kaffeesahne: (Lächeln)
[personal profile] kaffeesahne
Если озвучивается чей-то возраст, кореянка непременно спрашивает: "В Таиланде? Тебе 25 в Таиланде?", а получив удивленное подтверждение еще и спрашивает, а сколько человеку лет в его родной стране: "А в Китае/Японии/России тебе сколько?" Не удивился только кореец, он сразу сказал: "В Таиланде мне 25, в Корее - 26". В Корее считается, что новорожденному один год, поэтому возраст корейцев в Корее и за ее пределами отличается. Кореянка, которая вообще-то большую часть жизни прожила в Новой Зеландии, про эту разницу знала, но не знала, является ли прикол чисто корейским или, может быть, подобное есть где-то еще, вот и спрашивала.

***

Кстати, я уже говорила, что тут сейчас 2557 год?

***

Эта же кореянка рассказывает, что куда-то там ходила с друзьями-тайцами. А одна из японок очень хочет завести друзей именно тайцев, чтобы практиковаться в языке. А на международные тусовки тайцы не ходят, а куда ходят - не известно. Так что услышав, что кому-то удалось, она тут же вскидывается: "Где? Где ты с ними познакомилась?" Кореянка жизнерадостно отвечает, что надо ходить по ночным клубам, там можно познакомиться с кем угодно. "Правда, в том клубе, куда я хожу по пятницам, в основном иностранцы, но и тайцы бывают". Японка сникает - она уже не вполне в том возрасте, когда знакомятся по клубам, да и не производит впечатления человека, который активно этим занимался и в юности. Кореянка это замечает и тут же предлагает альтернативную стратегию: "А, не хочешь ходить со мной по клубам, можешь ходить со мной в церковь, в церковь, куда я хожу по воскресеньям, ходит много тайцев".
А в остальные дни недели она играет в гольф.

***

А я тут попробовала столетние яйца. На вкус что-то среднее между вареным вкрутую яйцом и яичницей. Т.е. если вы в принципе любите яйца, то очень вкусно, но никакой особой экзотики, кроме внешнего вида, не ощущается. В википедии написано, что у них должен быть специфический резкий запах - тоже не почувствовала.

***

А еще я внезапно распробовала розовые яблоки (они так называются, но на самом деле яблокам не родственники), и еще тут, похоже, начался сезон мангустинов.

Date: 2014-02-21 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
ужасно ржу над первым абзацем :)

Date: 2014-02-21 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
погуглила розовые яблоки - второй картинкой чья-то жопа в чулках. А первой и третьей - натурально, яблоки с розовой мякотью.
Вкусные хоть?

Date: 2014-02-21 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Не-не-не, первые несколько картинок не то, то это вот: https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSYuOVLYaoyN7HkFfmlKynHXKvr_OgYjYFnI8h_ZoP9m2Exl2xx
Раньше мне попадались довольно никакие: очень сочные, немного сладковатые, в жару приятно, но и все. А тут вдруг нарвалась на совсем-совсем сочные, очень сладкие, с тонким ароматом, правда похоже немного на розу. Очень вкусно. Не знаю, то ли более спелые, то ли другой сорт - на вид точно такие же, как всегда, но очень вкусные.

Date: 2014-02-21 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
ВАУ. Выглядит как грушевидный лук.

Date: 2014-02-21 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
В реале оно выглядит как пластмасса, пожалуй. Гладкие и блестящие.

Date: 2014-02-21 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] suedpol.livejournal.com
Яблоки похожи на чей-то нос или грушу. Какая прелесть.

Date: 2014-02-21 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
это сизигиум. Семейство Миртовые.
В ГБСе когда-то было три дерева, с них никто не ел - боялись накопленных ядохимикатов.

Date: 2014-02-21 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
а еще в википедии написано, что дуриан вкусный!!!

Date: 2014-02-21 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Тут ВСЕ так считают!!!
Тут продается печенье с сыром и дурианом! Я думаю, это как раз те печеньки, что на темной стороне.

Date: 2014-02-21 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
А-а-а-а-а-а-а!!!!

Date: 2014-02-21 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tybloko.livejournal.com
Про корейский возраст ты меня убила. Столько всего интересного я читаю в твоем блоге!!!!

Date: 2014-02-21 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ну так я сама это узнаю в школе и радуюсь, что могу поделиться свежеузнанным :)

Date: 2014-02-21 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] tybloko.livejournal.com
Я просто зачитываюсь. "Их нравы!".

Date: 2014-02-21 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
А японец (китаец? забыла) с такой интересной фобией точно-точно не хочет завести тайских друзей? В смысле составить компанию по ночным клубам?

Date: 2014-02-21 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Кореец. У него девушка-тайка.

Date: 2014-02-21 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
У него есть девушка? Вау. Пытаюсь осмыслить. :)

Date: 2014-02-21 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
кореянка просто какой-то идеал социализации.
Осознал, что в моей жизни не было ни клубов, ни церкви, ни - особенно - гольфа, бьюсь головой, я унылое эээээ!

Date: 2014-02-22 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Меня позабавило скорее разнообразие увлечений, но да, она действительно здорово социализована :)

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios