(no subject)

[kaffeesahne]

Пока я болела, режим дня, и без того не самый правильный, накрылся совсем. Пытаюсь вернуть его в хоть сколько-то приличное состояние. Увы мне - ложиться раньше через раз и со скрипом все-таки получается, а вот раньше вставать - совсем нет.

Всякие немецкие передачи в интернете или закрыты для просмотра в моей стране, или хотят денег. Нашла два сериала на ютубе. Оба подростковые, но это гораздо лучше, чем ничего. Теперь я смотрю подростковые сериалы с ощущением, что делаю что-то полезное для своего общего развития. В сочетании с предыдущим пунктом можно представить, какой я сейчас овощ.

Когда я начала преподавать немецкий, я внезапно поняла, что преподавателю надо готовиться к уроку чуть ли не больше, чем учащемуся, к тому же, нет никакого шанса, что тебя не спросят. В общем, я решила, что быть преподавателем сложнее, чем учиться самому. Теперь я занимаюсь английским, и мне надо делать домашние задания. И вопрос, что сложнее, учить или учиться, опять открыт.

Мой психолог считает, что мне надо учиться праздновать свой день рождения. Надо бы что-то придумать на эту тему, но см. выше - я овощ.

Comments

[lerisha.livejournal.com]

А ты на торрентах не искала немецкие сериалы?
http://thepiratebay.cr/ - вот тут, например

[kaffeesahne.livejournal.com]

Искала много раз, ничего из того, что искала, не находится :(

[lerisha.livejournal.com]

Дай какое-нибудь название?

[lerisha.livejournal.com]

Мне любопытно)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Я понимаю, я бы тоже полезла искать :)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Klinikum Berlin Mitte, Das Apfa-Team, Gute Zeiten Schlechte Zeiten

[lerisha.livejournal.com]

Мда, сдаюсь. Максимум 5 серий последнего нашла, и то не факт, что сидеров хватит.

[kaffeesahne.livejournal.com]

По ощущениям, немецкие правообладатели очень хорошо чистят интернет :( Хорошо хоть что-то можно найти на ютубе.

[fridka.livejournal.com]

Вешаешь объяву: "Все, кто хочет меня поздравить - приготовьте мне сюрприз. Мне плевать, какой, но приятный. И нематериальный. Можете сводить меня куда-нибудь. Можете посоветовать хорошую книгу или фильм (если вы далеко), можете еще что-нибудь придумать".

[kaffeesahne.livejournal.com]

Ух ты, это круто! Спасибо за идею!

[fridka.livejournal.com]

Или придумать двенадцать Лен - и двенадцать дней жить разными людьми. Допустим, первый день - немкой Леной, которая первый раз в жизни приехала в страшный город (Москву, Воронеж, не знаю, где ты будешь на тот момент) - и рассматривает странный город своих далеких предков. Вторая - маленькая девочка, которую везде-везде отпустили одну. Третья - старушка, которой подарили один день молодости. И можно делать что угодно. Четвертая - сценаристка-сериальщица, которая высматривает фактуру... И так далее...

[kaffeesahne.livejournal.com]

Не, думаю, это не то, что имела в виду психолог. Вот идея с нематериальными сюрпризами - самое то, что надо :)

[euro-ninka.livejournal.com]

мой товарищ сформулировал подобную затею так: "Подарите мне новое знание, умение или навык". многие умения и навыки он в итоге получал в компании даривших, так что получилось не только интересно, но и весело. там было всё: и дайвинг, и картинг, и гончарное дело, и конная прогулка, и йога... - всё то, что и не собирался сам осваивать никогда. фантазия у друзей разыгралась.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Ой. Надеюсь, с парашютом меня никто не заставит прыгать :)

[sperans.livejournal.com]

пока ты можешь завести виш-лист и поделиться им со мной :)

[kaffeesahne.livejournal.com]

Пока что мне проще составить развернутый и подробный список того, что мне не надо. И там точно будут пункты на букву ч :)))

[hagakyre.livejournal.com]

Привет!
Про сон и возврат к адекватному режиму - это моя больная тема :) Не могу пройти мимо.
Могу посоветовать мелаксен, как раз для этого и предназначен. Содержит мелатонин, гормон сна: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD

Я за неделю себе выправила режим.
Из побочек у меня было:
- спала по 10 часов минимум
- сонная после подъема еще часа 2
Но! Засыпаю теперь в 11-12 ночи и сплю по 8-9 часов, как и раньше.

[mbwolf.livejournal.com]

Присоединяюсь к предыдущему оратору. Можно попробовать по полтаблетки, большинству хватает. Только надо пить, ложась в постель, и не шебуршаться после этого (полчаса-40 минут, и золотой ключик Ваш!)

[irina kalmykova (from livejournal.com)]

А геоблокатор попробовать обойти?

[kaffeesahne.livejournal.com]

Нет, а как это делается?

[irina kalmykova (from livejournal.com)]

Простой вариант:
http://hola.org/
попробовать вот с этим расширением.
Сложный вариант:
http://ntv.livejournal.com/272969.html
разобраться и найти оптимальный для себя вариант. Мне для просмотра фигурного катания с европейских сайтов хватало олы.

[kaffeesahne.livejournal.com]

Спасибо, я попробую

[zdraste-nafig.livejournal.com]

Однозначно учиться легче чем учить. Потому что когда ты учитель, тебе стыдно, если ты вдруг не готова. А когда ученик - то "ну не шмогла".

[kaffeesahne.livejournal.com]

Но учитель может сымпровизировать...

[zdraste-nafig.livejournal.com]

О, как я пользуюсь этой возможностью в роли ученика!
Я вот тут песню нашла, не понимаю пару слов, давайте вместе послушаем? А вот, кстати, у меня еще с этим временем сложности, не объясните еще разок? А как ваша бабушка готовит чуррос?
Про фильмы: разговорный язык, причем такой, что мне очень хотелось выучить весь фильм наизусть: Die fetten Jahre sind vorbei

[airdale-terrier.livejournal.com]

а нужны только игровые фильмы?
документальные часто на сайтах теле-каналов есть, а еще sendungverpasst.de
но я это юзаю, живя в Германии, так что не уверена на 100%, что в России доступно ((

[kaffeesahne.livejournal.com]

Как раз все, что на сайтах телеканалов, обычно заблокировано для России.
И да, я ищу в первую очередь игровые фильмы, т.к. сейчас меня интересует разговорная речь.

[tybloko.livejournal.com]

Я со страшной силосй стараюсь вообще забыть, что у меня день рождения. :)