(no subject)

[kaffeesahne]

И - простите те, кому не интересны беседы о тайской орфографии, а также те, кому надоело постоянное нытье, но мне захотелось скопировать прямо из беседы с другом Александрой:

Есть четыре тональные отметки, но какая отметка означает какой тон зависит от того, к какому из трех классов относится согласный, над которым она стоит, от того, является гласный долгим или кратким, и от того, нет ли после гласного еще одного согласного.
Если два согласных читаются вместе, то тон определяется по первому, но тональная отметка ставится над вторым.

Можно считать этот пост постом жалости к себе. Тем более, что из пяти тонов я по-прежнему слышу в лучшем случае "средний" и "какой-то другой".