006-07-19 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я в том смысле, что рассказать, что лежит у меня на столе и кто во сколько приходит на работу, это одно, а разглагольствовать, каким подразделениям достаются какие проекты и почему, и какие там у нас за кулисами осуществляются интриги, по долетающим до самых что ни на есть рядовых сотрудников сплетням - немного другое.

Date: 2006-07-19 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] norilchanka.livejournal.com
хорошо хорошо, перестрахуемся:)
просто вроде как все друзья и те кто надо, врятли кто-то залезет в ЖЖ и наткнется именно на этот журнал и данный пост, и еще окажется что это его касается:) Обсуждались отдаленно культурные различия ну и тому подобное, но как я уже сказала больше не буду, раз ты считаешь это некорректным :)

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 07:49 am
Powered by Dreamwidth Studios