(no subject)

[kaffeesahne]

Уважаемое Провидение!

уходя во фриланс я очень волновалась, будет ли у меня достаточно работы. Большое спасибо за то, что так наглядно и эффективно развеяло мои опасения на этот счет. Но, может быть, можно как-то переиграть и в этой заявке исправить "много работы" на "много денег"? Я тут подумала и поняла, что 1. это не одно и то же и 2. первое я уже попробовала (еще раз спасибо), теперь было бы любопытно попробовать и второе тоже. Ну хотя бы чисто из интереса. Мне кажется, есть шанс, что мне это понравится. Да, я понимаю, на меня не угодишь, я вечно чего-то прошу, а потом говорю, что ой, это было не то. Но вот а вдруг?

В надежде на дальнейшее взаимопонимание
Я

Comments

[aka-avor.livejournal.com]

Может, цены поднять чуть-чуть, помочь мирозданию?

[kaffeesahne.livejournal.com]

У бюро переводов обычно фиксированные ставки, если попросить, чтобы ее подняли, это может привести к тому, что тебе просто перестанут присылать заказы - будут обращаться к более дешевым переводчикам.