kaffeesahne: (Brille)
[personal profile] kaffeesahne
И еще одно злоехидное наблюдение за живой и неживой природой.
Вот харизматичный эксперт. Человек, позиционирующий себя как эксперта во всем. У него по любому вопросу имеется собственное, оно же единственно верное, потому что истинное, мнение. Он будет спорить с кем угодно по какому угодно поводу, будет учить Катю английскому и рассказывать мне об отсутствии в Германии каких бы то ни было достопримечательностей, он будет учить вообще кого угодно кому угодно, он разбирается во всем, также он не нуждается ни в чьих советах и ни в чьей помощи и знает все лучше всех, о чем бы ни шла речь.
И я даже молчу о таких мелочах, как заполнение анкеты для получения визы или онлайн-регистрация на рейс, в конце концов, зачем что-то делать самому, когда есть я. Но в эту поездку я осознала про этого прекрасного, абсолютно самостоятельного, ни нуждающегося в советах товарища одну позабавившую меня деталь.
К переговорам и совещаниям прилагаются деловые ужины. И там, конечно, всегда возникает вопрос выбора блюд. Русских меню нам как-то не попадалось, так что народу приходится на слух разбираться в том, что я перевожу. Кто-то честно вслушивается и пытается выбрать, кто-то говорит мне, чего плюс-минус он хочет, чтобы я нашла что-то похожее по описанию (для тех, с кем я на таких ужинах бываю часто, я могла бы уже сама заказывать еду, не спрашивая), кто-то просто просит принимающую сторону что-нибудь посоветовать - по мне так вполне разумно. В общем, каждый по-своему как-то выкручивается. Так вот, возвращаясь к нашему харизматичному эксперту. До меня дошло, что ни разу я не видела, чтобы он сам выбрал себе еду или напиток, исходя из собственных предпочтений. Каждый раз, когда мы идем куда-то есть, даже если это не немцы в Германии выгуливают нас, а мы в Москве выгуливаем немцев, каждый раз он один в один повторяет заказ кого-то из присутствующих. По-моему, в сочетании с таким обилием собственных мнений по всем вопросам, это как-то очень трогательно.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 09:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios