kaffeesahne: (Lächeln)
[personal profile] kaffeesahne
Кратенько: спасибо всем, кто меня поддержал, мне уже лучше.
Опытным путем выяснила, что мне категорически нельзя пить здешний кофе, он на меня действует как кнопка выкл.
Переехала, теперь работаю с нового места.
И да, продолжаю работать, работать и работать.
Также хочу сказать, что брать заказ, не посмотрев, что там за документы, было большой глупостью. Документы оказались хардкорно-бухгалтерскими, именно то, чего мне не хватало для полной внутренней гармонии.

Date: 2013-11-02 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] alira-air.livejournal.com
Тогда что же там пить для поддержания организма в работоспособном состоянии в неподходящие для этого часы? :-)

Date: 2013-11-02 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] masha-presly.livejournal.com
Попробуй местный красный чай со льдом и молоком (напиток получается оранжевого цвета). Называется "чай йен". Местные торговцы кладут слишком много сахара (+ сгущенка), поэтому стоит добавить "май сай нам таан" - без сахара. Или "нам таан ник ной" - чуть чуть сахара. Продают его на улице, там же, где и кофе. Магазинный лучше не пить - сплошной сахар

Date: 2013-11-02 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
штоп у тебя все было хорошо!

Date: 2013-11-03 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
С определённой долей тревоги слежу за твоими приключениями и акклиматизацией. Хорошо, что самочувствие уже получше, единственное - дистанционно помочь советом по здоровью вряд ли смогу, но кулаки держать продолжаю.

Date: 2013-11-06 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
А это те же переводы, с которыми редактор?

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios