kaffeesahne: (Default)
[personal profile] kaffeesahne
Когда все нормально, писать оказывается не о чем.

Закончила свой большой перевод, и теперь моя рабочая неделя временно составляет 25, может быть, 30 часов, к тому же, раскиданных по дням таким причудливым образом, что я могу пойти гулять, или заняться какими-то своими делами, или лечь спать в середине дня. Год или два назад я бы считала себя бездельницей и жутко стеснялась навалившейся праздности, сейчас же это все проходит под девизом "могу себе позволить". Думаю, пока лето, не буду отказываться от каких-то предложений, если они появятся, но и сама искать, как бы довести количество рабочих часов до общепринятых сорока или сколько получится, не буду.

Пытаюсь ограничивать количество углеводов в еде: содержание сахара в крови, если верить маминому гликометру, на верхней границе нормы. Макароны или, скажем, рис, я и так ем далеко не каждый месяц, хлеба иногда ем много, а иногда тоже неделями не вспоминаю, так что и сейчас как-то все равно. А вот отсутствие дома сладостей вообще и шоколада в частности привело к тому, что бананы я ем килограммами. Пожалуй, можно сказать, что бананы у меня сейчас основной продукт питания, сами по себе и в составе разнообразных смузи. Да, я в курсе, что в них тоже углеводы, но я же их пытаюсь ограничивать, а не исключать полностью. И углеводов, и калорий в бананах отчетливо меньше, чем в любых сладостях, и к ним добавляются всякие полезные вещества. Шоколада все равно хочется. Все эти люди, которые советуют "если ты голодный, съешь яблоко" - я не представляю, до какой степени у них разрушен контакт с собственным телом. Как можно есть яблоко, если хочешь, например, мяса или того же шоколада? Они что, правда не чувствуют разницу? Это же совершенно разные желания.

Пока был перевод, казалось, что вот я его закончу, и тут же прочитаю несколько статей, и посмотрю несколько лекций - все до лучших времен на открытых в браузере вкладках. Как только появилось время, оказалось, что не очень-то и хотелось, в статьях ничего нового, в лекциях не понятно, зачем мне именно эта информация - мимоходом показалось интересным, но интерес увял так же быстро, как возник. Просто закрыть вкладки и забыть рука тоже не поднимается, я же так долго ждала.

Еще одна открытая вкладка - торт из черемуховой муки. Хочу испечь, но не понимаю, кого им кормить. Мне одной целого торта даже без ограничения углеводов все-таки много. Приглашать гостей на торт по неопробованному рецепту как-то стремно. Опять же, известно, что бывает, когда я приглашаю гостей.

Сегодня опять холодно, и больше всего хочется впасть в спячку.

Date: 2017-06-03 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] meduzanegorgona.livejournal.com
Для вкладок "надо бы прочитать" я использую такую штуку как pocket (существует в виде плагинчика к браузеру и мобильного приложения, синхронизируется между всеми девайсами). В итоге и открытые страницы не пылятся неделями, и если всё-таки захочется дойти и почитать - вот они.

Date: 2017-06-03 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Я обычно стараюсь все смотреть и читать сразу. А тут вот так глупо получилось :(

Date: 2017-06-03 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] meduzanegorgona.livejournal.com
Мне обычно всё, что кажется очень_нужным_обязательно, приплывает по работе. И на работе читать очень рвёшься, но некогда. Вероятно, наука психология знает объяснение такому феномену.

Date: 2017-06-04 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
У меня, выходит, та же фигня: пока некогда, рвешься все читать, как только появляется время, становится неинтересно.

Date: 2017-06-03 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] peggy-s.livejournal.com
Можно испечь торт и придти с ним к кому-нибудь в гости. Ну если идея "придти в гости" вообще радует

Date: 2017-06-03 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Торт на метро везти сложно :( Но вообще можно об этом подумать, да.

Date: 2017-06-03 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Какая сага у Белки!

Date: 2017-06-03 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Белка вообще мастер саг :)

Date: 2017-06-03 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] belka-15.livejournal.com
Черемуховая мука? Пушной зверь! Такое бывает?

Date: 2017-06-03 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Прикинь! У меня уже даже дома есть, только тортом кормить некого.

Date: 2017-06-03 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mbwolf.livejournal.com
Вот да. Мне надо быть уже совсем невероятно голодной, чтобы съесть яблоко (салат из морковки с капустой, шпинат с лимонным соком, нужное вписать) в качестве пищи, а не десерта.

Date: 2017-06-04 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] kaffeesahne.livejournal.com
Да-да, если я голодная до полуобморока, конечно же, я съем и яблоко, и что угодно. Но это и не полезно, быть такой голодной, и при нормальном течении жизни современного городского человека не так уж часто случается. А так я обычно знаю, хочу я яблоко, или овощной салат, или мясо, или что-то сладкое, и если яблоко за неимением можно заменить другим фруктом, то мясо - в самом крайнем случае сыром, но никак не яблоком.

Date: 2017-06-05 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] prividenie-ja.livejournal.com
Несмотря на то, что я лично знакома с людьми, для которых яблоко или всякий другой фрукт (и вовсе не только банан) в любое время является едой, а не баловством... в общем, я всё равно не очень верю в то, что они настоящие.

Date: 2017-06-05 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] suedpol.livejournal.com
1. Что-нибудь на фруктозе или стевии, горький шоколад? Я брала какие-то "Умные сладости" в виде шоколада со стевией, не сильно отличаются от обычного шоколада ( на мой взгляд).
2. Вот да! У меня летом тоже масса народа на каникулах, тоже собираюсь действовать по той же схеме. Кто-то сильно просил- взяла, сама искать не буду, сил и желания нет.
3. Со вкладками - та же песня. Не прочитала сразу, потом и не захочу, скорее всего. Настроения не будет. Или месяца через три.
Edited Date: 2017-06-05 07:06 am (UTC)

Profile

kaffeesahne: (Default)
kaffeesahne

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25 262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 08:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios