(no subject)
Jul. 27th, 2015 07:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaffeesahneРазговор о перетягивании одеяла на себя в разговоре:
- Ну знаете, а у меня рука болит - а у меня обе, а у меня несчастная любовь - а меня вообще никто не любит, а я вчера пытался покончить с собой...
- А у меня получилось.
***
Я сегодня преподавала немецкий двум разным технарям. Правда другое мышление. Вот прямо заметно. Язык же очень привязан к мышлению, и когда его преподаешь, невольно заглядываешь человеку в голову, и когда там все не так, как у тебя, это невозможно не заметить. И пусть мне кто-то хоть заикнется теперь о преимуществах одного типа мышления над другим, вот пусть только попробует... теплое с мягким сравнить и то проще.
***
А также![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
_ksa показала видео с танцующим Бандеросом. https://youtu.be/t04jE7d0Obw
Посмеялись над тем, как он раз за разом сначала утыкается носом партнерше в декольте, а потом вскидывает руки "Вау, сиськи!" Я еще и в лицах изобразила несколько раз, пока гуляли по Икее. А сегодня в очередной, 100500 раз пересматриваю мюзикл Дон Жуан, и вдруг вижу, как подтанцовка вскидывает руки ровно тем же самым жестом. Ну и все, драматизм момента потерян, хорошо, если не на совсем.
- Ну знаете, а у меня рука болит - а у меня обе, а у меня несчастная любовь - а меня вообще никто не любит, а я вчера пытался покончить с собой...
- А у меня получилось.
***
Я сегодня преподавала немецкий двум разным технарям. Правда другое мышление. Вот прямо заметно. Язык же очень привязан к мышлению, и когда его преподаешь, невольно заглядываешь человеку в голову, и когда там все не так, как у тебя, это невозможно не заметить. И пусть мне кто-то хоть заикнется теперь о преимуществах одного типа мышления над другим, вот пусть только попробует... теплое с мягким сравнить и то проще.
***
А также
_ksa показала видео с танцующим Бандеросом. https://youtu.be/t04jE7d0ObwПосмеялись над тем, как он раз за разом сначала утыкается носом партнерше в декольте, а потом вскидывает руки "Вау, сиськи!" Я еще и в лицах изобразила несколько раз, пока гуляли по Икее. А сегодня в очередной, 100500 раз пересматриваю мюзикл Дон Жуан, и вдруг вижу, как подтанцовка вскидывает руки ровно тем же самым жестом. Ну и все, драматизм момента потерян, хорошо, если не на совсем.
