kaffeesahne: (Brille)
[personal profile] kaffeesahne
И еще одно злоехидное наблюдение за живой и неживой природой.
Вот харизматичный эксперт. Человек, позиционирующий себя как эксперта во всем. У него по любому вопросу имеется собственное, оно же единственно верное, потому что истинное, мнение. Он будет спорить с кем угодно по какому угодно поводу, будет учить Катю английскому и рассказывать мне об отсутствии в Германии каких бы то ни было достопримечательностей, он будет учить вообще кого угодно кому угодно, он разбирается во всем, также он не нуждается ни в чьих советах и ни в чьей помощи и знает все лучше всех, о чем бы ни шла речь.
И я даже молчу о таких мелочах, как заполнение анкеты для получения визы или онлайн-регистрация на рейс, в конце концов, зачем что-то делать самому, когда есть я. Но в эту поездку я осознала про этого прекрасного, абсолютно самостоятельного, ни нуждающегося в советах товарища одну позабавившую меня деталь.
К переговорам и совещаниям прилагаются деловые ужины. И там, конечно, всегда возникает вопрос выбора блюд. Русских меню нам как-то не попадалось, так что народу приходится на слух разбираться в том, что я перевожу. Кто-то честно вслушивается и пытается выбрать, кто-то говорит мне, чего плюс-минус он хочет, чтобы я нашла что-то похожее по описанию (для тех, с кем я на таких ужинах бываю часто, я могла бы уже сама заказывать еду, не спрашивая), кто-то просто просит принимающую сторону что-нибудь посоветовать - по мне так вполне разумно. В общем, каждый по-своему как-то выкручивается. Так вот, возвращаясь к нашему харизматичному эксперту. До меня дошло, что ни разу я не видела, чтобы он сам выбрал себе еду или напиток, исходя из собственных предпочтений. Каждый раз, когда мы идем куда-то есть, даже если это не немцы в Германии выгуливают нас, а мы в Москве выгуливаем немцев, каждый раз он один в один повторяет заказ кого-то из присутствующих. По-моему, в сочетании с таким обилием собственных мнений по всем вопросам, это как-то очень трогательно.

Date: 2013-09-18 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] tybloko.livejournal.com
А может, он придумал личный алгоритм и теперь его безошибочно применяет? А голова занята высоким и глубоким? Ну типа как 7 одинаковых костюмов в фильме "Муха".

Date: 2013-09-18 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ну тогда повторял бы хотя бы за кем-то одним...

Date: 2013-09-18 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tybloko.livejournal.com
Так, может, у него именно такой специальный алгоритм: повторять за разными людьми? :) Доктрина отставания в действии. :)

Date: 2013-09-18 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
Он хочет проникнуть в тайные мысли разных людей, разделяя с ними трапезу на их вкус.

Date: 2013-09-18 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] tupoe-chuchelo.livejournal.com
> это как-то очень трогательно.

Я практически реву.

Date: 2013-09-18 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] alira-air.livejournal.com
Я иногда в новых местах повторяю чужие заказы, правда, перед этим интересуюсь, что же это такое и отвечает ли оно хоть приблизительно моим представлениям насчет "хм, должно быть вкусно, я хочу это попробовать".А вообще - "Schweinsbraten mit Sauerkraut ohne Knoedl, bitte" :)

Date: 2013-09-19 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ну вот у нас многие так и поступают, или говорят, чего примерно им хочется, чтобы им это выбрали из меню. А этот товарищ ни у кого ничего не спрашивает, как будто сам разобрался, а потом просто повторяет чужой заказ :)

Date: 2013-09-19 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] alira-air.livejournal.com
Нда, странный товарищ, особенно, если я правильно понимаю, ездит достаточно часто и в одну и ту же страну, где выбор еды, в принципе, во большинстве локалей и ресторанов не сильно разнится :)

Date: 2013-09-19 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Да в принципе немецкая кухня не так сильно отличается от русской, чтобы сложно было разобраться.

Date: 2013-09-18 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Как Джулия Робертс и яичница в фильме... в каком-то фильме. "Свадьба лучшего друга", кажется.

Date: 2013-09-19 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
"Сбежавшая невеста" :)

Date: 2013-09-19 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] snezhny-bars.livejournal.com
как страшно жить…

Date: 2013-09-19 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] urzik.livejournal.com
ты еще отслеживаешь! это любовь, не иначе

Date: 2013-09-19 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я обращаю внимание.

Date: 2013-09-19 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] urzik.livejournal.com
не, ну правильно. врага надо знать в лицо ))))

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 04:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios