kaffeesahne: (Lächeln)
[personal profile] kaffeesahne
За ночь комната в гостинице прогрелась от "АААААА, неприличное слово, неприличное слово, неприличное слово, проклятый мороз, очень неприличное слово!!!" до "АААаа... а ничо так".

Со Штеффеном при встрече кинулись обниматься. Обсудили ситуацию с билетами, решили, что имело место недоразумение. Вообще то, что для меня выглядело чудовищной разборкой с перспективнй полного разрыва отношений для него было расслабленным обменом мнениями - не хочешь лететь этим самолетом? точно нет? ну ладно, полетишь другим". Не забыть поговорить с психологом - сбой восприятия тут явно на моей стороне.

Товарищ с волшебным голосом, ответственный за вот это вот все, также подходил извиниться. Был прощен. Также побеседовали о сроках поездки, что ребята, я вас люблю, но моя жизнь была бы гораздо приятнее, если бы я заранее знала, когда продолжится проект. На это мне ответили, что их жизнь тоже была бы гораздо приятнее, если бы они это знали заранее, не виноватые они, оно само так. В общем, мы помирились и опять друг друга любим.

И - как же я все-таки люблю тут работать. Куча знакомых, идешь по офису или по цеху и всех знаешь, останавливаешься поболтать, тебе рассказывают какие-то новости, и я прямо как настоящий сварщик, могу поддержать разговор, и вот то, как люди общаются между собой, и со мной, как работают, как обсуждают и разруливают проблемы, общая атмосфера, мне очень нравится.

Date: 2014-12-03 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] -crazy-witch-.livejournal.com
Счастливая ты, Лен. Рада за тебя!
Еще и рождество в Германии, ух! завидую страшно :-)

Date: 2014-12-04 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Ты знаешь, пожалуй, действительно счастливая :)
Само рождество уже не в Германии, но подготовку к нему как раз застаю. Вообще мы еще в сентябре говорили, что жаль, что я пролетаю мимо рождественских базаров, и вот как бы так перекроить планы, чтобы я все-таки попала в Германию в декабре. Ну вот, все как было заказано :)))

Date: 2014-12-05 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] -crazy-witch-.livejournal.com
Так классно же! Желаю тебе получить море удовольствия там и делись фотками обязательно!

Date: 2014-12-03 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
Как радостно читать про такое доброе, про просто-хорошие отношения на работе!

Date: 2014-12-04 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
А уж как приятно быть участником :)

Date: 2014-12-04 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
Верю.
В свежем твоем посте умилило, что мужчины не умеют одновременно разговаривать и работать:)) А и вправду!

Date: 2014-12-03 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sichan.livejournal.com
падшее существо, пять букв, на конце мягкий знак? - рубль!

Date: 2014-12-03 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sichan.livejournal.com
это я про "нехорошее слово" :)

Date: 2014-12-04 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
О, использовать "рубль" в качестве нехорошего слова - это мысль :)))

Date: 2014-12-03 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] irina kalmykova (from livejournal.com)
Туда б таксистов заслать, чтобы перевоспитались )

Date: 2014-12-04 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Вот насчет этого не уверена - тут вокруг сплошные жаворонки, как бы таксисты от них еще чему плохому не научились :)

Date: 2014-12-04 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] urzik.livejournal.com
хорошо что помирились, да
а как там относятся к русским, кстати?
или ты не типичный представитель и скорее немка?

Date: 2014-12-04 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я не немка в любом случае.
Но понимаешь, когда общаешься с человеком дольше пяти минут и ближе разговоров о погоде, перестаешь воспринимать его как представителя некой на самом деле довольно разношерстной группы, а воспринимаешь просто как его самого. С набором разных черт - я русская, переводчица среди технарей, женщина в мужском коллективе, человек с забавными аксессуарами и довольно острым языком, хрен знает кто еще... но то, как они относятся ко мне - это не то, как они относятся к русским, это то, как они относятся именно ко мне. Меня могут спрашивать о каких-то русских традициях, но я себя не воспринимаю эдаким уполномоченным представителем, несущим на себе ответственность за всю родную культуру.
Ну и потом, знаешь, тут довольно много русских, живущих в Германии. Если это маргиналы на пособии, а их много. то относятся к ним как к маргиналам на пособии. Если это человек. работающий на этом же заводе, к нему относятся просто как к коллеге, не сильно парясь по поводу его национальности. Если это русские монтажники, приехавшие на обучение, к ним относятся еще как-то по-другому. Если же говорить просто о русских, живущих где-то там в России - да никак не относятся по большому счету. По крайней мере по моим ощущениям.

Date: 2014-12-04 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] urzik.livejournal.com
аха, спасибо. мне скорее было интересно не ли после нашей внешней политики изменений.
Но ты ответила, в общем-то правильно - что им Гекуба?

Date: 2014-12-04 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
О политике они, конечно, знают, но насколько я могу судить, они делают разницу между политиками и просто людьми. Т.е. они не исходят из того, что если я русская, то в свободное время я осваиваю управление танком. По крайней мере те люди, с кем я общаюсь.

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 07:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios